В ВелаЮньПереводы китайских новелл

Глава 42

Шэнь Мо не сразу нашёлся с ответом. Он смотрел на Ли Юйяня, а тот вглядывался в его лицо прямо, не мигая, словно ловко ловил малейшую смену эмоций.

Шэнь Мо с опозданием вспомнил: он же сам выложил Ли Юйяню правду о себе. Теперь уже не выйдет прикрыться прежними отношениями — решив отстраниться, он чётко дал понять, что на самом деле совсем другой человек и вовсе не настоящий Шэнь Мо.

И в сложившихся обстоятельствах его вчерашняя выходка выглядела, мягко говоря, странно.

Бог его знает, поверил ли Ли Юйянь в байку про «другой мир», но вчерашний поступок актера явно был перебором.

Поразмыслив, Шэнь Мо решил включить дурачка:

— Извини, я как-то не подумал… У меня просто в голове замкнуло, надо было сначала спросить твоего разрешения. Я…

— Я хотел услышать вовсе не это, — перебил его Ли Юйянь. — Если ты сваливаешь всё на секундную вспышку эмоций, давай просто закроем тему. Считай, я ничего не спрашивал.

Шэнь Мо натянуто хохотнул, пытаясь перевести всё в шутку:

— Да ладно тебе, не бери в голову. Два взрослых мужика, к тому же мы и не целовались толком — так, ракурс удачный подобрали, и всё.

— Угу, я понял. — Юйянь опустил взгляд, за пару секунд подавив вспыхнувшие эмоции, и натянуто сменил тему: — Если хочешь спать — ложись.

Шэнь Мо никак не мог уловить его настроение и попытался сгладить углы:

— Я правда ни о чём таком не думал. Посчитал, что это просто игра, ничего серьёзного. Но если тебя это задело…

Ли Юйянь посмотрел на него со спокойным, почти непроницаемым лицом:

— Меня ничего не задело. Не бери в голову, отдыхай. Вечером в отеле ещё с новыми сценами разбираться.

Что-то в его тоне резануло Шэнь Мо, но сформулировать мысль он так и не смог. Помявшись пару секунд в неловком молчании, актер решил выбросить всю эту чушь из головы и снова принялся разрывать упаковку от маски для сна.

Съёмки в шоу для него закончились, так что забивать себе голову лишними переживаниями смысла не было.

Команде Шэнь Мо больше не требовалось ездить на выездные съёмки. Сяо Тан был от этого в неописуемом восторге: собирая вещи, он непрерывно бубнил себе под нос, сводя весь смысл к радостному «славо богу, свалили с этого шоу, больше никаких гонок».

Ездить с группой по экскурсиям, конечно, здорово, но суеты и головной боли от этого — выше крыши. Куда приятнее вернуться на съёмочную площадку фильма: и спокойнее, и нервы целее, да и Шэнь Мо там чувствует себя куда увереннее.

Сяо Тан даже изрёк неожиданно глубокую мысль:

— Народу вокруг вроде полно, а душу открыть некому. Выглядят все ужасно счастливыми, а на деле — сплошная фальшь.

Шэнь Мо аж завис секунд на тридцать.

— Ты где такого набрался? — хмыкнул он. — Звучит прямо философски. Раньше за тобой подобной мудрости не замечалось.

Сяо Тан от похвалы тут же расплылся и, совершенно не подумав, ляпнул:

— Да так, нарезки всяких фанатских парочек пересмотрел.

Он произнёс это на одном дыхании, даже не сообразив, что сболтнул лишнего. И только когда Шэнь Мо сдвинул брови и перестал улыбаться, ассистент смутился.

— Каких ещё фанатских нарезок? — уточняюще спросил Шэнь Мо. — Про кого?

Сяо Тан замёрз на месте:

— Э-э… да так, просто случайные видосы попались.

Шэнь Мо насмешливо фыркнул:

— Признавайся, опять в сети смотришь фанатские видео про нас с Ли Юйянем?

Сяо Тан отвёл взгляд, уставившись в угол, и не смел вымолвить ни слова. Лишь спустя пару минут до него дошло:

«Постойте-ка… А откуда он знает?»

— Эм… Брат Мо, а ты разве раньше уже видел их?

От этого вопроса Шэнь Мо внутри аж всё обожгло. Не скинь тогда Сяо Тан то дурацкое фанатское видео в рабочий чат, Шэнь Мо никогда бы не оказался в этом мире!

Он смерил парня уничтожающим взглядом и ничего не ответил.

Сяо Тан мгновенно усомнился в собственной памяти. «Неужели у меня склероз? Я же только недавно начал фанатеть от их пары и при Шэнь Мо даже заикаться о них боялся…»

— И что хоть там крутят? — недовольным тоном поинтересовался актер. — Есть что-то действительно смешное?

— В основном ржачные нарезки, — мгновенно оживился ассистент, вытаскивая из кармана телефон. Он забил пару слов в поиск и протянул экран Шэнь Мо. — Вчера буквально попался один ролик. Честно, Брат Мо, это просто пушка!

Шэнь Мо окинул его скептическим взглядом, но телефон взял.

Вопреки ожиданиям, «романтического контента» там почти не было. Вместо этого видео представляло собой отборную дичь: под ритмичный бит автор нарезал самые нелепые и эмоциональные моменты Шэнь Мо с шоу, где тот взаимодействовал с Юйянем.

«Да ты что!», «И близко такого нет!», «Отвали!», «Заткнись!», «Да блин!» — все эти фирменные словечки и отмашки актера были смонтированы настолько гениально и ритмично, что Шэнь Мо аж растерялся, а потом начал хохотать без остановки.

Все эти сценки вышли невероятно комичными. Шэнь Мо сам уже не помнил, чтобы наговаривал столько глупостей, а Сяо Тан даже не успевал пояснять мемы — актер заливался смехом так, что слова вставить было невозможно.

— Ой, не могу, животик болит… — Шэнь Мо вытер слезу. — Слушай, Сяо Тан, а ведь реально круто смонтировано. Мне нравится!

— Ого, теперь уже нравится? — с ухмылкой поддел его Сяо Тан. — А пару минут назад так глазами вращал!

На самом деле ролик выполнял отличную функцию: судя по комментариям, летящим по экрану, зрители были в восторге от того, насколько Шэнь Мо отличается от своего прежнего сложившегося имиджа. Настоящий, живой, невероятно эмоциональный, а уж с каким лицом он отмахивался от Юйяня — отдельный вид искусства! Их химия смотрелась просто на ура.

— Ты ещё немного постараешься, и от твоего прошлого фальшивого образа вообще ничего не останется, — заметил ассистент.

Шэнь Мо усмехнулся:

— Да и к чёрту его. Мне эта маска сто лет не сдалась.

Он продолжал пересматривать ролик, улыбка не сходила с его лица:

— Нет, ну правда смешно! А во второй половине, когда Ли Юйянь начинает на тебя нападать, — я вообще едва не упёрся!

В кадре мелькала бесконечная чехарда моментов, где Юйянь буквально лип к нему: «Учитель Шэнь! Шэнь Мо! Посиди тут, я сушу тебе волосы. На, выпей водички. Я хочу поближе к тебе. Давай жить в одном номере! Давай в одну команду!»

Собственные выкрутасы вызывали у Шэнь Мо лишь смешок, но когда дело доходило до Юйяня, его просто разрывало от смеха.

Досмотрев до конца, он перетащил ползунок на начало:

— Всё, смотрю ещё раз!

— Давай телефон, я тебе накачаю кучу подобных видосов, — предложил Сяо Тан. — На досуге полистаешь, когда время будет.

— Давай, отлично.

Время было уже поздним. Сяо Тану пора было идти к себе, ведь завтра нужно было координировать съёмочный день с группой: уточнять расписание, время грима и прочие рабочие моменты.

Возвращая телефон, Шэнь Мо небрежно бросил:

— Если ещё найдёшь что-то такое же угарное, сразу мне кидай.

И при этом даже не вспомнил, как только что отчитывал парня за фанатские видео.

Тем временем скандал вокруг Юэ Ниньань и не думал утихать. После нескольких дней шума она всё-таки выкатила в Вэйбо официальное извинение — длиннющий, насквозь фальшивый и «чайный» пост.

Извинений перед Шэнь Мо там было кот наплакал, зато оправданий своей персоны — хоть отбавляй. Фаны, впрочем, зашлись от жалости, отсыпав в комментариях десятки тысяч сочувственных сообщений.

Сам виновник торжества даже не удосужился это дочитать. Шэнь Мо сидел в сети с твинка, у которого не отображался онлайн-статус, так что хейтеры и фанаты не могли поймать его на горячем.

Градус внимания к паре Шэнь Мо и Ли Юйяня тоже зашкаливал. Поскольку их участие в реалити подходило к концу, многие пророки из сети предрекали скорый «развод»: мол, контракт закончен, пиар-кампания угасла, и Ли Юйяню нет никакого смысла дальше возиться с Шэнь Мо.

Однако последний выпуск шоу неожиданно выдал столько мощных моментов, что хейтеры подавились. Одна только песня, которую Юйянь посвятил Шэнь Мо, чего стоила! А уж его бросок в море ради спасения актера… Подобные эмоции отыграть невозможно. Если Ли Юйянь тут и притворялся, то ему за такую игру нужно немедленно давать главного «Оскара».

А их ночной разговор по душам фанаты пары и вовсе окрестили самым неловким и одновременно чувственным моментом сезона. Внимательный зритель сразу улавливал подтекст: два человека хотели сказать друг другу столько всего, но перед объективами камер вынуждены были сдерживаться.

Оттого и возникала эта натянутая, наполненная электричеством атмосфера.

Фанаты буквально по кадрам разбирали каждый взгляд и каждый вздох, придя к однозначному выводу: эта парочка просто невероятна.

Пока в интернете бурлили страсти, на съёмочной площадке фильма тоже было неспокойно. Кто-то пустил слух, будто после недавнего разговора с режиссером Не Ци Шэнь Мо выбил себе дополнительные сцены.

Многие актеры откровенно затаили обиду. Чтобы получить лишнее экранное время, другим приходилось задействовать связи или деньги, а этот выскочка просто поболтал с режиссером — и на тебе!

Пусть хронометраж увеличился не сильно, но для полного метра это был огромный плюс к узнаваемости. Кто знает, какая именно сцена зацепит зрителя и сделает его звездой?

К тому же Шэнь Мо и без того сейчас был на слуху благодаря образу «неожиданного милахи» на шоу. Говорили, что с ним уже связываются крупные бренды, а тут ещё и режим наибольшего благоприятствования в кино. Естественно, завистники исходили желчью.

Самые испорченные и вовсе шептались, не расплачивается ли Шэнь Мо с режиссером через постель. У Не Ци ведь характер не сахар, с чего бы ему вдруг проявлять такую благосклонность?

Кое-кто из наиболее глупых артистов даже попытался напроситься к режиссеру на разговор «о роли», но быстро раскрыл свои корыстные намерения и был с позором выставлен за дверь.

После этого косые взгляды в сторону Шэнь Мо стали ещё более ядовитыми.

Сам Шэнь Мо даже не замечал этой мышиной возни, пока Ли Юйянь не открыл ему глаза. Почти неделю актер был с головой погружён в сценарий, периодически обсуждая детали с режиссером. Не Ци иногда привлекал к беседе и Юйяня, разгоняя дискуссию до жарких споров, поэтому на перешептывания за спиной Шэнь Мо внимания не обращал.

Выслушав Юйяня, он искренне удивился:

— Серьёзно? Да эта пара эпизодов нужна только для логики повествования, там и играть-то нечего!

— Дело не в хронометраже, — на мгновение задумался Юйянь, подбирая слова. — А в… статусе. Они считают, что ты ущемляешь их интересы. Всё-таки в мире кино ты человек относительно новый… — Он умолк, не став развивать мысль.

Шэнь Мо мгновенно всё понял и лишь вздохнул:

— А у тебя такое бывало?

— Бывало, — кивнул Ли Юйянь. — Только раньше мне было абсолютно всё равно.

Шэнь Мо почесал затылок:

— Вот и мне странно, чего это ты вдруг решил мне всё рассказать. Обычно ты не лезешь в подобные интриги.

— Верно, не лезу, — Ли Юйянь пристально посмотрел ему в глаза. — Но сейчас дело касается тебя. Нападают на тебя, а к этому я равнодушным оставаться не могу.

Он произнёс это так просто и прямолинейно, что Шэнь Мо опешил, чувствуя, как кончики ушей заливает запоздалым жаром.

— Э-э… вот оно что, — только и смог выдавить он.

Что не так в этом месте?

Сказать об этом месте