В ВелаЮньПереводы китайских новелл

Глава 36

【Недавно ходил слух, будто Пэй Цы — мажор из гиперобеспеченной семьи, но многие спорили: зачем супер-богачу идти на такое шоу? Теперь-то можно озвучить догадку? Я почти уверен: проведав, что Цяо Кайцзи будет в проекте, Пэй Цы просто выжил первоначального Четвёртого актива!】

【А ведь запросто! Пэй Цы появился слишком уж стремительно. Учитывая привычные уловки этого шоу, новые участники никогда не приходят так рано — съёмки-то идут целых три месяца.】

【Вот-вот, раньше новички подтягивались только к середине сезона. Пэй Цы явился чересчур оперативно.】

【Пэй Цы, нельзя же любить настолько сильно!】

Справа от Пэй Цы сидел Тун Шэн.

Стоило им встретиться взглядами, как в воздухе словно затрещали электрические разряды.

【Они же в обычной обстановке перебрасываются от силы парой слов?】

【Ух ты! Неужто первая открытая стычка двух соперников?】

Пэй Цы мягко улыбнулся. Выглядел он безупречно, однако у Тун Шэна от этой улыбки мурашки побежали по коже.

Пэй Цы заговорил неспешно, с небрежной интонацией:

— До начала шоу ты выбрал игрушку-ангелочка. А если дать тебе второй шанс прямо сейчас? Кого выберешь: ангела или чертёнка?

Наступила звенящая тишина.

«Мать твою! — пронеслось в головах у присутствующих. — Как нормальному человеку вообще могло прийти такое в голову?! До чего ядовитый, коварный вопрос!» Но больше всего шокировало то, что задал его именно Пэй Цы. Кто бы мог подумать, что он способен на подобное!

Впрочем, этот нюанс до безумия интриговал и съёмочную группу, и зрителей.

Когда симпатия возникала между участниками из разных групп, расклад сил в паре казался очевидным. Но если роман завязывался внутри одной группы… как, чёрт возьми, решать вопрос с ролями в постели?

Кто сверху, а кто снизу — деталь принципиальная. Если предпочтения не совпадают, с партнёром стоит попрощаться без промедления.

Неудивительно, что даже всегда хладнокровный Тун Шэн мгновенно побледнел.

【Пэй Цы, твои убойные выпады безупречны!】

【Пэй Цы, ты мой кумир! Серьёзно, он в последнее время велел себе вести тихо, и я уже забыл, насколько ядовитым он умеет быть.】

【Боже мой, стоит Тун Шэну оступиться с ответом — и он вылетит из гонки раньше времени.】

Пэй Цы, разумеется, прекрасно понимал: Цяо Кайцзи сам даже не задумывался о подобных тонкостях. То, что тот попал в группу ангелочков, было чистой случайностью, вот только окружающие об этом не догадывались.

Впрочем, Пэй Цы не подозревал, что Тун Шэн как раз был в курсе. Но даже это знание ничуть не умаляло терзавших Тун Шэна сомнений.

Ле И по наивности полагал, будто Кайцзи раньше выступал исключительно в роли актива. Тун Шэн же знал правду: у Кайцзи просто отсутствовал подобный опыт, и он никогда не размышлял над своей позицией.

Каковы же реальные предпочтения Кайцзи, Тун Шэн с уверенностью сказать не мог.

Тун Шэн стиснул зубы. «Ну и сволочь же ты, Пэй Цы».

— Мне… без разницы.

— Вариантов ответа всего два: ангел или чертёнок. Третьего не дано, — невозмутимо напомнил Пэй Цы.

Выдержка Пэй Цы разительно контрастировала с замешательством соперника.

【Разница в возрасте у них небольшая, но жизненный опыт несопоставим!】

【Тун Шэн на его фоне совсем зелёный студент!】

【Даже жалко Тун Шэна стало.】

【Пэй Цы такой доминантный! Настоящий властный гендиректор, обожаю его!】

Пэй Цы продолжал давить:

— Можешь просто сразу указать, какую кровать выбираешь.

Тун Шэн смерил его уничтожающим взглядом. Если он первым займёт какую-то кровать, то с застенчивостью Кайцзи им гарантированно не оказаться в одной постели.

— Я выбираю… чертёнка, — сквозь зубы выцедил Тун Шэн.

Будь что будет. Он решился ответить так, как подсказывало сердце.

До этого проекта Тун Шэн ни с кем не встречался, а знакомые и вовсе считали его асексуальным. В общем-то, недалеко от истины: особых потребностей по этой части он никогда не испытывал, да и фантазиями не страдал.

Влюбившись в Кайцзи, он в своих робких мечтах ограничивался вполне невинными объятиями и поцелуями.

Но провокация Пэй Цы заставила его взглянуть на вещи иначе. Переведя сумятливый взгляд на Цяо Кайцзи, Тун Шэн вдруг поймал себя на том, что его разум затапливают совершенно нескромные картины.

На самом деле ему действительно было неважно, какую позицию занять, но… идея лично исследовать тело Кайцзи показалась ему невероятно соблазнительной.

【Вот это жара! Красава!】

【Сегодняшний эфир окупается с лихвой!】

【Я вообще-то шипперил Кайцзи-актива, но если Тун Шэн сам рвётся сверху, я готов сменить пейринг!】

【Пока они переглядывались, я в голове уже набросал эротический фанфик на десять тысяч слов.】

【Предыдущий оратор ограничился фанфиком? А вот я уже вовсю представляю порнографические сцены с рейтингом 18+!】

【Раньше казалось, что у них всё слишком слащаво и нет искры, но после этого взгляда Тун Шэна я понял: между ними дикая химия!】

【Тун Шэн с виду такой неприступный… Неужели в приватной обстановке он оказывается неистовым?】

【Спасите, я на полном серьёзе фантазирую об обуреваемом страстью Тун Шэне!】

Участники разразились одобрительным гулом и подначками. Цяо Кайцзи, не зная, куда девать смущённый взгляд, в итоге растерянно оглядел самого себя.

【Ха-ха-ха, вы видели его взгляд? По-моему, Кайцзи усомнился в реальности происходящего!】

【Кайцзи: «Почему даже Тун Шэн метит в активы? Я же выгляжу куда мужественнее его!»】

【Смирись, Кайцзи, тебя тут абсолютно каждый хочет уложить в постель!】

Не смея встретиться ни с кем взглядом, Тун Шэн пытался справиться с волнением после едва миновавшей угрозы. Справа от него сидел Ле И.

Тун Шэн посмотрел на него, и Ле И невольно сглотнул. Нынешний Тун Шэн казался по-настоящему опасным.

Тун Шэн перевёл дыхание, восстанавливая душевное равновесие. Желая сделать приятелю поблажку, он задал незамысловатый вопрос:

— Ты влюбился в того, кто тебе нравится, с первого взгляда?

Вопрос был простейшим и помогал Ле И укрепить симпатию фанатов.

Тун Шэн ожидал мгновенного кивка, но прошло три секунды, а Ле И так и не разжал губ.

«Что за дела?»

【Вот это вечер! А ведь шоу только началось! Моя жареная курочка даже доехать не успела.】

【Похоже, сейчас выплывет крупная рыба!】

【Догадки подтверждаются!】

【Помните, кто-то разбирал, что Ле И мог охладеть к прежнему фавориту и переключиться на Кайцзи?】

【Смени Ле И объект симпатии на кого-то другого, я бы раскритиковал. Но в случае с Кайцзи… Момент, когда тот бросился на помощь, перечёркивает любые чувства, копившиеся днями напролёт!】

【Фаны пейринга 12, обнимите меня! Боже, что происходит? Нам же обещали самую стабильную пару проекта!】

—…Нет, — тихо произнёс Ле И. — С первого взгляда — пожалуй, нет. Скорее, потребовалось немало взглядов, — добавил он с небрежным пожиманием плеч.

Присутствующие задумались над его словами.

В контексте Бе Наньсина эта фраза звучала абсолютно логично. Бе Наньсин — публичная личность, известнейший актёр. Кто из присутствующих не видел его на экранах? Говорить о "первом взгляде" тут смешно: до шоу они смотрели на него сотни раз.

Замешательство и отрицательный ответ Ле И находили вполне разумное объяснение.

【Уф! Чуть инфаркт не схватил, фанатея по пейрингу 12!】

【Не факт, что речь о 12! К Цяо Кайцзи эта формулировка подходит ничуть не меньше.】

【Эм, да неужели абсолютно все обязаны сохнуть по Кайцзи? У Ле И и Бе Наньсина романтическая линия тянется давно, и речь явно о Бе Наньсине. Чьи-то фанаты слишком уж усердствуют!】

【Чёрт возьми, какая интрига! Я смотрю романтическое шоу или детективный триллер?】

Участники предпочли пока не вдаваться в расспросы.

Справа от Ле И сидел Цяо Кайцзи. Повернувшись к нему, Ле И произнёс:

— Моя очередь задавать вопрос.

Кайцзи кивнул, заметно поджав губы. Наступала развязка!

Ле И мягко улыбнулся:

— Скажи, у тебя уже появился человек, который тебе по-настоящему нравится?

Ну разумеется! На этом проекте не водилось простаков. Даже лучший друг мог в любой момент всадить нож в спину.

— Вопрос вполне безобидный. Бе Наньсин ведь спросил о том же Се Юнькэ, верно? — с той же безгрешной улыбкой заметил Ле И.

—…Нет, — с легким вздохом признался Кайцзи.

Отрицательный ответ Кайцзи, как и ранее ответ Се Юнькэ, никого не удивил. Однако производил совершенно иной эффект.

Се Юнькэ с самого начала держался особняком: его «нет» означало продолжение наблюдения со стороны. Но «нет» от Кайцзи подливало масла в и без того полыхающий костёр любовного соперничества!

У него всё ещё нет фаворита! А значит, шанс остаётся у каждого, кто к нему неравнодушен.

Пальцы Бе Наньсина и Ле И едва заметно сжались, а мысли их потонули в тумане.

Лица остальных участников остались непроницаемыми, хотя Тун Шэн и Чжао Цзингэ явно с трудом сдержали вздох облегчения. Для них это был лучший из возможных ответов.

【Отлично! Все пейринги с Кайцзи дружно вернулись на стартовую позицию!】

【Какая ещё стартовая позиция? Пускай они и не стали пока любовниками, глубина чувств у каждого совершенно разная!】

【Некоторым шипперам не помешало бы перестать мутить воду.】

【Фанаты пары детских друзей, уймитесь уже! Неужели не видно: Кайцзи не испытывает к Пэй Цы романтики, иначе они давно были бы вместе!】

В чате разразилась настоящая война. Кайцзи, естественно, об этом не подозревал. Успокоив дыхание, он повернулся к сидевшему справа Сюй Яньцаню.

Сюй Яньцань лукаво ухмыльнулся:

— Надеюсь, ты не будешь задавать слишком уж каверзные вопросы?

Выбросив из головы недавние расспросы, Кайцзи включился в игру:

— Ничего не могу обещать. — Он чуть прищурился и спросил: — Скажи, эти дни ты отправлял сообщения симпатии одному и тому же человеку?

Прозвучало суховато, но применительно к Сюй Яньцаню вопрос обретал особый подтекст.

Кайцзи только что ответил, есть ли у него избранник, и повторяться не хотелось. Зато уточнив, менялся ли адресат, можно было понять, появился ли у того постоянный объект симпатии или он, подобно Се Юнькэ, слал сообщения кому попало.

— Одному и тому же, — раскованно ответил Сюй Яньцань.

На этот раз изумились абсолютно все.

Чжао Цзингэ первым не выдержал:

— Ты реально слал всё одному человеку? С чего бы нам этого не заметить?

Сюй Яньцань задорно ухмыльнулся:

— Кабы я отправлял сообщения разным людям, вы бы неужели не знали, доходили они до вас или нет?

Участники переглянулись. У всех на лицах застыло одинаковое растерянное выражение — ни один из них ничего не получал.

Се Юнькэ сокрушённо качнул головой:

— К чему секретничать? Тот, кто получал сообщения, мог бы и не строить из себя невинность.

【Я помню, в первый день Сюй Яньцань отправил смс Пэй Цы.】

【Раньше казалось, что он отдал голос наугад. Но судя по ответу, ему реально нравится Пэй Цы!】

【Меня до слёз смешит их общий озадаченный вид!】

【Похоже, эту романтическую ветку не заметили не только мы, зрители, но и сами участники!】

【Так неравнодушен Сюй Яньцань к Пэй Цы или нет? То, что Пэй Цы сохнет по Цяо Кайцзи — секрет Полишинеля. Если Сюй Яньцаню не всё равно, неужели он совершенно не волнуется?】

【Выражение лица Пэй Цы — просто комедия! Почему он выглядит так, будто его это вообще не касается?】

【Тут два варианта: либо он от природы неэмоционален, либо его взор застилает только Кайцзи, а сообщения симпатии Сюй Яньцаня он попросту фильтрует как спам.】

— Ладно-ладно, во втором раунде докопаемся, Давайте дальше! — махнул рукой Чжао Цзингэ.

В конце концов, главное — что сообщения адресовались не Цяо Кайцзи. Раз Кайцзи сам задал этот вопрос, значит, адресатом был явно не он.

Сюй Яньцань повернулся к Бе Наньсину:

— После прихода на шоу твой избранник менялся?

Бе Наньсин тихо вздохнул:

— Пожалуй, я останусь на своей прежней кровати.

Участники не сразу сообразили, что он имел в виду. Лишь прокрутив его слова в голове несколько раз, они осознали суть.

Бе Наньсин первым добровольно выбыл из игры! Он уклонился от ответа. Что это могло означать? Менялся ли его фаворит? Или нет? Неужели Ле И больше не занимал его мыслей?

Постойте, да что вообще творится сегодня вечером?! Полагавшиеся намертво спаянными пары внезапно рушились одна за другой!

Идея Чжао Цзингэ смениться комнатами задумывалась ради Цяо Кайцзи, но почему же странности начались у всех остальных?

【Погодите, тут всё сложно! Бе Наньсин ведь сперва к Ле И относился прохладно, а потом под давлением его ухаживаний проявлял симпатию. Так что изначально его фаворитом Ле И не был, и если стал им сейчас, то объект симпатии вроде как изменился.】

【Тогда зачем сливаться без ответа? В чём смысл?】

【Может, Бе Наньсину Ле И вообще не нравился, а он просто соглашался на внимание из вежливости?】

【Так это точно романтическое шоу, а не детективный сериал?!】

【Шипперы отдельных парочек, хватит шифроваться и мутить воду!】

【Бе Наньсин даже не задумывался над ответом. Такое чувство, что он с самого начала нацелился на дисквалификацию.】

Зрители оказались правы: Бе Наньсин с самого начала не намеревался отвечать Сюй Яньцаню.

Он сам запутался в собственных желаниях и не понимал, как поступить дальше. Самым разумным казался отказ от игры: чем больше сказано, тем больше ошибок.

Чжао Цзингэ изумлённо раскрыл рот:

— М-да… Игра вышла на уровень, о котором я даже помыслить не мог.

Тун Шэн тоже не удержался от комментария:

— Кажется, я открываю наших участников с абсолютно новой стороны.

Пэй Цы промолчал, пристально следя за Бе Наньсином. О конфиденциальных разговорах и встречах Бе Наньсина с Цяо Кайцзи знал только он. Неужели…

Впрочем, сам Бе Наньсин сохранял невозмутимость:

— Мне просто лень перетаскивать вещи, решил немного похалявить. Продолжайте без меня.

Сюй Яньцань улыбнулся:

— Что же, тогда вопрос переходит к следующему. Тема та же: менялся ли твой избранник?

С выбыванием Бе Наньсина соседом Сюй Яньцаня автоматически становился Се Юнькэ.

Се Юнькэ без колебаний заявил:

— Я тоже пасую. Останусь на прежнем месте.

Он просто предпочёл умолчать о прошлом. Строго говоря, на первых порах Тун Шэн вызвал у него симпатию, которая впоследствии угасла, а значит, изменения происходили. Однако давняя влечённость к Тун Шэну казалась Се Юнькэ досадным пятном в биографии, и ворошить её он не желал. В конце концов, конкретное спальное место его ничуть не заботило.

— Ого, я снёс сразу троих подряд! — покачал головой Сюй Яньцань. — Ну что же, Чжао Цзингэ, очередь за тобой.

— Нет, — без промедления отчеканил Чжао Цзингэ. — У меня всегда был и остаётся один-единственный человек.

Присутствующие добродушно рассмеялись. Бе Наньсин и Ле И невольно позавидовали юноше. Влюбляться открыто, без оглядки и страха — упёртый и искренний «молодой волчонок» обладал неподдельным шармом.

Мочки ушей Цяо Кайцзи тут же вспыхнули пунцовым морозцем, и ему пришлось приложиться к стакану воды на журнальном столике, лишь бы скрыть смущение.

Да и кто вообще смог бы устоять перед столь пылким и неприкрытым признанием?

【У-у-у-у-у-у~~~!】

【Это же прямое признание в любви на всю страну!】

【Боже, какая прелесть, я умираю!】

【Пейринг 23, жги-жги-жги!!!】

【Слишком сладко, сейчас слипнется всё!】

Чжао Цзингэ со смуглым задором подмигнул Пэй Цы:

— А вот теперь держись! Четвёртый актив…

Неожиданно трансляция прервалась.

—…ведь изначально это был не ты, верно? — договорил Чжао Цзингэ уже без камер.

Режиссёр Ли чуть с ума не сошёл!

Впрочем, Чжао Цзингэ проявил относительное милосердие, сделав перед ключевой фразой внушительную паузу, и оперативно сработавшие сотрудники успели вырубить эфир.

Едва не произошёл грандиозный скандал! Прямой эфир — вещь воистину опасная.

— Смени вопрос! Немедленно смени вопрос! — загремел вопль режиссёра Ли.

Чжао Цзингэ скривился:

— Нашли из-за чего паниковать. Сделать — сделали, а признаться кишка тонка?

— Тебе-то какая разница?! — задыхался от возмущения режиссёр. — Человек прямым текстом сказал, что пришёл ради Кайцзи! К чему докапываться до формальностей?

— Я просто хотел уточнить, блатной он или как, — фыркнул Чжао Цзингэ.

Присутствующие дураками не были. Подобострастное отношение режиссёра Ли к Пэй Цы бросалось в глаза, да и сам Пэй Цы ничуть не походил на простого смертного. А уж после его признания, что он заявился на проект ради Цяо Кайцзи, выводы напрашивались сами собой.

Пэй Цы, впрочем, невозмутимо ответил:

— Первоначально заявлен был не я. Так что… да, задействовал связи.

Чжао Цзингэ ухмыльнулся и ткнул его локтём в бок:

— Так и знал, что не ошибся! Уважаю за прямоту, настоящий мужик. Раз уж режиссёр Ли всё равно вырубил эфир и в запись это не попадёт, я спрошу до кучи. Если твой фаворит тебя не выберет, ты станешь плести интриги и пакостить за кулисами?

Режиссёр Ли закрыл лицо руками. Это был абсолютный крах!

Остальные затаили дыхание. Цяо Кайцзи готов был сквозь землю провалиться от стыда — смущение сжигало его изнутри.

— Разумеется, нет. Я всегда буду уважать его выбор, ведь насильно мил не будешь, — ответил Пэй Цы.

Про себя же Пэй Цы иронизировал: даже захоти он устроить грязь, у него бы ничего не вышло. Сколько раз в ночных грёзах он представлял, как запирает Кайцзи под замок и оставляет только себе! Однако помимо моральных барьеров существовало куда более прозаическое препятствие: семья Цяо Кайцзи. Попробуй он провернуть нечто подобное — родня Кайцзи спустила бы с него шкуру и гнала через три губернии. Естественно, вываливать эти подробности на Чжао Цзингэ он не собирался.

Чжао Цзингэ расплылся в улыбке:

— Всё, режиссёр Ли, врубайте трансляцию! Убойных вопросов у меня больше нет.

— Запомни то, что сейчас пообещал! — сурово вынес предупреждение режиссёр.

Трансляция возобновилась. Организаторы сослались на внезапный технический сбой, который якобы успели оперативно устранить.

Вернувшись на стрим, зрители застали момент, когда Пэй Цы уже передавал очередь Тун Шэну, а расспросы Чжао Цзингэ подошли к концу.

【Что сейчас произошло?!】

【Чёрт, зуб даю, Чжао Цзингэ сболтнул что-то невероятно жареное!】

【Слишком уж удачно "упал сигнал"!】

【Гляньте на Цяо Кайцзи, у него же лицо пунцовое!】

【Вы там совсем со своей трансляцией с ума сошли?! Зрители в полном бешенстве!】

Пэй Цы повернулся к Тун Шэну:

— Специальность, на которой ты учишься, тебе по душе?

Прозвучавший вопрос на мгновение ввёл всех в замешательство.

Тун Шэн уже приготовлялся к очередному коварному выпаду, но Пэй Цы вдруг проявил удивительную мягкость.

【А-а-а… Это потому что Кайцзи сидел весь красный? Пэй Цы специально сгладил углы нейтральным вопросом?】

【Очень даже похоже на правду!】

【Вот это детективная внимательность! Настоящий эксперт по романтике!】

И зрители угадали абсолютно верно: Пэй Цы действительно исходил именно из этого.

— Д-да, — запнувшись, выдавил Тун Шэн. Обращаясь к Ле И, он всё ещё слегка тормозил: — Ты… планируешь возвращаться в магистратуру?

Ле И ошеломлённо моргнул:

— Вряд ли… Я забрал документы. Так что вернуться уже не получится.

【Что-что?! Ле И бросил магистратуру?!】

【Фанаты-мамочки, агитировавшие за учёбу, просто в ауте!】

【Боже, Ле И был магистрантом???】

【Да нет же, он бросил учёбу!】

【Это самый жесткий шок за весь вечер.】

Участники разразились смехом.

— Это всё Пэй Цы виноват! Сбил настрой своим елеем! — шутливо пожаловался Чжао Цзингэ.

Присутствующие смерили Чжао Цзингэ убийственными взглядами: «Ты бы фильтровал речь! Главным зачинщиком балагана вообще-то был ты сам!»

Ле И про себя досадовал: он тоже планировал отказаться от ответа и выбыть, но нелепый вопрос Тун Шэна застал его врасплох, и он ляпнул правду по инерции.

Тем временем смущение Цяо Кайцзи немного улеглось, и краска сбежала с его щек.

Заметив, насколько застенчив Кайцзи, Ле И не удержался от искушения подразнить его:

— А у тебя раньше были романтические отношения?

—…Нет, — тихим голосом ответил Кайцзи.

— Ого! — ахнул Сюй Яньцань. — Выходит, первая любовь!

Глаза Чжао Цзингэ мгновенно вспыхнули азартом, а Тун Шэн вольготно расправил плечи.

Замечательно, уютная романтическая атмосфера шоу наконец-то вернулась в своё русло.

Выдохнув, Цяо Кайцзи повернулся к Сюй Яньцаню. Тот вид имел самый предвкушающий.

— Тебе действительно нравится тот, кому ты посылаешь сообщения? — спросил Кайцзи.

Сюй Яньцань небрежно развёл руками:

— Пасую! Остаюсь на своей прежней кровати.

— Если так пойдёт и дальше, менять комнаты вообще никто не станет, — хмыкнул Се Юнькэ.

— Настоящее сражение только разворачивается, — с усмешкой парировал Бе Наньсин.

Следующим, к кому перешла очередь Кайцзи, оказался… Чжао Цзингэ. Из-за выбывания Сюй Яньцаня, Се Юнькэ и Бе Наньсина Цяо Кайцзи столкнулся с Чжао Цзингэ лицом к лицу.

— Вопрос менять запрещено! — раздался строгий голос режиссёра Ли.

— На нормальных романтических шоу режиссёры в эфир не встревают, — усмехнулся Ле И.

— Ещё как встревают! Просто всё потом вырезают на монтаже, — отрезал режиссёр Ли.

【Ха-ха-ха, я сейчас умру со смеху!】

【Видно, что режиссёр Ли на пределе!】

【Атмосфера в съёмочной группе просто огонь!】

【Какая бы ни была атмосфера, режиссёр всё равно найдет способ подложить им свинью.】

【Режиссёр: «Дружба дружбой, а рейтинги по расписанию!»】

【Настоящее поле битвы настало!!!】

Цяо Кайцзи ничего не оставалось, кроме как пересилить себя и повторить вопрос Чжао Цзингэ:

— Тебе… нравится тот, кому ты посылаешь сообщения симпатии?

Задать такой вопрос Сюй Яньцаню было вполне нормально. Но сейчас его озвучивал Кайцзи, адресуя Чжао Цзингэ.

А ведь Чжао Цзингэ слал свои сообщения лишь одному-единственному человеку — Цяо Кайцзи.

Едва остывшие щёки Кайцзи вновь пылали огнём. Эта игра определённо была к нему немилосердна.

Чжао Цзингэ просиял нежной, открытой улыбкой.

— Нравится. Невероятно нравится, — мягко произнёс он, глядя Кайцзи прямо в глаза. Чувства буквально переполняли его, выплёскиваясь наружу.

【О-о-о-о-о-о~~~!】

【Это прямое признание глаза в глаза!】

【Боже, какая прелесть, я умираю!】

【Пейринг 23, жги-жги-жги!!!】

【Слишком сладко, сейчас слипнется всё!】

Находясь в прекрасном расположении духа, Чжао Цзингэ повернулся к Пэй Цы:

— Испытываешь ли ты хоть какое-то чувство угрозы на этом шоу?

Пэй Цы вечно сохранял невозмутимый, холёный вид. Это раздражало кого угодно, а Чжао Цзингэ — в особенности. Ему давно хотелось сдернуть с него эту напущенную маску самоуверенности. Даже после столь провокационного вопроса Пэй Цы сумел спокойно во всём признаться.

Чжао Цзингэ изо всех сил пытался заставить соперника потерять лицо, но тот упорно не поддавался на провокации.

Пэй Цы остался верен своему фирменному спокойствию:

— Испытываю. И не только чувство угрозы. Я ещё и безумно ревную, — ответил он, не сводя при этом пристального взгляда с Цяо Кайцзи.

Что не так в этом месте?

Сказать об этом месте