В ВелаЮньПереводы китайских новелл

Глава 20

Когда полужидкий монстр упомянул процедурный кабинет №2, Су Цюн наконец вспомнил!

Перед ним стоял тот самый врач — злобный, трусливый эскулап, который вкачал в тело А фиолетовую дрянь и переломал ему несколько рёбер.

Оба глаза твари бились в судорожной дрожи, а с поверхности тела, точно из жерла вулкана, вспучивались густые липкие пузыри. В расплывшихся глазницах, напоминавших яичницу-глазунью, вращались зрачки: один — по часовой стрелке, другой — против. Монстр находился в неистовом бешенстве.

— Ты не сдох?! Ты меня обманул! Ты смел меня обмануть!

Су Цюн от страха отступил на пару шагов, сжавшись за спиной А.

Монстр толкнул дверь кабинета главного врача, продавливая сквозь проём туловище. Из-за бешеного вращения орбиты глазных яблок расширились, и зрачки с силой врезались друг в друга.

Обладая чутким слухом, Су Цюн отчётливо услышал мерзкий хлюпающий звук — будто раздавили яичный желток.

Один зрачок мгновенно лопнул, забрызгав дверное полотно липкими хрусталиками. Второй сохранил форму, но растрескался на куски; его осколки выперли наружу, и каждый из них уставился прямо на Су Цюна. В мутных фрагментах запечатлелся лишь один ярко-белый силуэт.

Бедный Су Цюн! Даже зажмурившись, он кожей ощущал этот разорванный, цепкий взгляд.

— Да не смотри ты на меня! — чудовищно перепугался он.

Ему хотелось плакать. Пусть лучше система натравит самого жуткого неупокоенного духа или красного NPC высшего уровня! Мистических тварей или угроз Су Цюн не боялся. В подземелье «Деревня Ганьгань» он оставался самым хладнокровным и даже взором не повёл перед мстительными духами.

Но «Психиатрическая больница Анси» била по его самой уязвимой мозоли — грязь.

Черная, вонючая полужидкая масса! Одно неловкое движение — и брызги разлетятся повсюду.

Спасите! Это же невыносимо грязно!

Су Цюн был патологическим чистоплотным; от одной мысли, что на него попадет хоть капля этой дряни, его охватывало смертельное отвращение.

— Тсс, тихо, — А слегка сдвинулся, накрыв собой Су Цюна, и сделал знак молчать.

Сквозь дверную щель он разглядел, что за спиной врача по стенам и полу распластались десятки других жидких тварей. По опыту прошлых дней А знал: у этих монстров слабое восприятие, и они не атакуют конкретную цель. Иными словами, если затаиться и не шуметь, остальные проползут мимо.

Проблема была лишь в «докторе». Тот чётко зафиксировал Су Цюна и пылал к нему лютой ненавистью.

— А, что делать? — прошептал Су Цюн, пряча лицо в ладонях.

В игровых мирах мимикрирующие NPC не имеют ни уровней, ни особых навыков. Их боевая сила полностью зависит от щедрости главного NPC подземелья. В «Деревне Ганьгань» хозяйка локации, Ли Тин, ненавидела мимикрирующих NPC, а потому не делилась с ними силой, отдав всё неупокоенным духам. К тому же Ли Тин была NPC первого подземелья, её уровень едва достигал двадцатого. Даже пожелай она поделиться, прибавка вышла бы мизерной.

Но Господин S из «Анси» — совсем другое дело. Он был куда сильнее Ли Тин. В системе «IF» разница даже в один уровень даёт подавляющее преимущество, а S превосходил её на целых десять уровней!

К тому же, судя по полуживому состоянию S, подземелье уже выпило его силу до дна, перекачав её в заполнивших больницу мимикрирующих NPC.

— Не бойся, — попытался успокоить его А, хотя сам не был уверен в исходе.

С момента открытия подземелья число монстров росло с каждым днём. Со временем их мутации усиливались, а боевая мощь возрастала. Будь А в норме, он бы даже не взглянул на эту шваль — за одну ночь мог бы уложить тысячи.

Но сейчас он был тяжело ранен. До конца отсчёта жизни оставалось чуть больше часа, ноги подгибались, в глазах темнело — отразить такую ораву он просто не мог.

— Он прет сюда! — Су Цюн ещё сильнее сжался за спиной А, пребывая в полной панике.

Точнее, монстр не «пёр», а «тёк».

Разъярённый врач втиснулся в кабинет всем туловищем; оторванная рука и лопнувший глаз сами собой прилипли обратно. Там, где проползало его тело, оставался грязный, склизкий след, похожий на слизь улитки.

Су Цюн с ужасом представил, что эта дрянь проползет по нему...

Какой мерзостный кошмар!

— Су Цюн, — окликнул его А.

— А? — Су Цюн превозмог страх и высунул голову из-за его плеча. — Я тут.

— Сможешь направить мой удар? — А протянул побледневшую руку к серебряной плети.

Едва он снял её, цепь обратилась в ту самую серебряную плеть, которую Су Цюн видел в их первую встречу. Клинок отблескивал холодом лунного света, словно способный рассечь небеса и землю.

— Руки дрожат, могу промахнуться.

— Сделать-то сделаю, — у Су Цюна не было особых боевых навыков, но его бинты были идеально приспособлены для перехвата и контроля, работая не хуже артефакта. — Но ты... справишься? — Су Цюн поднял глаза на таймер над головой А.

Тот был смертельно слаб. Принудительное использование навыка неизбежно ускорит его гибель.

А, крепко сжав рукоять обеими руками, лишь вскользь роздал:

— Сразу не сдохну.

Су Цюн аж лишился дара речи. Вот уж действительно — битва на пределе жизни!

— Нападает! — предупредил А.

Не тратя времени на раздумья, Су Цюн мгновенно выбросил бинт. Тот обвил серебряную плеть и кисть А, помог зафиксировать прицел на уязвимой точке монстра.

— Сдохнуть захотел, да? Я знаю, ты мечтаешь сдохнуть! — Тварь скользила по полу с бешеной скоростью, изрыгая из глотки ещё более жуткие звуки, чем днем. — Я исполню твое желание! Хи-хи-хи!

Глумливый хохот эхом отдался в кабинете, отчего заложило уши.

— Вот сюда! — вскрикнул Су Цюн.

— Понял, — А с силой обрушил плеть.

В лунном свете клинок рассек воздух и с отмаши обрушился на врача — точно в утонченное сочленение между туловищем и «головой». Лезвие, неся в себе леденящую ярость, отсекло кусок плоти с растрескавшимся глазом.

— А-а-а-а!!!

Не успев коснуться Су Цюна, врач отшатнулся назад, издав истошный вопль.

Су Цюн с предельной осторожностью вгляделся в пол:

— Сдох?

— Должен был, — А уничтожил столько монстров, что знал их анатомию назубок: обезглавливание гарантирует смерть.

— Уф-ф! — Су Цюн, хоть и не дышал, облегченно перевел дух. — Ну и жуть! Главное, бинты не испачкал.

Он забавно похлопал себя по груди и вновь вскинул взор на таймер А:

— Твое время сократилось еще на пять минут, нам нужно... скорее в отделение интенсивной терапии!

Не успел он договорить, как их бесцеремонно прервал третий голос.

— Хи-хи, и кто тут сдох? — Месиво на полу, потерявшее «голову», внезапно снова заколыхалось. — Больно-то как... Больно! Ты хоть представляешь, как мне больно?! — Из массы выпросталась «рука», сгребла кусок плоти с глазом и впихнула его прямо себе в брюхо.

— Как это возможно?! — ахнул Су Цюн.

Сколько бы мимикрирующий NPC ни эволюционировал, он не способен воскресать из мертвых! Если только... он вообще не умирал!

— Хи-хи, угадай, где моя шея? Где~ же~ она~? — Врач зашелся глумливым хохотом, от которого чесались кулаки. — Я хотел смилостивиться и прикончить тебя. Но теперь передумал! Хи-хи!

Вмяв кусок плоти в брюхо, монстр словно мгновенно повысил свой уровень: скорость его движения возросла.

Мутная, липкая жижа лавиной хлынула на Су Цюна. Из краев массы вытянулись длинные щупальца, пытаясь сграбастать его бинты.

— Пошел прочь! — Су Цюн от ужаса взмыл в воздух и, словно ком сахарной ваты, прыгнул прямо на лезвие плети А, чудом избежав касания.

Лишенные скелета полужидкие монстры могли передвигаться лишь по полу или стенам. Пока Су Цюн оставался наверху, он был в безопасности...

Не успел он перевести дух, как «рука» врача аномально вытянулась, устремляясь прямо к нему. Расстояние стремительно сокращалось; вонь от твари едва не лишила Су Цюна чувств.

— Степень его мутации выросла, — А вовремя отвел меч, не позволяя монстру дотянуться до Су Цюна, и сильно нахмурился.

Мутация прогрессировала без видимых пределов. Единственный монстр в кабинете измотал их до предела, а ведь снаружи их ждали тысячи таких же! Если на каждого уходит по пять минут жизни, А сильно сомневался, что дотянет до отделения интенсивной терапии.

— Дело дрянь...

Атаки врача становились все более неистовыми, Су Цюн метался из стороны в сторону, не успевая даже перевести дыхание. В отчаянии он подумал: «Насколько же чудовищной силой обладал А в свои лучшие дни, если система выставила против него подземелье такой дикой сложности?!»

— Ты меня боишься! Хи-хи, ты меня боишься!

Врач будто нащупал нечто веселое и нарочно распустил еще больше «рук», заставляя Су Цюна панически метаться.

— Не бойся, я не дам тебе умереть, хи-хи! — Глумясь над Су Цюном, врач произнес нечто совершенно жуткое: — Ты будешь жить. Долго-долго... Словно я!

Глядя на белоснежное, чистое тело Су Цюна, врач испытывал дикую, слепую ярость. Когда-то давно он и сам был чистым и белым. Когда это было? Память подводила. Быть может, в прошлой жизни? Или позапрошлой?

Теперь он помнил лишь одно: когда он очутился в больнице «Анси», старшие сказали ему:

«Белое создано для того, чтобы его испачкали».

— Я измажу тебя в грязи, а потом превращу в такую же вонючую, поганую мразь, как я сам! — Врач зашелся безумным хохотом, а вся его полужидкая туша вновь начала перестраиваться, словно он вознамерился подняться на ноги.

— Ну уж нет! — Су Цюн воспротивился этому изо всех сил. Бинты, направлявшие плеть, дёрнулись сами собой, повинуясь инстинкту, и обрушили серебряную плеть на монстра.

Внезапно в комнате воцарилась тишина.

Врач замер. Его глаза, растрескавшиеся и обезумевшие, застыли в немом изумлении. Бесформенное тело медленно оплыло наземь. Не успев коснуться пола, туша пару раз мерцанула и безвозвратно растворилась в пространстве подземелья. Вместе с ней исчезла и вся оставленная слизь — кабинет главного врача вновь сиял чистотой.

Су Цюн тщательно осмотрел каждый угол и, убедившись, что монстр не вернется, осторожно спустился на паркет.

— Прости... я без спроса воспользовался твоей силой, — тихо пробормотал он, виновато глядя на А, но вдруг обомлел: — Ой... а почему твой таймер не уменьшился?

— Я не активировал навыков, — пояснил А.

Раз не было затрат энергии, то и таймер остался прежним.

А значит... монстра прикончил сам Су Цюн!

А опустил взгляд на системную карточку:

[NPC (белый)] Су Цюн
[Уровень] 1

Подозрения в его душе вспыхнули с новой силой.

Почему у Су Цюна всего первый уровень?

Су Цюн, ещё не оправдавшись от испуга, не успел задуматься над этим, как в ушах раздался сигнал системы:

[Система: Поздравляем игрока А с победой над низкоуровневым NPC! Начислено +200 очков.]
[Система: Поздравляем Су Цюна с победой над низкоуровневым NPC! Начислено +200 очков.]

— Опять очки? — удивился Су Цюн.

После прошлого этапа он уже отправлял жалобу: дескать, я NPC, мне очки игроков без надобности. Он думал, что главный сервер исправит ошибку. Но система не только ничего не исправила, теперь за убийство в подземелье ему начисляли очки точно так же, как и игрокам!

И зачем ему эта куча пользовательских очков?!

— Су Цюн, а что такое «низкоуровневый NPC»? — спросил А.

Су Цюн потеребил браслет и ответил:

— Это боевые NPC, созданные на основе силы хозяина подземелья. Они способны атаковать игроков по собственной воле. Обычно в зонах для новичков такие не водятся. — Су Цюн спрятал браслет и с полной серьезностью добавил: — Подземелье и впрямь метит лично в тебя.

— Вот как, — А посмотрел на распахнутую дверь. — Похоже, отсюда нам пока не выбраться.

Су Цюн замолчал. Он прекрасно понял, что имел в виду А.

Появление хотя бы одного низкоуровневого NPC означает, что условия выполнены, и в больнице могут появиться другие. И хотя в их названии есть слово «низкоуровневый», они обладают осознанной агрессией. Раз награда за их уничтожение вдесятеро выше, чем за обычных монстров, значит, они как минимум в десять раз сильнее мимикрирующих NPC.

А тяжело ранен, у Су Цюна нет боевой мощи. Что они будут делать, если на пути к тяжелому отделению снова возникнет такой враг?

— Нужно найти их слабое место, — произнес А.

— Слабое место... — Су Цюн сверился с базой данных и выдал результат: — Главное слабое место низкоуровневых NPC — их покровитель. Если мы убьем Господина S, они просто исчезнут.

А промолчал, но в его взгляде четко читалось: «Ты сам-то в это веришь?».

S превосходил А на целых семь уровней. Даже будь А абсолютно здоров, одолеть его было бы задачей из разряда невыполнимых. Иначе стал бы он ломать голову над прохождением? Убийство хозяина подземелья — лишь один из способов закрыть локацию.

Поняв, что ляпнул глупость, Су Цюн торопливо добавил:

— Ну... или можно вычислить их уязвимость, исходя из истории самого подземелья.

— И это реально?

— Угу, — убежденно кивнул Су Цюн. — Психиатрическая больница «Анси» — это реальное подземелье. Все события здесь имеют под собой настоящую основу.

— Настоящую основу? Включая тех жидких уродов?

— Э-э... — Су Цюн вдруг запнулся.

Разве в реальности бывают жидкие люди?

А попытался сопоставить факты, но резкие вспышки боли во всем теле путали мысли.

Постой. Боль...

— Су Цюн, — строго проговорил А. — Помнишь системное уведомление? У меня радиационное поражение.

— Конечно помню! Радиационное поражение неизлечимо, поэтому нам нужно как можно скорее покинуть подземелье, — в Су Цюне снова вспыхнуло чувство долга, и он торжественно пообещал: — Я обязательно что-нибудь придумаю!

— Дело не в этом, — качнул головой А. — Помимо того, что радиационные поражения нельзя исправить, они вызывают мутации, уродства... и превращают живых существ в монстров.

Врачи и пациенты спустя несколько дней мутаций всё больше походили на слизней. Раз в их телах присутствуют радиационные агенты, логично предположить, что жидкие монстры — это результат ядерного заражения. Все их изменения вызваны гибелью клеток и мутацией тканей под действием радиации.

Логично. Более чем логично!

А и Су Цюн одновременно переосмыслили понятие «реального подземелья».

— Если они — продукт ядерного заражения, как думаешь, чего они боятся больше всего?

— Взрывов!

Су Цюн помнил, как при входе в подземелье один из мимикрирующих NPC разлетелся кровавым фейерверком. Для них взрыв — это абсолютная смерть.

— А, я придумал! — Голос Су Цюна взлетел от радости, став еще слаще.

Будь у него глаза, они бы сейчас сияли, как две яркие звездочки.

А на мгновение ощутил странное сожаление. Такой милый малютка-NPC — и без собственного тела. Будь у Су Цюна человеческий облик, он наверняка был бы невероятно хорошеньким.

— И что за план?

— Сначала включи компьютер главного врача, а потом...

* * *

Спустя три минуты Су Цюн, гордо выпятив животик, вылетел из кабинета.

Снаружи весь коридор был забит полностью сжиженными мимикрирующими NPC. Они липкой массой облепили пол, стены, окна... Не осталось ни единого чистого уголка: больница превратилась в смердящую клоаку.

Су Цюн испытывал крайнее отвращение и парил исключительно в воздухе, до смерти боясь испачкаться.

К счастью, в коридоре не было быстрой и агрессивной твари вроде врача.

А осторожно обходил жидкую массу на полу и благополучно миновал коридор, выбравшись к лестнице по старой карте. На поверхности карты светилась стрелка, указывающая направление.

У лестницы стрелка встала дыбом, призывая подниматься наверх.

— Ой-ой... — испуганно пробормотал Су Цюн.

В коридоре хотя бы хватало места, чтобы проложить сухой маршрут между лужами. С лестницей такой номер не проходил.

В узком пролете кишмя кишели монстры. Они сползали и карабкались по ступеням. На каждом шагу, на перилах, на стенах — везде колыхалась грязь. Су Цюн слышал отвратительное хлюпанье: с низкого потолка капали тяжелые сгустки слизи, растягиваясь в нити. Падая на других монстров, они частично сливались с ними и уносились вверх. Вторая же половина оставалась на потолке, переплетаясь с другими тварями в непроходимую паутину.

Даже сожмись Су Цюн в тонкую ниточку, он бы не смог преодолеть эти двадцать семь ступеней, не испачкавшись.

Лестница делилась на два пролета: тринадцать ступеней внизу и четырнадцать вверху. Су Цюн днем заметил это число — 1314 — и по наивности принял за романтический код.

Теперь он понял.

Какая, к черту, романтика! Это звучало скорее как «один шаг к жизни, один к смерти»! Пройдешь нижний пролет живым, а на верхнем — сдохнешь.

— А... — Су Цюн дернул его за рукав. — Как думаешь, наш план сработает?

А молча взглянул на него.

Идею подал сам Су Цюн, а теперь спрашивает его? Куда делась вся недавняя уверенность?

— Назад дороги нет, — А достал из кармана прямоугольный прибор. Это был диктофон из кабинета главного врача. — Остается только попробовать. — Перед тем как нажать кнопку, он добавил: — Если не сработает, немедленно лети назад в кабинет.

— А ты?

— У меня высокий уровень, они меня быстро не убьют. — Даже будучи полутрупом, А оставался вторым номером в рейтинге и обладал 24-м уровнем.

Су Цюн сжался от тревоги.

Рядовые NPC и впрямь не могли прикончить А одним ударом, лишь сбивали по капле здоровья. Но их здесь были тысячи! По капле они рано или поздно вгонят его в гроб. К тому же А тяжело ранен. Навредить они не смогут, но за два часа просто затаскают его до смерти.

«Моя догадка верна, все должно получиться!» — помолился про себя Су Цюн.

А без колебаний зажал кнопку воспроизведения.

Б-б-бу-у-ум!

Оглушительный грохот взрыва сотряс больницу.

Одновременно А задействовал продвинутый навык браслета, запустив проекцию на весь этаж. Лестничный пролет преобразился: стены рухнули, превратившись в пылающие руины.

Б-б-бу-у-ум!

Снова грохнул взрыв, сопровождаемый клубами дыма, пыли и пепельным грибом.

Увидев это, мимикрирующие NPC возопили от животного ужаса. Они в панике забились по углам, боясь, что следующий удар придет по их душу.

Забитая только что лестница мгновенно очистилась. По обе стороны прохода образовались плотные завалы из жижи — монстры давили друг друга, боясь даже приблизиться к «эпицентру взрыва».

— Получилось! — обрадовался Су Цюн.

— Угу, — похвалил А. — А ты молодец.

— Потом похвалишь, бегом наверх! — Су Цюн глянул на таймер: осталось меньше девяноста минут.

К счастью, подъем прошел без помех.

Карта привела их на третий этаж, где стрелка снова легла плашмя, указывая в глубину длинного коридора.

— Опять третий? — Су Цюн узнал стационар, и его охватило дурное предчувствие.

У А тоже дернулось веко.

И точно. Стрелка привела их к палате А и замерла.

— Снова твоя палата! — Даже терпеливый Су Цюн не сдержал досады.

И первая, и вторая улика были связаны с этим местом! Знай они заранее, сидели бы тут и не дергались. На кой черт они делали такой бешеный крюк и едва не сдохли в кабинете главврача?!

— Неужели и третья улика здесь? — проворчал Су Цюн.

А вгляделся в карту:

— Смотри внимательнее, тут иначе.

Стрелка замерла возле палаты, но указывала не внутрь, а в сторону.

Су Цюн присмотрелся, прислушался к колебаниям воздуха и ощутил странную аномалию.

— А, смотри на окно! — указал он. — Только это стекло не бликует, и монстры к нему не липнут.

— Верно, — А снова проклял свою невнимательность.

В прошлые дни он торчал в стационаре целыми днями и был уверен, что обыскал тут каждый сантиметр. А по ночам уходил на другие этажи и на окна внимания не обращал. Он видел, что стекло не отражает свет, но не придал этому значения — мало ли странностей в игровом мире?

Сейчас стрелка на карте развернулась и уткнулась прямо в окно. Они одновременно уставились на стекло. Днем Су Цюн вылезал через него наружу, собирал лучи для поджога слизней и точно знал: за окном — улица, граница подземелья.

А сейчас рама бесшумно распахнулась.

За окном показалась... еще одна палата. Точная копия комнаты А. И Господин S, который должен был полумертвым лежать в коконе из слизи, спокойно сидел на краю койки.

А хотел шагнуть внутрь, но обнаружил, что ступить некуда: все пространство было забито неведомыми приборами и экспериментальными установками. На двери алела табличка:

[Отделение интенсивной терапии]
[Пациент находится в тяжёлом состоянии, утратил разум и крайне опасен. Не приближаться!]

Господин S... точнее, юноша S, долго и неподвижно сидел в тишине, уставившись пустым взглядом в стол.

Су Цюн, пользуясь бесплотностью, проскользнул сквозь завалы техники и встал перед ним. Он знал, что перед ним хозяин подземелья, но страха не испытывал. Браслет сканировал данные: именно S числился официальным NPC локации. По правилам, в каждом подземелье может быть лишь один главный NPC. Даже если этот юноша — S из прошлого, управлять миром он не мог.

К тому же Су Цюн помнил его воспоминания и знал: никакой он не «опасный психопат».

Юноша S поднял глаза на его белое тело, но голову не вскинул:

— Вы доктор?

Су Цюн промолчал.

Приняв молчание за согласие, юноша тихо спросил:

— Когда меня выпишут?

— А сколько ты уже здесь?

Юноша задумчиво замер, потом растерянно качнул головой:

— Два года? Три? Я не помню...

— Это слишком долго, — Су Цюн сочувственно вздохнул.

— Доктор, почему вы меня не лечите? — бессмысленно прошептал S.

Су Цюн знал причину, но не мог открыть ее. Психиатрическая больница «Анси» создавалась вовсе не для того, чтобы исцелять.

S беспомощно обнял себя за плечи:

— Я сделал всё, что вы просили. Почему?.. — Его голос внезапно набрал тяжесть: — Или вы вообще не собирались меня лечить?

— Всё, что просили? — переспросил Су Цюн. — Что именно?

Юноша S не ответил, медленно обводя взглядом комнату.

Су Цюн окинул взором приборы, и в его голове вспыхнула догадка. Сложив все улики, он понял: больница «Анси» проводила экспертизы для преступников, объявляя их «невменяемыми», чтобы спасти от виселицы. Такими услугами пользовались лишь богачи и власть имущие. Но S был сиротой без гроша за душой. С чего бы ему оказаться здесь?

Ответ напрашивался сам собой. Им были нужны его мозги!

В пять лет S в одиночку наблюдал за звездами с помощью подручного мусора. В начальной школе читал научные фолианты. В средней — совершал открытия, способные потрясти мир. При этом у него не было связей, зато числился криминал. Идеальная жертва!

Его спрятали здесь, заставив день и ночь выдавать научные результаты. А все его труды становились чужой славой и триумфом в академическом мире.

— Доктор, — снова позвал юноша.

Побледневший юноша поднял голову, посылая ему немой сигнал о помощи:

— Я буду послушным. Я хочу быть нормальным. Спасите меня... — S сделал паузу, и его голос упал до шепота: — Если не вылечите... вы мне больше не понадобитесь.

Для угрозы это звучало слишком тихо. Но Су Цюна пробрал смертельный холод. Опасны не те, кто орет на каждом углу, а такие — вечно тихие, терпящие до последнего. Если они взрываются, рушится всё.

— Я попробую! — торопливо успокоил его Су Цюн. — Только скажи, чем ты болен?

— Не знаю, — юноша уставился на него пустыми глазами. — Доктор, вы мне скажите... чем я болен?

Откуда Су Цюну знать?!

И тут в его голове вспыхнула третья подсказка системы: [Медицинская карта].

Когда улика активировалась, он стоял в холле среди пациентов. Су Цюн подумал тогда, что нужно исследовать карты больных, и еще возмущался: мол, зачем ставить карту в конец да еще требовать строгого порядка?

Оказывается, дело было вовсе не в картах пациентов! Не случись системного предупреждения, он бы кинулся отбирать их у больных и нажил бы себе еще кучу врагов. Тогда бы к ним прорывался не один врач, а целая армия.

— Я скажу тебе! — пообещал Су Цюн. — Я сейчас же найду её и все тебе расскажу!

В рассеянном взгляде S на мгновение вспыхнула искра.

— Хорошо, — он выпростал из рукава руку и положил на стол странный прибор с двумя кнопками: зеленой с улыбкой и красной со слезами. — Я жду.

Су Цюн не до конца понял суть прибора, но интуитивно ощутил: он только что предотвратил катастрофу.

— Как там? — спросил А, едва Су Цюн вылез из щели.

Снаружи видно было плохо, а голос юноши был настолько слаб, что А ничего не разобрал.

Су Цюн в двух словах описал обстановку и подытожил:

— Нам нужно срочно найти карту! До того, как у тебя кончится время, и до того, как он нажмет на кнопку.

— Понял. Я знаю, где врачи хранят карты. Нам на первый этаж.

Су Цюн опять скривился:

— Снова вниз?..

— Хочешь остаться тут? — спокойно спросил А.

Жидкие монстры не могли подступиться к палате S, но чуяли Су Цюна и сжимали кольцо. Сотни изуродованных глаз с вожделением уставились на его белоснежные бинты.

Без мантии мимикрии Су Цюн был абсолютно беззащитен и дрожал под этими липкими взглядами. Беззащитный, крошечный... и невероятно аппетитный.

А не дождался ответа и просто шагнул к лестнице.

И тут... рукав его куртки слегка натянулся.

Су Цюн дрожащими пальчиками вцепился в его край и жалко пролепетал:

— Вообще-то я тут проводник... И я решил, что иду с тобой вниз!

А тихо усмехнулся:

И кто тут кого проводит?

Что не так в этом месте?

Сказать об этом месте