В ВелаЮньПереводы китайских новелл

Глава 19

Как бы ни скребли кошки на душе у Сун Таяна, в конце концов он все же ответил Суй Е:

— С видео все отлично.

Но стоит зафиксировать отправку, как в голову снова полезли сомнения: а вдруг он и впрямь закрутил лишнего? Суй Е ведь просто любитель подшутить, ничего такого не имел в виду. А смущение... Да просто задетое самолюбие после постоянных подколок, вот и всё.

Понемногу ему удалось себя убедить.

Вечером того же дня Суй Е выложил ролик.

Скрепя сердце и борясь с накатившим неловким мандражом, Таян пересмотрел его от начала до конца. Видеть на экране собственную залившуюся краской физиономию и то, как он беспомощно мнётся от вопросов, было невыносимо — пальцы на ногах поджимались от стыда.

Завершив просмотр, он свернул видео и обновил страницу.

И замер от изумления: количество лайков перевалило за десять тысяч!

В следующие несколько часов счетчики буквально сошли с ума. Суй Е оказался прав — ролик выстрелил, да еще как.

Разумеется, видео попалось и его младшей сестре, Сун Циньрань. Она тут же оборвала ему телефон, визжа в трубку от восторга. Когда Таяну кое-как удалось объяснить, что вообще произошло, сестра принялась пылко умолять познакомить её с фотографом.

Едва развязавшись с Циньрань, он снова обновил страницу перед сном. Лайков было уже больше шестисот тысяч!

В тот же миг пришло сообщение от Суй Е:

«Поздравляю. Выстрелило».

А следом еще одно:

«Просмотры растут с каждой минутой. Судя по динамике, миллион мы точно пробьём».

От цифры «миллион» у Сун Таяна перехватило дыхание. На его собственном аккаунте самый успешный ролик едва наскреб четыреста тысяч лайков, а тут... Популярность Суй Е открывала совершенно иной масштаб, о котором Таян раньше и помышлять не смел.

В субботу, сидя в гримерке в сценическом костюме, Таян никак не мог сосредоточиться — все мысли крутились вокруг вирусного видео. Во время выступлений других групп он то и дело доставал телефон, судорожно обновляя комментарии под публикацией Суй Е.

«Боже, какой чистый и красивый мальчик! 😍»

«Дайте мне всю информацию об этом красавчике за одну минуту!»

«Эй, подождите! Это же Таки? Тот самый @ДэшРаш-Taki?»

«ОМГ!!! Вот это коллаборация мечты! Господин Суй, как вы вообще поймали нашего малыша?!»

«Чего-о-о? И правда Таки! Без макияжа такой контраст, он в жизни такой милый дурашка, оказывается!»

«Ура-а-а, господин Суй наконец-то снимает красавчиков! Обожаю таких милых и послушных мальчиков! Снимайте ещё!»

«Я всегда знал, что Суй Е и Таки-тян из одного города! Мечтал(а), что фотограф однажды встретит его на улице... И это реально случилось, а-а-а! 😭😭😭»

«Подождите, в комментариях столько народу его знает... Он какой-то блогер?»

«Ответ: Он андерграунд-идол!»

* * *

За это время на аккаунт Сун Таяна прилетело больше ста тысяч новых подписчиков, а официальная страница ДэшРаш пополнилась пятьюдесятью тысячами фолловеров. Личные сообщения разрывались от предложений о сотрудничестве — у Таяна буквально голова шла кругом.

Сделав скриншот своего профиля, он отправил его Суй Е:

«Господин Суй Е, я вас просто обожаю!»

Ответ пришел почти мгновенно. Никаких слов — только гифка с песцом Бяньбянем, который жизнерадостно вилял хвостом прямо в камеру.

Глядя на смешного пса, Таян не сдержал тихий смешок.

«Так дело не пойдет, я обязан угостить тебя обедом».

Суй Е тут же отозвался:

«А ты не слишком ли много мне уже задолжал?»

Находясь на пике восторга, Таян ничуть не обиделся на подколку, а наоборот, подхватил игру:

«Именно! Так что не упусти шанс и выбери ресторан помельче и помоднее, где цены кусаются!»

Пару мгновений спустя высветилось:

«Ладно, постараюсь измыслить что-нибудь разорительное».

— Ой-ой, вы только гляньте, как сияет наш главный блогер, — раздался за спиной шутливый голос.

Таян обернулся и с вызовом задрал подбородок перед Пипи:

— Завидуй молча.

За что немедленно получил шутливый, но ощутимый тумак.

Сидевший неподалеку капитан Доуцзы поправил очки и вставил свои пять копеек:

— Кстати говоря, вот бы уговорить господина Суй Е сделать нам общий фотосет...

Стоило ему это произнести, как гримерка буквально взорвалась. Несколько участниц женских идол-групп тут же сбежались к ним, перебивая друг друга:

— А-а-а! Я пыталась поймать его свободное окошко для записи, там бронь за секунду разлетается!

— Да-да! У господина Суй Е невероятное чувство стиля и техника! Если бы он нас снял, я бы умерла от счастья!

— Таки, а ты правда можешь его попросить?!

— Что? Таки реально с ним знаком? Таки-и-и!

От такого шквала внимания и эмоций Таян опешил. Как вообще за пару секунд всё свелось к тому, что он может с полщелчка вызванить Суй Е? Они ведь едва ли больше, чем партнеры по съёмке. Ну, или... с натяжкой, приятели?

Хотя где-то в глубине души зрел странный укол уверенности: попроси он Суй Е на самом деле — тот ведь, кажется, и впрямь не откажет. Правда, платой за услугу наверняка станет очередная порция его двусмысленных подколок и подшучиваний.

Ощущая на себе десятки пытливых взглядов, Таян вдруг смутился. Отведя глаза в сторону, он пробормотал ни к чему не обязывающим тоном:

— Да ладно вам... Мы с ним толком и не знакомы.

Девушки разочарованно вздохнули:

— Да ну, серьезно? Вы даже в WeChat друг друга не добавили после съёмок? А ведь по видео показалось, что ты ему ну очень понравился!

Таян поперхнулся воздухом.

И тут, как черт из табакерки, выскочил Юто с вечной хитрой ухмылкой на физиономии:

— А-а-ле-е~ Я вот давно хотел спросить: а господин Суй Е случайно не в твоем вкусе?

Таян ошеломленно уставился на него:

— Ты...

Но не успел он вымолвить и слова, как девчонки снова завели свой визг:

— Я же говорила! Не одной мне так показалось!

— Да в видео прямо витала эта флюидная, двусмысленная атмосфера!

— Именно! Особенно когда господин Суй задавал вопросы... У него интонации были такие, будто он поддразнивает собственного парня!

Таян беспомощно поднял руку:

— Послушайте, вообще-то...

— К тому же: старше, короткие волосы, высокий! Ты же сам описал свой идеал! Разве это не очевидно?!

— Ха-ха-ха, он просто безбожно флиртовал с нашим Таки! Наш Таки там от смущения весь пунцовый сидел!

Слушая, как девушки вовсю смакуют подробности его «романа» прямо у него на глазах, Таян не мог вставить и слова, совершенно потерявшись, с какого именно абсурдного утверждения начать оправдываться.

Слушавший всё это Тяньтянь нахмурился и с искренним недоумением выдал:

— Ну вы даете... Лишь бы двух парней вместе увидеть — и сразу шипперить. Маразм какой-то.

В ответ на него тут же обрушился шквал уничтожающих женских взглядов.

Юто тем временем вновь уставился на Таяна, щурясь до состояния двух узких щелочек, и, подавшись вперед, тихо прошептал:

— Признайся, вы же тайком встречаетесь, да?

Таян вытаращил глаза:

— Ты!..

— Да шучу я, шучу! Не кипятись так, Таки-тян~

Глядя вслед уплывающему Юто, Таян лишь судорожно дернул уголком рта. Как же его бесили подобные дурацкие подколки!

Впрочем, тема на этом не закрылась. Кира, одна из участниц, чье время в группе подходило к концу, тихо подала голос:

— Кстати... Один мой фанат недавно говорил, что лично знает господина Суй Е. И обещал попросить его прийти, чтобы снять моё выпускное выступление и закулисье.

— Кира, так у тебя же выпускной концерт уже завтра! — воскликнул кто-то.

Это означало одно: если поклонник не соврал, сюрприз должен случиться уже завтра. В противном случае обещание так и останется пустым звуком.

Кира кивнула:

— Угу. Он сказал, что готовит для меня грандиозный подарок, но я понятия не имею, что это.

— Серьезно? А он тебя случайно не разводит просто так, ради твоего внимания?

Кира мягко улыбнулась:

— Кто знает. Я и сама сомневаюсь, что такое возможно. Но в любом случае, каков бы ни был подарок, я всё равно очень жду завтрашнего дня. Самое главное — это само шоу и то, что вы все будете рядом!

Эта фраза мгновенно сместила фокус с обсуждения известного фотографа на горькое слово «выпускной».

Ещё секунду назад оживленно трещавшие девушки разом сникли и сгрудились вокруг Киры:

— Кира... Я так не хочу с тобой расставаться...

— Хнык-хнык, Кира-цзян, ты ведь будешь навещать нас после выпуска, правда?!

Волна сентиментальности накрыла гримерку. Веселый шум сменился печальной репетицией неизбежного прощания.

Сегодняшний концерт состоял из сольных номеров участников и выступал своеобразным бонусом для фанатов в честь преодоления отметки в сто тысяч подписчиков.

Атмосфера в зале стояла невероятно жаркая. Выйдя на сцену, Сун Таян сразу заметил среди публики множество незнакомых лиц. А когда началась встреча с идолом, — предчувствия подтвердились: большинство пришедших узнали о нем именно из того вирусного видео Суй Е.

Таян дарил каждому новичку искреннюю, лучезарную улыбку и тепло благодарил за поддержку.

Завершив выступление, он забрал у командного оператора запись своего фанкама, слегка подрезал ее и выложил на своей страничке. Благодаря мощному притоку аудитории от Суй Е, счетчики лайков и комментариев под новым постом рванули вверх с безумной скоростью.

Вскоре фанаты залайкали и вывели в самый топ комментарий от знакомого аккаунта:

«Суй Е: Выглядит потрясающе. Жаль, не смог посмотреть вживую».

Сердце Таяна ёкнуло. Он ответил гифкой с мультяшным щенком, у которого в глазах сияли звездочки:

«В следующий раз обязательно приходите посмотреть лично, господин Суй Е!»

Его ответ мгновенно получил реакцию от фотографа — тот прислал улыбающийся смайлик.

* * *

Настало воскресенье. Из-за того что в этот день намечалось сразу два особых события — выпускное особое выступление Киры и кроссдрессинг-выступление ДэшРаш в женских платьях, — обстановка в театре и вокруг него кардинально отличалась от обычных дней.

Зайдя в гримерку, Таян первым делом увидел гримерный столик Киры, буквально заваленный букетами цветов и подарками.

Когда собрались остальные участники, Таян вместе с парнями вручил Кире особый презент — пышную композицию из милых плюшевых дельфинов.

После этого началась лихорадочная подготовка к выходу.

Нарядившись в пышное желтое платье в стиле «Лолита» и закончив с макияжем, Таян аккуратно расправлял пряди парика, как вдруг из коридора донесся оглушительный женский визг.

Все присутствующие от неожиданности вздрогнули и синхронно уставились на дверь.

В следующую секунду в гримерку влетела Кира. Она спотыкалась на каждом шагу и руками сжимала пылающее лицо. Указывая пальцем куда-то за дверь, она лишь заикалась: «Я... он... там...» — так и не сумев выдавить ни единого связного слова.

Сгорающие от любопытства артисты бросили свои дела и устремились к ней.

Сун Таян тоже поднялся, намереваясь узнать, в чем дело. Но не успел он сделать и двух шагов, как дверь снова распахнулась.

В гримерку вошла стаффер, а вслед за ней — мужчина.

Высокий, с иголочки сложенный, в неброской черной одежде и с камерой в руках. Черная кепка и маска практически полностью скрывали его лицо.

Таян застыл как вкопанный, чувствуя, как сердце пропустило удар.

— Ребята, внимание! — звонко произнесла стаффер. — Знакомьтесь: это господин Суй Е! Сегодня он пришел по специальному приглашению, чтобы провести съёмку выпускного особого выступления нашей Киры-цзян! Давайте поприветствуем гостя!

Что не так в этом месте?

Сказать об этом месте