В ВелаЮньПереводы китайских новелл

Глава 66

Лицо Сун Таяна мгновенно изменилось, и он без лишнего замаха, но ощутимо стукнул спутника по плечу:

— Да будь ты серьёзен! Отвечай нормально!

Суй Е состряпал невиннейшую мину — хоть к ране прикладывай — и даже слегка обиженно протянул:

— Я предельно серьёзен.

Сун Таян скривился:

— Ах вот как! Значит, тебе приглянулась моя женская версия? Так, что ли?

С этими словами он уткнулся головой ему в грудь, навалившись всем телом.

Суй Е обнял его, прижав к себе, и мягко пояснил:

— Вовсе нет. Я про тот самый первый раз, когда стоял у сцены и смотрел на твоё выступление.

Таян ни капли не поверил этой байке. Откуда только берётся эта чушь про любовь с первого взгляда? Тем более между двумя парнями. Они-то сближались постепенно: чувства созревали шаг за шагом, капля за каплей, из каждодневного общения и незаметной привязанности.

Суй Е с лёгкой досадой сжал его щёки пальцами:

— Ну почему ты мне никогда не веришь?

— Я не настолько наивен, — буркнул Сун Таян. — Ты просто зубы мне заговариваешь сладкими речами. Ты ведь не был геем, с чего бы тебе влюбляться в парня с первого взгляда?

Суй Е пристально посмотрел на него:

— А кто тебе сказал, что я не гей?

Таян отмахнулся и неопределённо кивнул:

— Ну сейчас-то понятно. Теперь мы оба такие.

Суй Е запрокинул голову и вздохнул:

— Поразительный ты человек...

Сун Таян решил больше не пытать его. «Ну и партизан, — подумал он. — Наверняка влюбился позже меня и теперь боится расстроить, вот и сочинил эту романтичную ахинею».

Издав шутливый вопль, Таян взобрался на Суй Е сверху, делая вид, будто душит его. Они со смехом покатились по дивану, устраивая шуточную возню, а крутившийся рядом пёс Суйбянь радостно залаял и принялся подпрыгивать вокруг них.

В конце концов Сун Таян великодушно решил проехать эту тему. Какая разница? Главное — они вместе, они любят друг друга, и этого более чем достаточно.

За ужином Суй Е неожиданно обронил, что хочет познакомить его со своим другом. Таян, разумеется, охотно согласился и тут же стал расспрашивать, о ком идёт речь.

Суй Е на мгновение задумался:

— Хм... Вообще-то, вы в каком-то смысле уже пересекались. Он постоянный гость на концертах подземных идолов. В школе мы сидели за одной партой на курсах, а после университета он открыл магазин фишек и фигурок. Отаку со стажем.

Сун Таян, не переставая уплетать рис, весь превратился в слух.

Суй Е усмехнулся:

— Если подумать, его вполне можно назвать нашим сватом.

— Сватом? — искренне удивился Таян. — Я-то думал, нашей свахой была моя сестра.

Тогда Суй Е объяснил, что в тот день приятель вытащил его пофотографировать выпускное особое выступление Киры. Только благодаря этому он попал на шоу андеграунд-идолов и впервые увидел на сцене Таки.

Вот тут-то Сун Таян и заподозрил неладное. В памяти всплыло, как Суй Е потом подписался на него и с самым несчастным видом напрашивался на фотосессию...

«Неужели его байка про любовь с первого взгляда — не такое уж враньё?»

Впрочем, возможен и другой вариант: как фотограф, он просто с первого взгляда влюбился в красивое личико.

Не успел он развить эту мысль, как Суй Е перебил его размышления:

— Понимаешь, когда этот кадр увидит тебя и узнает, что мы встречаемся, у него может случиться культурный шок. Так что надо заготовить какой-нибудь подарок, чтобы подкупить его.

Сун Таян понимающе кивнул. В конце концов, далеко не каждый способен спокойно воспринимать парней, живущих вместе.

Поэтому сразу после ужина они устроились на диване и открыли маркетплейс. Суй Е предложил купить фигурку. Таян усомнился: мол, человек держит собственный магазин аниме-мерча, не глупо ли дарить ему то же самое? Однако Суй Е уверенно заверил, что идея отличная.

Введя в поиске конкретное имя персонажа, Суй Е сразу кликнул на модель в крайне откровенном костюме зайчика.

— Э-э... Серьёзно? Не слишком откровенно?

Суй Е лишь с видом знатока отмахнулся:

— Поверь мне, он будет в полном восторге.

* * *

Около семи вечера Сун Таян кинул взгляд за окно, где уже стемнело. Хитро вильнув глазами, он мгновенно обмяк — будто у него внезапно вытащили все кости — и мешком свалился на колени сидящему рядом Суй Е.

Удобнее устроившись, он крепко зажмурился.

Спустя пару секунд Таян почувствовал, как Суй Е шевельнулся и наклонился над ним. Над ухом раздался тихий голос:

— Устал? Отвезти тебя домой?

Сун Таян героически промолчал, настойчиво изображая глубокий сон. Правда, актёр из него был никудышный: длинные ресницы предательски дрожали.

Суй Е тихо хмыкнул. Согнув указательный палец, он стал нежно проводить костяшкой по его гладкой щеке.

— Что, решил взять меня мором и остаться на ночь?

Таян продолжал играть свою роль до победного конца, но уголки губ то и дело норовили расплыться в улыбке.

И тут на его чувствительный бок через ткань футболки легла тёплая ладонь. Она принялась медленно и плавно поглаживать кожу.

Сун Таян затаил дыхание. Голос Суй Е опустился до едва слышного полушёпота:

— Если сейчас же не проснешься, я за себя не отвечаю.

Пальцы зацепили край футболки и осторожно приподняли её. Прохладный воздух мазнул по животу, и вслед за ним внутрь скользнула горячая ладонь, прикоснувшись к голой коже.

Таян мгновенно забордел, судорожно втянул воздух и распахнул глаза.

Но едва он дёрнулся, намереваясь подняться, как сильная рука властно обхватила его за затылок. Суй Е накрыл его губы поцелуем.

— М-м...

В суматохе Таян вцепился пальцами в ворот его рубашки. Пока их губы сливались в жарком поцелуе, обжигающая ладонь под одеждой плотно прижалась к гладкому животу и медленно, с мучительной неторопливостью поползла выше.

От живота к бокам — каждое движение рук оставляло за собой след из тысяч крошечных искр.

Ощущения были настолько дикими, незнакомыми и одновременно пьянящими, что по позвоночнику до самого затылка прокатилась волна сладкой дрожи. Почувствовав, что чужие пальцы намеренно двигаются выше, Сун Таян не выдержал и упёрся ладонями в запястье Суй Е.

Суй Е тут же отстранился, вызволяя его губы.

Сун Таян судорожно ловил ртом воздух. Его покрасневшие от страстных поцелуев губы влажно блестели, а в красивых глазах застыла лёгкая пелена смутной, наивной растерянности. Но именно эта невинность в сочетании с явным чувственным возбуждением выглядела безумно соблазнительно.

Взгляд Суй Е потемнел. Потянув вниз задравшуюся футболку, он заботливо оправил одежду, после чего с улыбкой шлёпнул Таяна по бедру и заговорил своим прежним, спокойным и мягким тоном:

— Ну всё. Поехали, отвезу тебя.

* * *

Суй Е довёз его до самого дома. Когда Таян переступил порог, Сун Циньрань вытаращила глаза от удивления и с порога подколола: мол, надо же, реально вернулся, тебя что, по гарантии бракованным вернули? В ответ Таян с ходу пустил в неё первой попавшейся диванной подушкой.

У себя в спальне он ничком рухнул на кровать. Перед глазами невольно вставали недавние сцены: напористые, властные движения Суй Е, его тяжёлое дыхание и откровенные ласки.

Он же не дурак и прекрасно понимал, к чему всё катилось, не останови они это вовремя.

В какой-то миг его действительно охватил испуг, но где-то в глубине души томилось неясное предвкушение. Словом, это было безумно волнующе и пугающе неизвестно.

Он вспомнил взрослые ролики, которые пописывал в последнее время. Актеры там заходились в экстазе от удовольствия, но, глядя на столь откровенный процесс, подсознание Таяна отказывалось в это верить.

Прямо туда... Разве это вообще согласуется с анатомией?!

Как выход вообще может стать входом?!

И как это ощущается на самом деле? В сети мнения кардинально разнились: одни расписывали райское блаженство, другие описывали процесс чуть ли не как средневековые пытки.

Поди разбери, где правда, где байки, а где просто гиперболизировано ради мемов.

И тут ему на ум внезапно пришёл один человек.

Вытащив телефон, он зашёл в мессенджер и отыскал WeChat Фан Цы.

Вообще, после Нового года Фан Цы уже писал ему — правда, просил скидку по реферальной ссылке кликнуть, но заодно поинтересовался, сошлись ли они с Суй Е.

Тогда Таян ответил: «Ещё нет».

Сун Таян понимал, что хватается за соломинку и поступит дико, если начнёт расспрашивать о таких... интимных вещах едва знакомого парня, с которым виделся всего раз в жизни.

Но то ли безобидный, открытый вид Фан Цы сыграл свою роль, то ли его раскрепощённый и лёгкий взгляд на близкие отношения, — так или иначе, внутри у Таяна вспыхнула странная уверенность.

Да и спросить больше было не у кого. Пометавшись немного в сомнениях, он всё-таки открыл диалог.

Сун Таян:
[Привет! Фан Цы, мы с Суй Е теперь встречаемся!]

Отправив сообщение, он уставился на экран, затаив дыхание. Ответ прилетел мгновенно.

Фан Цы:
[Поздравляю-поздравляю! 🎉✨🎊]

И тут же следующей строчкой:

Фан Цы:
[Уже засосались?]

Сун Таян поперхнулся воздухом. Раз уж собеседник рубил правду-матку без лишних реверансов, строить из себя недотрогу было бы совсем глупо.

Сун Таян:
[Угу]

Отправив это короткое слово, он тут же закрыл всё кучей стикеров со смущёнными котятами и щенками, прячущими мордочки.

Фан Цы:
[Ва-а-у~~~~]

Таян почесал горящую щёку, ломая голову над тем, как срулить на более откровенную тему.

В конце концов, сжав зубы, он набрал:

Сун Таян:
[А вы через сколько после начала отношений перешли к следующему шагу?]

Статус сменился на «печатает...».

Фан Цы:
[Ты про перепихон?]

«Куда уж прямее?!»

Фан Цы:
[Да мы ещё до всяких отношений трахнулись]

Рука Таяна дрогнула, и смартфон полетел прямиком ему на физиономию.

«До отношений?! Ничего себе у них темпы!»

Потирая ушибленный нос, он с трудом припомнил интеллигентный образ Фэн Шо — в очках с чёрной оправой, сдержанного и крайне серьёзного.

«Вот это да...»

Переварив информацию, Таян продолжил расспросы:

Сун Таян:
[А если по-нормальному встречаться, то через сколько вообще ок?]

Фан Цы:
[Ахахах]

Сун Таян:
[Прости-прости, я не то имел в виду! 😭]

Фан Цы:
[Да ладно тебе, всё норм. По-моему, если захотелось — надо делать, зачем какие-то сроки высчитывать?]

Таян задумчиво постучал пальцем по губам, прислушиваясь к себе.

Хочет ли он?

Если честно, конечно хочет! Помимо обычных объятий и поцелуев, ему безумно хотелось прикоснуться к телу под одеждой, ощутить крепкие рельефные мышцы.

Вот только дальше фантазий дело не заходило: едва мысли затрагивали саму суть процесса, мозги начинали намертво зависать, уступая место безотчётному страху перед неизвестностью.

Таян с детства терпеть не мог боль — от обычного укола ревел и корчился так, будто с него сдирают кожу.

А что, если физически ничего не выйдет? Что, если всё пройдёт ужасно и оставит психологическую травму? Не разрушит ли это их отношения?

Собрав всю волю в кулак, он решил махнуть рукой на стеснение и задал главный, самый болезненный вопрос.

Сун Таян:
[А в первый раз... это очень больно?]

И тут же догнал сообщение пачкой мемов со смущёнными щенками, забивающимися в угол.

Впившись зубами в собственный ноготь, он гипнотизировал не мигая надпись «печатает...».

Наконец прилетел ответ.

Фан Цы:
[Да в целом терпимо]

Таян только собрался выдохнуть, как следом пришла целая петиция:

Фан Цы:
[Но вы там всё равно поаккуратнее, растягивайтесь нормально, а то кровь пойдёт. Если треснет что, поднимется температура, воспаление начнётся — придётся в больничку под капельницу лечь, а потом ещё и мазью там всё смазывать... короче, конфуз полный 😅]

Сун Таян подскочил на кровати как ужаленный. В глазах потемнело, а по спине прошёл ледяной холод.

Спустя секунду Фан Цы удалил это сообщение.

Фан Цы:
[Ой, сорян, че-то я сгустил краски, сейчас нормальным языком перепишу]

Фан Цы:
[Короче! Главное — нормальная прелюдия и смазка с контрацепцией, тогда всё пройдёт как по маслу]

Фан Цы:
[Просто попроси Суй Е действовать понежнее. Простатический оргазм — это вообще космический кайф ^^]

* * *

«А-а-а-а-а-а!»

Таян был на грани ментального взрыва.

«... Интересно, а если предложить Суй Е платонический брак, он согласится?!»

Что не так в этом месте?

Сказать об этом месте