В ВелаЮньПереводы китайских новелл

Глава 63

Вечером Цзи Юань с высокой температурой отправился на съёмки шоу «Развлечения без границ». Ведущий телеканала Вэнь Чжи сразу заметил, что парень сам не свой. Инь Шухуань перед началом передачи перекинулся с Вэнь Чжи пару слов, попросив присмотреть за коллегой. Ведущий лишь удивлённо смерил Шухуаня взглядом, так и не разгадав истинную природу их отношений, но во время съёмок всё же старался опекать Цзи Юаня.

И всё же после нескольких изнурительных игровых конкурсов Цзи Юань выглядел совершенно измождённым.

Едва съёмки подошли к концу, Инь Шухуань без промедления усадил его в машину и помчался в больницу. К тому моменту Цзи Юань бредил от горячки и забывался тяжёлым сном.

Дежурный врач приёмного отделения прописал капельницу. Опасаясь, что в общем зале будет слишком шумно, Шухуань оформил отдельную VIP-палату, чтобы Цзи Юань мог восстановить силы в тишине.

Цзян Юй узнал о болезни подопечного уже глубокой ночью и тут же собрался лететь в провинцию Нань.

Однако около половины десятого вечера на побережье обрушился тайфун «Циркуль». В международном аэропорту отменили почти все внутренние рейсы, а движение скоростных поездов и составов начали строго ограничивать.

Цзян Юю ничего не оставалось, кроме как набрать номер Цю Си. Он знал, что рядом с Цзи Юанем находится Инь Шухуань. Какое-то подсознательное чутьё подсказывало: тот опекает его не хуже любой сиделки. Поэтому агент решил сосредоточить все силы на решении проблемы с сасэнами.

Стремительный взлёт популярности Цзи Юаня стал полной неожиданностью. Как бы Цзян Юй ни просчитывал шаги наперёд, он просто не успел в сжатые сроки сформировать полноценную команду. Достав заготовленные материалы, он официально объявил в Вэйбо об открытии персональной студии Цзи Юаня. Чтобы успокоить фанатов, агентство тут же выставило юридическую претензию, предупредив безумных преследовательниц, выследивших артиста до самой гостиницы.

Но волну возмущения поклонников это не сбило. Градус кипения спал лишь тогда, когда южный филиал фан-клуба выложил снимки имбирного чая, который Цзи Юань купил для промокших фанатов. Сердца поклонников растаяли. Внимание Июаней переключилось с безумных сасэнов на самого кумира, и хэштег «#Обещание Цзи Юаня поклонникам» стремительно взлетел в топы Вэйбо.

* * *

Миньминь примкнула к рядам Июаней совсем недавно, посмотрев дораму «На море нет войны». Девушка жила в провинции Нань и после колледжа устроилась медсестрой в местную больницу высшей категории. В ночь, когда тайфун обрушился на регион, пациентов в отделении почти не было. Пользуясь минутой затишья, она присела за стойку дежурного и открыла телефон.

Первое, что бросилось в глаза в ленте Вэйбо — тревожные заголовки: Цзи Юань заболел?

Миньминь опешила. Счастливицы, попавшие на съёмки «Развлечений без границ», вовсю делились отчётами. Писали, что Цзи Юань стоял на сцене с белыми как мел губами, а фанатки в зале заливались слезами от жалости. Миньминь сочувствовала им от всего сердца: заболеть, столкнуться с наглыми преследовательницами и при этом позаботиться о людях, купив им горячий чай...

Какой же он невероятный! Она не ошиблась в своём кумире!

Затем Миньминь наткнулась на вирусный пост от пользовательницы с ником «Сяосяньнюй».

Та слезливо расписывала, как спокойно жила в отеле Болай, пока ассистент Цзи Юаня не принял её за назойливую фанатку. В ходе перепалки произошла стычка, и бедняжку ни за что ни про что упекли в участок! Теперь она страдает от холода, сидит с пустой головой и не понимает, чем заслужила подобную клевету. В финишном аккорде «Сяосяньнюй» грозилась нанять адвоката, засудить Цзи Юаня и потребовать официальных извинений.

Миньминь потеряла дар речи. Какая невиданная наглость! Ведь «Сяосяньнюй» — та самая сасэн-фанатка, что преследовала Цзи Юаня до самых дверей! Её подружки дружно репостили эту ахинею, жалуясь, что их продержат в полиции суток пятнадцать и что вся их жизнь теперь разрушена.

Миньминь тут же бросилась в бой. Но мошенница ловко сменила тему: начала давить на жалость, путать понятия и кричать на весь интернет, будто поклонники Цзи Юаня устраивают ей травлю. Нахальству не было предела! Поклонников трясло от ярости — всем хотелось содрать маску с этой фальшивой «феечки». Какой там «ангелочек» — настоящая гадюка!

Чем сильнее бушевали Июани, тем дерзче вела себя зачинщица. Её аккаунт начал стремительно обрастать подписчиками, а имя выскочило на двадцать первое место в трендах. Проходящие мимо глазеющие обыватели, не разбираясь в сути, попадались на её слезливые сказки и начинали верить, будто молодая звезда зазвездилась и травит невинных граждан.

Миньминь закипала всё сильнее. Она уже занесла пальцы над клавиатурой, чтобы напечатать гневный ответ, как вдруг при обновлении ленты всплыла публикация Инь Шухуаня.

[Пост в Вэйбо]
[@Инь Шухуань: @Сяосяньнюй @СегодняБудемСчастливы @НеЗлиПапочку @БотДляРугани Девочки, вы адрес перепутали [в замешательстве]. В участок вас отправил я. При чём тут Цзи Юань?]

Восклицательные знаки заплясали перед глазами. Инь Шухуань снова подал голос! В последнее время он проявлял небывалую активность в соцсетях, причём из трёх постов два обязательно касались Цзи Юаня. Неужели после съёмок шоу «Поехали вместе» они и впрямь превратились в неразлучных друзей? Впрочем, вспоминая их динамику в проекте, удивительного было мало. Миньминь постаралась утихомирить бьющий через край восторг, убеждая себя: «Шухуань же просто вспыльчивый! Чуть что не по нему — сразу рубит правду-матку в сети, обычное дело...»

Но не выйдет ли ему это боком?

Едва высказался Инь Шухуань, как его личная «Императорская гвардия» тут же ринулась на защиту. Памятуя, сколько страданий преследователи причинили их кумиру в прошлом, фанатки поддержали репостами.

Результат не заставил себя ждать: три из четырёх аккаунтов наглецов тут же испарились — владетельницы сами в панике удалили учётные записи. Их спесь как рукой сняло, от чего Миньминь испытала ни с чем не сравнимое удовольствие.

Держалась лишь «Сяосяньнюй». Она разродилась очередным опусом: «Неужели суперзвёздам дозволено устраивать травлю обычных людей?!»

Миньминь чуть не затошнило от этой фальши. Не можешь победить честно — строишь из себя жертву? У артистов, по-твоему, прав нет?!

Имена Инь Шухуаня, Цзи Юаня и скандальной фейковой фанатки мгновенно взлетели на верхушку горячих трендов. Рунет бурлил: одни проклинали безумных сасэнов, другие гадали о характере отношений между Инь Шухуанем и Цзи Юанем, третьи просто запаслись попкорном.

Пока Миньминь кипела от праведного гнева, сюжет совершил крутой вираж. На глазах у миллионов пользователей счётчик подписчиков «Сяосяньнюй» сорвался с цепи!

Десять тысяч... сто тысяч... миллион... десять миллионов! Система не выдержала аномального наплыва ботов, зависла и навечно заблокировала аккаунт за накрутку!

Под занавес Инь Шухуань оставил короткий комментарий: «Тётя, я подкинул тебе десять миллионов фолловеров. Не благодари. И не ори больше про травлю простых людей, им тоже нужна репутация [тошнота]».

Такого трюка девица явно не ожидала. Сидя в полицейском участке, она тряслась от злобы и готова была разбить телефон о стену. Как... как можно быть настолько бесстыжим?!

Она ринулась искать юристов, но ни один уважающий себя адвокат не пожелал брать её дело. Все знали предысторию, знали крутой нрав Инь Шухуаня и понимали, что защищать виновную дрянь — значит испортить имя и нажить врага в лице могущественной семьи Инь.

План отомстить Цзи Юаню с помощью сетевого шума рухнул. Настоящий, животный страх наконец сковал наглую девицу, и она бессильно разрыдалась прямо в камере.

Публика замерла в немом изумлении, а затем взмыла волна хохота. Додуматься до такого изощрённого вредительства мог только Инь Шухуань! Накрутить десять миллионов ботов, чтобы заблокировать аккаунт противника? Гениально!

Темы «Цзи Юань работает вопреки болезни» и «Обещание Цзи Юаня фанатам» намертво закрепились в топах, собрав колоссальный охват. А выходка Шухуаня лишь прочнее связала их имена на первой строчке трендов. Теперь даже далёкие от шоу-бизнеса люди уяснили: эти двое — неразлейвода.

Оценив, что почва подготовлена, Цзян Юй моментально подключил PR-отдел. Боты аккуратно направили дискуссию в конструктивное русло — к борьбе с безумными преследователями. Тема задела за живое фанатов самых разных айдолов, вызвав массовую поддержку. Обыватели тоже отнеслись к проблеме с пониманием.

В итоге Цзи Юань вышел из скандала абсолютно невредимым, снискав сочувствие миллионов, и с триумфом покинул первые строчки новостей.

Когда менеджеры других агентств опомнились, Цзи Юань уже укрепил симпатии широкой публики и намертво сплотил фанатскую базу. «Чёрт возьми... — шептались в кулуарах. — Цзян Юй в своём репертуаре! Эталонный мастер-класс: драма, сплочение фандома и хайп в одном флаконе. Собрал все сливки и вышел сухим из воды!»

* * *

В супертему шипперов «Золотой терем прячет Цзяо» хлынул бурный поток новобранцев. Ещё после первых заступничеств Инь Шухуаня сообщество разрослось до нескольких тысяч человек, превратившись из заброшенной свалки в центр переработки отходов. Но после сегодняшней ночи скромный филиал разросся до масштабов целого Города Маленьких Енотов!

Да-да! Поскольку «маленьких енотов» стало слишком много, старейшины фандома решили официально провозгласить основание Раккун-Сити! Чтобы у каждого «енотика» был свой дом.

Политической верхушкой новоявленного полиса стали Политрук Инь и Секретарь Цзи. А численность горожан перевалила за десять тысяч!

В ту ночь фанаты-шипперы едва не сошли с ума от изобилия поводов для ликования. Контента завезли столько, что «еноты» бродили по сети словно зомби, поглощая каждую кроху информации.

Внезапно рождённая внутри сообщества шутка разлетелась по популярным пабликам:

[Пост в Вэйбо]
[@МуниципальныйЦентрРаккунСити:]
[Фабричный студийный аккаунт Цзи Юаня: Только открылся, ноль подписчиков, ноль связей, ноль ресурсов. Умеет лишь рассылать юридические претензии.]
[Настоящая студия Цзи Юаня: Существует годы, семьдесят миллионов фолловеров. Лично сдаёт сасэнов полиции, разбирается с хейтерами один на один, авторитет железобетонный, связи неограниченные, ресурсы бездонные.]

Блогеры заходились от смеха:
«Ха-ха-ха, а ведь чертовски логично!»
«Я всё понял: Инь Цзяоцзяо и есть персональная студия Цзи Юаня!»
«Просто прохожий, но ваш шоу-бизнес — сплошной цирк, 2333!»
«А в этом что-то есть...»
«Вот это поворот! [Шок]»

* * *

Цзи Юань проспал всю ночь, понятия не имея об информационном шторме в сети. Он даже не догадывался, что Цзян Юй спешно зарегистрировал его персональную студию.

Открыв глаза, он увидел Инь Шухуаня, дремавшего у края кровати. Тёмные круги залегли под его глазами. В груди Цзи Юаня колыхнулась тихая волна тепла.

За окном свирепствовал тайфун. Порывистый ветер швырял гибкие ивовые ветви в стекло с ритмичным хлёстким стуком. В полумраке нетопленой комнаты царил сумеречный покой. Цзи Юань почувствовал, что жар спал, лишь в желудке сосало от голода. Стоило ему слегка шевельнуться, как Шухуань тут же вскинул голову.

— Поспи ещё, — тихо проговорил Цзи Юань.

Шухуань потёр глаза:
— Не хочу... Который час?

— Девять утра.

Шухуань бросил взгляд за окно:
— Почему в девять утра так темно?..

Цзи Юань без колебаний выдернул иглу капельницы из вены. У Шухуаня от этого зрелища сердце ушло в пятки, а остатки сна мгновенно улетучились. На тыльной стороне ладони выступили алые капли.

Цзи Юань, сохраняя абсолютно невозмутимый вид, вопросительно изогнул бровь.

— Ты зачем сам выдернул?! — ахнул Шухуань, таращась на него. — Надо же было медсестру позвать... Тебе хоть не больно?!

В прошлой жизни Цзи Юаня резали мечами, и он бровью не поведя сносил раны. Что ему укол иглы? Подавив смешок, он отозвался:
— С чего бы? Пустяки.

Шухуань окончательно запутался. Кто в здравом уме выдирает капельницы голыми руками? Логика Цзи Юаня словно существовала в иной плоскости, вдали от привычного современного уклада... В голове мелькнула дикая мысль: «Да он будто из древности сбежал...»

После обеда на обход пришла медсестра по имени Миньминь. Толкнув дверь, она застала Инь Шухуаня за уборкой со стола. Девушка явственно вздрогнула, но изо всех сил взяла себя в руки: задала положенные вопросы о самочувствии больного, с достоинством удалилась и... едва не рухнула на колени прямо за порогом!

Что она только что увидела?!

Инь Шухуань и Цзи Юань в их больнице?!

Они провели здесь всю ночь вместе?!

Боже мой! Какое невероятное счастье! О боги, как же хочется с кем-нибудь поделиться, переваривать такое в одиночку просто невыносимо!

* * *

Информация до Цзи Юаня доходила со скоростью древнего модема. Лишь два дня спустя после выздоровления он узнал, что Инь Шухуань снова учинил в сети грандиозный скандал.

Цзян Юй настоял, чтобы юноша опубликовал хоть что-то для успокоения публики — с момента выписки прошла пара дней, а на его странице царила полная тишина. Цзи Юань, не долго думая, вспомнил, что от недавней фотосессии, устроенной Шухуанем, осталось несколько неиспользованных снимков.

Он немного кадрировал один из кадров и выложил пост. Фанаты сперва принялись причитать о его здоровье, а затем начали наперебой подшучивать: «Цзи Юань кадрирует одно и то же фото по третьему кругу и думает, мы не заметим?!»

Ну а что делать? Сами выбрали такого кумира — самим и баловать!

Весь следующий месяц Цзи Юань крутился как белка в колесе. Помимо промо-кампании сериала «На море нет войны», на него хлынул поток рекламных контрактов — у Цзян Юя глаза разбегались от предложений. Почтовый ящик агента трещал по швам от сценариев и приглашений на пробы.

Несколько кинематографистов пытались сыграть на успехе и предлагали роли в похожих исторических драмах эпохи Республики, но Цзян Юй категорически отсекал подобные проекты. Цзи Юань вложил душу в образ Гу Линя, сделав его культовым, и повторяться было нельзя. Выбирая между телевидением и большим экраном, агент отдавал безусловный приоритет киносценариям.

Наибольший интерес вызвал проект «Сон о реках и горах» режиссёра Юань Хуэйхуана. Однако Цзян Юй колебался. С одной стороны, пора было выходить в высшую лигу кинематографа. С другой — по слухам, этой лентой Юань Хуэйхуан намеревался совершить творческий поворот.

В своё время Юань Хуэйхуан снял признанную во всём мире авторскую драму, ставшую классикой. Но последовавшие за ней картины провалились в прокате. Извлекши урок, мэтр переключился на комедийное уся-кино, завоевав стабильную кассу в новогодние праздники. В последние годы из-за спада в киноиндустрии он взялся за телесериалы, и тоже весьма успешно.

«Сон о реках и горах» уже по названию отсылал к исторической дворцовой драме. Ходили слухи, что режиссёр давно мечтал снять глубокую артхаусную трагедию. Похоже, время пришло.

Цзян Юй ломал голову: роль сложная, да ещё и Юань Хуэйхуан известен тем, что дописывает сценарий прямо на площадке — заранее текст не изучить. На руках у агента имелся лишь краткий синопсис и описания персонажей.

Главную роль играл Инь Шухуань — и это послужит мощнейшим аргументом. Участие в проекте такого масштаба плечом к плечу со звёздами первой величины моментально подняло бы статус Цзи Юаня.

Шухуань играл молодого императора, а роль второго плана — всесильного главу евнухов, Господина Девять Тысяч Лет — напоминала тёмную ипостась Лун Юэ из «Изумляя бессмертных», хоть и с иным внутренним подтекстом. Похоже, именно эта работа заставила режиссёра обратить внимание на Цзи Юаня.

Синопсис сводился к противостоянию монарха и фаворита за властные полномочия, переплетённому с роковыми страстями на фоне смутного времени. Больше ничего Юань Хуэйхуан раскрывать не стал. Уж больно своенравный мэтр...

Цзян Юй потёр переносицу, погрузившись в тяжёлые раздумья.

* * *

Лето подошло к концу. Вышел финальный эпизод сериала «На море нет войны». Под оглушительные всхлипы зрителей в отечественном шоу-бизнесе взошли две новые звезды первого эшелона: Цзи Юань и его партнёрша Мэн Синь.

Грандиозный успех дорамы вознёс обоих на вершину. Наступал решающий момент: кому удастся закрепить позиции и перешагнуть порог высшей лиги?

Команда Мэн Синь сработала оперативно, подписав контракты на главные роли в костюмированной дворцовой интриге и современной романтической комедии. Актриса уже уехала на съёмки.

А вокруг Цзи Юаня царило затишье. Фанаты метались как на иголках: единственный проект, где он играл главного героя, завершился, а новых анонсов не поступало. Без свежих ролей публика быстро охладеет.

Пока поклонники штурмовали студию советами, а злопыхатели язвили, будто Цзи Юань сдулся и сидит без работы, грянул гром.

Новый фильм Юань Хуэйхуана официально объявил исполнителя главной роли — Инь Шухуаня!

«Императорская гвардия» взликовала. Заранее зная о предстоящих съёмках, фанатки Инь Шухуаня мгновенно заполонили сетевые ресурсы. Тандем прославленного режиссёра и первой звезды обещал оглушительный триумф. Попадание в такую картину считалось вершиной карьеры, и поклонники других артистов лишь кусали локти от зависти.

Не успела публика переварить новость, как спустя четверть часа огласили имя исполнительницы главной женской роли — Сье Яо!

Народ ахнул. Неужели мэтр решил пойти напролом? Сье Яо была живой легендой, обладательницей премий «Золотой слон» и «Золотой кубок». Несмотря на полууход из профессии, её авторитет в кинематографе оставался непререкаемым. В свои тридцать четыре она выглядела юной девушкой, не утратившей прелести.

Дуэт Инь Шухуаня и Сье Яо? Эпическое зрелище!

Ещё через десять минут официальный аккаунт опубликовал следующий анонс:

[Пост в Вэйбо]
[@Фильм Сон о реках и горах: Рождённый с благоуханием, наделённый роковой красотой. Приветствуем тебя, Господин Девять Тысяч Лет. @Цзи Юань]

Взрыв! Сеть буквально разорвало!

Цзи Юань?! В одной ленте с признанными гигантами?!

Фанаты пребывали в шоке не меньше прочих. Никто не понимал, каким чудом их кумир умудрился вырвать столь лакомый кусок!

Сетевые обозреватели очнулись лишь полчаса спустя:
«Офигеть... Цзи Юань взлетает прямо в космос?!»
«Восходящая звезда года!»
«Ресурсы просто сказочные, Цзян Юй не жалеет денег!»
«Прямиком к Инь Шухуаню в полный метр... Мощно!»
«Третий в касте после Шухуаня и Сье Яо? Да это же колоссальный успех!»
«Слушайте, а описание роли евнуха только мне показалось невероятно чувственным?..»
«Не тебе одному! “Роковая красота...” В сочетании с героем Инь Шухуаня — ух, сплошной огонь!»

Июани ликовали, словно наступил Новый год. А вместе с ними праздник отмечали и шипперы из Раккун-Сити: их фавориты впервые снимутся вместе в полном метре!

* * *

Цзи Юань не следил за шумихой — соцсетями заправлял Цзян Юй. Подписав контракт, актер выкроил неделю отдыха. Упав на кровать, он мгновенно провалился в сон и проснулся только вечером от стука в дверь.

Поздно вечером беспокоить его мог лишь один человек. Выбравшись из-под одеяла, Цзи Юань посидел пару секунд на краю кровати, приходя в себя. Растрёпанная прядь задорно торчала на макушке. Он неспешно встал, умылся, причесался, сменил пижаму на мягкую рубашку и тёмные брюки и, убедившись, что выглядит безупречно, отпер дверь.

Инь Шухуань только что вернулся с улицы. В конце сентября на севере резко похолодало: моросил мелкий колючий дождь, листва на платанах пожелтела и шумела под порывами ветра. Едва створка распахнулась, Шухуань вдохнул тонкий, чарующий аромат, присущий лишь этому дому.

Шухуань поднял пакет с едой:
— Я принёс кое-что вкусное. Пустишь погреться?

Последние дни Шухуань провёл за границей на свадьбе внука игорного магната. Цзи Юань давно его не видел и отказать не решился — всё же юноша немало сделал для него. Прежняя холодность растаяла, но Шухуань, почувствовав слабину, лишь распалялся в своих ухаживаниях, выказывая неиссякаемый пыл. Цзи Юань испытывал смущение и лёгкую досаду: когда за мужчиной ухлёстывает мужчина, в этом есть нечто противоестественное.

Хотя, надо признать, Шухуань был чертовски хорош собой.

Цзи Юань наконец вспомнил о драгоценной половине нефрита, оставшейся у старого господина Инь. Прежде руки не доходили, но появление Шухуаня освежило воспоминания. В конце концов, теперь их связывали приятельские отношения.

Он пригласил гостя к столу и заварил чай. Шухуань заметил, с каким изяществом Цзи Юань совершает ритуал — движение пальцев, порядок действий... всё это разительно отличалось от современных манер.

Разлив напиток, Цзи Юань выслушал сбивчивые жалобы на помпезную и вместе с тем бестолковую заграничную церемонию. Внезапно Шухуаня уколола мысль: а ведь их собственная свадьба ограничилась скромным ужином и росписью в ЗАГСе. Тогда он презирал Цзи Юаня всем сердцем. Кто бы мог подумать, что спустя два года судьба с жестокой иронией заставит его жаждать внимания того, кого он отвергал!

Прежде Цзи Юань цеплялся за него, теперь же всё перевернулось. Цзи Юань был водой, а он — рыбой. Без воды рыба погибнет, а вода без рыбы станет лишь чище.

От этой мысли Шухуань мгновенно сник.

— Что с тобой? — тихо спросил Цзи Юань, наклонив голову.

— Да так... вспомнил кое-что печальное.

Цзи Юань не знал, как подбодрить гостя, да и голова его была занята иным: как бы плавно перевести разговор на антиквариат.

Шухуань, впрочем, быстро оправился. Прошлые ошибки печальны, но ведь Цзи Юань неравнодушен к нему сейчас! Очевидно же! Разве стал бы он заставлять его ждать под дверью, если бы не наряжался ради встречи? Зачем печься о своём виде перед тем, кто тебе безразличен?

Разговор естественно перетёк к съёмкам фильма.

— Режиссёр Юань хвастался, что одолжил настоящие раритеты для реквизита, — обронил Шухуань.

«Вот и шанс», — подумал Цзи Юань и небрежно заметил:
— Твой дедушка, помнится, тоже увлекался раритетами. Я видел коллекцию в вашем доме.

(Разбитая тётей Му ваза тоже ведь была антикварной...)

Шухуань вспомнил тот неприятный случай, слегка побледнел и смущённо произнёс:
— Дед помешан на старине, только в отличие от прочих собирателей, он любит использовать вещи по прямому назначению.

Пользоваться предметами древности в быту? Цзи Юань сдержал удивлённый возглас. Не знай он, что старец Инь — дед Шухуаня, решил бы, что тот тоже явился из прошлого. Ибо кто, кроме человека той эпохи, станет в обиходе пользоваться старинной утварью?..

— Тебе интересна старина? — оживился Шухуань. — У деда огромная сокровищница в Особняке Цзяньцзин №3. Если хочешь, съездим, посмотришь. Понравится что — забирай хоть всё!

Цзи Юань лишь загадочно улыбнулся.

— Я не пытаюсь подкупить тебя! — тут же спохватился юноша. — Это просто подарок, искренний!

— Поживём — увидим, — не спеша ответил Цзи Юань.

* * *

Шухуань остался на ужин. Цзи Юань готовил изумительно — на сей раз отварил целебный травяной бульон. В шоу-бизнесе среди актрис нынче царила мода на оздоровительные снадобья, но стряпня Цзи Юаня превосходила любые ресторанные изыски.

Вернувшись к себе, Шухуань тут же заскучал и пожалел, что не остался подольше. Чтобы отвлечься, он открыл форум шипперов «Золотой терем прячет Цзяо». Нынче сообщество процветало — анонс общего фильма окрылил поклонников. Число участников перевалило за сто тысяч, а тема закрепилась на пятнадцатой строчке рейтинга.

А вот шипперская ветка Цзи Юаня и Лу Цзюэсина ( «Лун Юэ») гордо красовалась на четвёртом месте, вызывая у Шухуаня приступы тихой ярости. Переступая через отвращение, он ежедневно заходил туда со своего твинка, дабы отслеживать вылазки противников. Как-никак он занимал пост Политрука Раккун-Сити и обязан был блюсти интересы сограждан!

Под видом наивной школьницы он пробирался во вражеский стан и оставлял провокационные комментарии:
1. «Ничего личного, просто моё мнение: Юаньбао намного красивее! Лу Цзюэсин рядом с ним вообще не смотрится...»
2. «Играет Лу Цзюэсин неплохо, но мимика ужасная — вылитый дядя Цзи Юаня, ха-ха-ха! Никого не хочу обидеть [невинность]».
3. [Подборка неудачных кадров и переобработанных фото Лу Цзюэсиня] «Просто оставлю это здесь~»

Замаскировался идеально — хрен поймёшь, фанат или хейтер.

Листая ленту дальше, он наткнулся на подборку якобы «парных» нарядов. Фанатки сравнивали цвета одежды Лу Цзюэсиня многолетней давности с гардеробом Цзи Юаня. Бред чистой воды! Шухуань с презрением разглядывал снимки, мысленно закидывая Лу Цзюэсиня проклятиями за безвкусицу, как вдруг замер.

Фотографии Лу Цзюэсиня из аэропортов, со съёмочных площадок и прогулок охватывали период в четыре-пять лет. И на двух снимках, сделанных с разницей в несколько месяцев, мелькала одна и та же деталь: плотный парень в чёрной футболке, маске и с серым чемоданом. Со стороны его можно было принять за случайного прохожего. Но случайный прохожий не появляется в разное время в разных городах...

Ощущение было такое, словно в лютый декабрьский мороз его облили ледяной водой. С головы до ног пробрал озноб. Шухуань потратил полночи, подняв архивы фотографий Лу Цзюэсиня за последние четыре года.

В четыре часа утра Шухуань всё ещё сидел в кабинете, воспалёнными глазами вглядываясь в экран. На телефоне были собраны одиннадцать кадров.

На протяжении четырёх лет этот тучный поклонник появлялся в самых разных местах. В неизменной чёрной футболке и с серым чемоданом, у которого в правом нижнем углу красовалась характерная вмятина.

Этот чемодан... лежал сейчас в спальне Цзи Юаня.

То был чемодан Цзи Юаня. А вмятина осталась с того дня, когда Шухуань в приступе слепой ярости спустил вещи мужа со второго этажа, приказав убираться вон.

Кто бы мог подумать, что два года спустя этот чемодан вернётся к нему суровым возмездием.

Инь Шухуань просидел неподвижно, словно каменное изваяние, до самого рассвета. Он отказывался верить. Выдавив из себя сухую, болезненную усмешку, он пытался убедить себя, что это глупое совпадение...

Ведь иначе... все его прошлые умозаключения о том, как безумно Цзи Юань его любил... окажутся не более чем жалким самообманом.

Что не так в этом месте?

Сказать об этом месте