В ВелаЮньПереводы китайских новелл

Глава 74

В этот самый миг подле серебровласой фигуры возник перепуганный подчиненный:

— Босс, в восточном секторе огневая мощь врага зашкаливает! Мы не удержим позицию!

Выслушав донесение, серебровласый лишь нахмурился. Вода, сгустившаяся подле него, мгновенно сомкнулась на горле доложившего, вздернув того в воздух. Наблюдая за агонией несчастного, он с раздражением повернул его лицо в сторону трех убегавших силуэтов:

— Пленники сбежали, а ты и не в курсе?

Задыхающийся мужчина угасающим голосом еле выдавил:

— Про... простите...

С равнодушным видом серебровласый швырнул его на землю и прочь шагнул оттуда.

* * *

Благодаря помощи Цзинь Цзыжуя, Жуань Ии вместе с бессознательным Цзин Чэном быстро вырвался из промышленной зоны.

На пути им попадались стражники-эсперы, но те не отличались особой силой, и они без труда с ними расправлялись. Серьезных противников им, по счастливой случайности, так и не встретилось. Будь то везение или совпадение, Жуань Ии смог успешно вытащить раненого друга.

Убедившись, что погони нет, Жуань Ии с тревогой взглянул на спутника:

— Цзин Чэн едва держится. Нужно дать ему лекарство прямо сейчас, а потом уже добираться до дома.

Подействуй SUAR, яд ушел бы, и оборотень вернулся бы в чувство, что сильно облегчило бы путь до безопасного жилого отсека.

Цзинь Цзыжуй вытащил из кармана запечатанную коробку с SUAR и протянул юноше:

— Держи.

Глядя на Жуань Ии, айдол чувствовал странную сюрреалистичность происходящего: система была права. Через организацию эсперов действительно удалось выйти на Ии.

Вот только...

Взгляд Цзинь Цзыжуя скользнул по лежащему без сознания юноше с волчьими ушами. Видя искреннюю заботу на лице Ии, он ощутил укол необъяснимого досаждающего чувства: кто вообще этот парень?

Приняв коробочку из его рук, Жуань Ии благодарно взглянул спутнику в глаза:

— Спасибо тебе.

Приподняв голову Цзин Чэна, он помог ему запить таблетку водой из фляги. Когда лекарство было проглочено, юноша наконец перевёл дух, хотя продолжал пристально следить за реакцией организма. Затем он вновь поднял взгляд на своего спасителя:

— Ты так сильно помог нам. Как только ему станет чуть лучше, я отведу тебя в свой жилой отсек. Там есть запасы еды и медикаментов, сможешь спокойно отдохнуть.

Цзинь Цзыжуй лишь молча кивнул, не сводя с него пристального взгляда.

Тем временем страшные темно-фиолетовые прожилки на шее волчонка стали стремительно бледнеть и вскоре исчезли без следа.

SUAR сработало без промаха! Тяжелый камень свалился с души Ии, хоть юноша и не очнулся сразу. В тот же миг в голове прозвучал знакомый системный сигнал:

[Поздравляем! Вы успешно нейтрализовали яд в организме Цзин Чэна. Теперь найдите способ вернуть ему рассудок.]

Убедившись, что прямой угрозы жизни больше нет, Жуань Ии с облегчением произнес:

— Пойдём дальше. Жилой отсек уже совсем близко.

* * *

Вернувшись домой и заперев дверь, Жуань Ии на мгновение замер. Знакомый, уютный интерьер подействовал на него успокаивающе. Яд с застрявшего в бессознательном состоянии друга снят — можно вздохнуть свободно.

Подперев дверь тяжелой мебелью и убедившись в полной безопасности жилья, юноша с удовольствием подумал о горячем душе. Но прежде он перевёл взгляд на спящего волка и стоящего неподалёку Цзинь Цзыжуя. Почувствовав на себе неотрывный взор айдола, Ии предложил:

— Хочешь умыться первым?

Гостю полагалось уступить очередь.

— Освежишься, а я пока перекусить соображу. Диван раскладывается, так что отдохнешь с комфортом.

Однако Цзинь Цзыжуй лишь медленно качнул головой и, указав пальцем ему на макушку, тихо спросил:

— Это что?

Только сейчас Ии сообразил, что потерял головной убор в суматохе на улице. Белые кроличьи ушки задорно торчали, открытые чужому взору. Залившись краской, он поспешно прикрыл их ладонями:

— Это... моя способность. Заячий тип, вот они и проявились, — смущенно объяснил он под внимательным взглядом.

Цзинь Цзыжуй тихо усмехнулся:

— Тебе очень идет.

Он всё еще считал Ии местным NPC с разблокированной заячьей способностью.

Смущение вспыхнуло с новой силой. Ии слегка откашлялся и попытался уйти:

— Я тогда первым в душ схожу, а то весь испачкался за день.

Но не успел он сделать и шага, как прохладная ладонь Цзинь Цзыжуя слегка задела чуткое кроличье ушко. Ии вздрогнул всем телом. Подняв глаза, он заметил, как потемнели темные зрачки спутника, будто тот с трудом сдерживал подступающий порыв.

Сам Цзинь Цзыжуй не мог объяснить захлестнувшую его волну чувств, но, ощущая тепло этой близости, инстинктивно жаждал большего. Безгранично большего.

Вспомнив их прежний опыт, Жуань Ии с горящими щеками развернулся с охапкой одежды, мечтая лишь о том, чтобы быстрее сбежать в ванную. Но в то же мгновение крепкая рука сзади обхватила его за талию.

Едва юноша дернулся, как за спиной прозвучал прохладный, но исполненный тоски голос:

— Я так долго тебя искал.

В этом голосе слышалась не только нежность, но и глубоко затаенное, едва сдерживаемое страстное желание.

Чувствительные ушки отозвались сладостной трепещущей тревогой. Ии обернулся, и в тот момент, когда их взгляды встретились, у Цзинь Цзыжуя будто оборвалась последняя нить самоконтроля.

Обхватив ладонями лицо юноши, он впился в его губы властным, жадным поцелуем, выплескивая всю накопившуюся боль разлуки и страх снова его потерять.

Застигнутый врасплох Жуань Ии почувствовал холодный металлический пирсинг на его языке. Волна воспоминаний захлестнула разум, заставив выдохнуть сбивчивый, смущенный стон:

— Ммм!..

В тишине жилого отсека раздались откровенные, влажные звуки.

И вдруг за их спинами раздался низкий, рокочущий рык:

— Вы чем тут занимаетесь?

Цзин Чэн открыл глаза, пылающие золотом. Увиденная картина мгновенно затопила его разум яростью.

Осознав, что волк очнулся, Ии дернулся, желая повернуться, но Цзинь Цзыжуй лишь крепче сжал его в объятиях и углубил поцелуй, не давая вырваться.

Затуманенный лаской взор Ии уловил лишь приближающиеся тяжелые шаги. В следующий миг мощная рука Цзин Чэна мертвой хваткой вцепилась ему в талию с другой стороны, пытаясь вырвать из чужих рук.

Оказавшись в кольце четырех горячих рук, Ии окончательно растерялся. Цзинь Цзыжуй не думал уступать — он прижал его к себе еще сильнее.

Зажатый между двумя пылающими телами, ощущая нехватку кислорода, Ии в панике нашел единственный выход.

Спустя мгновение юноша просто испарился из их объятий. На пол между застывшими соперниками шлепнулся белоснежный кролик и, ловко крутанувшись, на высокой скорости помчался в сторону ванной комнаты.

Цзин Чэн и Цзинь Цзыжуй в полном оцепенении уставились на удирающий пушистый комочек.

* * *

Выскользнув из цепких лап, Жуань Ии погрузился в наполненную горячей водой ванну и с наслаждением зажмурился.

Но расслабление длилось недолго. Щелкнул замок, и дверь ванной отворилась.

Ии испуганно распахнул глаза. На пороге стоял Цзин Чэн.

Смутившись до корней волос, юноша поспешно прикрылся водой:

— Ты чего?.. Зачем без стука?

Кадык оборотня ходил ходуном.

— Мыться, — отрезал тот глухим тоном.

Ии опешил. Вспомнив, что тело волка действительно покрыто грязью после дневных стычек, он нерешительно произнес:

— Давай я закончу и позову тебя?

Однако Цзин Чэн уже подошел ближе и одним движением сдернул через голову пропитанную потом и копотью футболку. Не давая Ии прийти в себя, обнаженный по пояс оборотень бесцеремонно забрался прямо к нему в ванну.

— !.. — от неожиданности у Ии перехватило дыхание.

Прежде чем сорвался хоть один протестующий возглас, горячие, требовательные губы оборотня накрыли его рот.

Вода выплеснулась через край, под влажной поверхностью забурлили скрытые страсти. Пар окутал помещение, делая происходящее туманным и нереальным.

Но настоящий ужас охватил Жуань Ии, когда дверь ванной снова с грохотом распахнулась.

В проеме стоял Цзинь Цзыжуй. Его взгляд был ледяным, а на кончиках пальцев уже закипали крупицы инея.

— Вылезай, — процедил айдол через зубы.

Цзин Чэн лишь мельком косился на незваного гостя. В его золотистых зрачках вспыхнула откровенная насмешка. Он еще глубже вовлек Ии в мокрый, жадный поцелуй — прямо на глазах у соперника, демонстративно отделяя свою территорию, словно хищный зверь.

Воздух в ванной мгновенно раскалился от витающей враждебности.

А Жуань Ии, зажатый между двух огней, почувствовал, как к щекам приливает нестерпимый жар.

Что не так в этом месте?

Сказать об этом месте