В ВелаЮньПереводы китайских новелл

Глава 88

С тех пор как он официально объявил Ассоциации войну от лица Федерации, поддержка Межзвёздной стриминговой платформы затихла. Служба поддержки даже отозвала шквал прежних сообщений, заваливавших его личку, но одно всё же уцелело.

Фу Цюн успел прочитать последнее послание:

«А-а-а, я всё поняла, правда-правда! Я случайно, не со зла! Мне же не прилетит повестка от юристов Федерации, да? QAQ»

Фу Цюн лишь качнул головой.

Ситуация выходила и комичной, и нелепой. Немного подумав, он отстучал в ответ скромное: «Не прилетит».

Сайтовая поддержка — всего лишь девчонка лет двадцати, которую подгоняло начальство. Зачем срываться на рядовых исполнителях?

Впрочем, стримить на старой площадке в любом случае больше не имело смысла. Во-первых, Межзвёздная платформа ориентировалась на молодёжь, а в этой аудитории Фу Цюн и так выжал максимум внимания — его трафик упёрся в потолок. Во-вторых, сейчас он превратился в главную медийную фигуру Старнета. Выйди он в эфир на обычной коммерческой площадке — дикий наплыв зрителей просто обрушил бы её серверы.

И тогда бедным техническим специалистам пришлось бы досрочно облысеть от стресса.

Взвесив все «за» и «против», Фу Цюн решил переключиться на официальный стриминговый ресурс Федерации.

Вопрос он уладил напрямую с адмиралом Лаэром. Е Сиюнь с момента возвращения с головой ушёл в тренировки, а дело не требовало срочного вмешательства командующего, и Фу Цюн не стал отвлекать его по пустякам.

Несколько лет назад, поддавшись общей волне цифровизации Старнета, Федерация запустила собственный медиапортал. Обычно там транслировали сухие официальные сводки, да изредка заходили поразвлечься зелёные первокурсники военной академии. Говорить о каком-то высоком трафике не приходилось — зрителей на платформе не было вовсе.

Зато техническая база у государственного портала отличалась монументальной надёжностью. С помощью техподдержки Федерации трансляцию Фу Цюна в мгновение ока вывели в топ: баннер с его анонсом оккупировал всю главную страницу.

Чего-чего, а недостатка во внимании Фу Цюн сейчас не испытывал. Открой он Старнет в эти дни, обнаружил бы, что его имя штурмует первые строчки трендов абсолютно всех новостных агрегаторов. Вот уже неделю градус хайпа и не думал спадать.

Стоило эфиру начаться, как в комнату лавиной хлынули зрители. Если бы государственный портал не требовал строгой идентификации личности — из-за чего тысячи зевак застряли на этапе верификации, — цифры на счётчике выросли бы ещё в несколько раз.

Но даже при этом показатели онлайн-аудитории взлетели до небес. Серверы Федерации за всю историю своего существования не знали подобных нагрузок. Инженеры, дремавшие на дежурстве, в ужасе уставились на краснеющие графики системных мониторов — их шевелюры вновь оказались под угрозой.

Фу Цюн поправил угол обзора камеры, направив объектив на небольшой земляной холмик за своей спиной, и коротко представился:

— Приветствую всех. Я Фу Цюн. Тема сегодняшнего эфира…

Он запнулся. Лишь сейчас до него дошло, что его текущий статус кардинально отличается от прежнего. Вести себя как обычный сетевой стример казалось уже не совсем уместным.

В глазах общественности его персону теперь неразрывно связывали с высшим руководством Федерации. И хотя впадать в официоз и взвешивать каждое слово не требовалось, определённые рамки соблюдать стоило.

Сделав паузу, Фу Цюн всё же закончил мысль:

—…как вырастить рудную жилу.

С его последнего выхода в эфир прошёл почти месяц. Подобный перерыв для любого контент-мейкера означает профессиональную смерть и полный обвал охватов.

Однако Фу Цюн давно вышел за рамки обычного стримера.

Его путь выглядел настоящей легендой, всколыхнувшей всё сообщество планетарных заводчиков. А недавнее политическое противостояние Ассоциации и Федерации навсегда впечатало имя Фу Цюна в память каждого, кто имел отношение к культивации планет.

Поэтому едва началась трансляция, сотни заинтригованных заводчиков мгновенно подключились к эфиру. Но услышав заголовок темы, они дружно застыли в недоумении.

Профессия планетарного заводчика оформилась лишь в последнее десятилетие. И хотя реестр разрабатываемых ресурсов неуклонно рос, специалисты вращались вокруг базовых, давно изученных элементов. Фу Цюн стал первым, кто открыто заявил о намерении вырастить целую рудную жилу.

Будь это раньше, в чате тут же объявилась бы куча дерзких скептиков с ядовитыми комментариями. Но времена изменились: за спиной Фу Цюна стоял гигант в лице Федерации. Устраивать провокации в его чате… что ж, последствия могли оказаться крайне несимпатичными.

Поэтому, несмотря на стремительный рост онлайна, чат оставался непривычно чистым. Впервые за всю историю трансляций Фу Цюна бегущая строка комментариев выглядела настолько редкой.

В это же время в общежитии Департамента практического обучения Федерации — буквально в сотне метров от съёмочной площадки — курсант в военной форме с яростью уставился на монитор.

У него была выразительная, резкая внешность: густые брови, крупный разлет глаз и чеканная, волевая линия челюсти. Когда он хмурился, его взгляд приобретал откровенно хищное и опасное выражение.

Монитор, принимавший на себя этот сноп ярости, словно выводил немой транспарант: * «Мне страшно.jpg»*.

— Чэн-гэ, ты всё ещё кипишь?

Заметив, что приятель сидит темнее тучи, сожитель по комнате попытался сгладить углы:

— Да ладно тебе! Завтра ещё попытку сделаем. Адмирал Е же не один день тренируется, выкроим момент!

Но эти слова лишь подлили масла в огонь. Едва остывший было курсант вспыхнул с новой силой:

— Это другое! Увидеть, как адмирал Е пилотирует меху — главная мечта всей моей жизни! Заветная цель была в шаге от меня, и тут её срывает какая-то бессмысленная трансляция! Как я, по-твоему, должен реагировать?!

Сосед поперхнулся воздухом.

«Ну и специфические же у тебя мечты…»

Покачав головой, сожитель решительно отказался от роли миротворца и вернулся к собственному экрану.

Фыркнув про себя, он засмотрелся на трансляцию. В отличие от соседа, ему стрим казался вполне интересным. Да и сам ведущий выгодно отличался яркой внешностью — как убеждённый ценитель мужской красоты, парень мог залипать на лицо Фу Цюна сутками.

Поведение приятеля взвинтило бешенство курсанта до предела. Его пальцы с такой силой впились в защитную панель монитора, что под нажимом пошла белёсая волна искажения.

Бедный экран словно задавался вопросом: * «За что мне всё это?»*

У Ичэн — так звали разъярённого новобранца — совсем недавно окончил Первую военную академию Федерации. Как и большинство его сокурсников, с первых дней обучения он боготворил Главного командующего Е.

Юность этого призыва пришлась на мрачный период раскола Федерации и давления со стороны Ассоциации. Они органически не переваривали Ассоциацию Заводчиков, а заодно питали глубокое отвращение к планетным духам. У Ичэн же являлся самым талантливым курсантом своего выпуска.

Поступив на службу в статусе лучшего выпускника, он отличался безграничным высокомерием. Ещё на торжественном собрании новобранцев У Ичэн во всеуслышание поклялся сокрушить Ассоциацию собственными руками и вернуть Федерации всё, что у неё отняли.

Юношеский пыл отдавал изрядной долей максимализма, но впечатление на окружающих он произвёл неизгладимое.

И сейчас, созерцая Фу Цюна на экране, У Ичэн буквально закипал. К счастью, остатки разума удерживали его от того, чтобы разразиться бранью в прямом эфире.

Вернув память, Фу Цюн детально обсудил своё прошлое с Е Сиюнем. В итоге они решили раскрыть общественности факты об искусственных духах Ассоциации, но утаили секреты, связанные с древней войной Федерации.

Поэтому в глазах молодых солдат Фу Цюн выглядел обычным рядовым, который когда-то служил Федерации, попал под каток репрессий Ассоциации, а затем чудом вернулся в строй.

И то, что подобный «рядовой» перечеркнул исполнение его заветной мечты, жгло У Ичэна изнутри.

Подсознательно он уже назначил Фу Цюна своим главным соперником.

Пока У Ичэн изнывал от злости, Фу Цюн на экране поднял руку, готовясь высвободить духовную силу.

Однако на этот раз он отклонился от привычной схемы и добавил одно странное действие.

Подойдя к земляному холмику, где уже покоились зародыши руды, он неторопливо подсыпал сверху ещё одну горсть земли.

Что не так в этом месте?

Сказать об этом месте