В ВелаЮньПереводы китайских новелл

Глава 62

Арфи опомнился сразу же, как сорвался вопрос. Глупо, дерзко, непростительно бестактно! Как он смел усомниться в помыслах Отца-Бога?

И хотя в его глазах создание Воздушного сада — точной копии святилища Небесного царства — уже возводило Императрицу в статус единственной владычицы Небесного царства, разве смел смертный судить о божественной милости? Кого ещё Всевышний удостаивал столь явного благоволения?

Сена глубоко посмотрел на Арфи. Перед глазами на мгновение всплыло сонное лицо Се Чжи и его губы — алые, чуть припухшие от недавних прикосновений.

— Да, — спокойно произнёс Сена.

— Отец-Бог, забудьте мои слова, я не должен был... — одновременно с ним выдохнул Арфи.

Оба замолкли. В тишине, повисшей между ними, царило неловкое замешательство. Сена даже не решился сходу расспросить Владыку Архангелов о том, через чьи руки прошёл золотой сосуд со святой водой.

Владыка Архангелов Арфи опустился перед Богом Света на колени и прошептал:

— Отец-Бог... Это первый раз с момента моего сошествия в мир смертных, когда вы явились мне во сне. Вы пришли ради Её Величества?

— Да, — снова отозвался Сена.

За сияющим ликом скрывалась лишь едва заметная, едва уловимая улыбка. Раз уж Арфи сам заговорил об этом, дальнейший разговор обещал быть куда проще.

— Я хочу, чтобы ты выяснил, кто касался сосуда со святой водой, — перешёл к делу Сена.

Арфи низко склонил голову:

— Да, Отец-Бог. Я всё разузнаю.

В следующее мгновение головы архиангела касалось лишь мягкое, тёплое лучезарное сияние.

— Сердца людей изменчивы, — раздался тихий голос Всевышнего. — Церковь Света давно утратила первозданную чистоту. Хоть твой сан и высок, будь осмотрителен. Берегись тех, кто носит сутаны.

В первые дни становления Церкви Света Папа ещё не именовался Его Святейшеством. Он был лишь простым человеческим вождём, который вёл за собой людей сквозь тьму и лишения. Тогда его помыслы были чисты, а вера в Бога Света — искренна. Но даже самые благородные порывы не выдерживают испытания временем. Со временем Церковь Света превратилась в пышный фасад, скрывающий грязь и гниль.

— Я знаю, — отозвался Арфи, опустив взор.

Ему ли не знать? После того как он очистил церковные ряды от многочисленных заговорщиков и лицемерных прелатов, его возненавидели сотни.

Сена лишь тихо вздохнул. Арфи — божество, рождённое под светом Полярной звезды, — всегда встречал этот мир с распахнутым, исполненным света сердцем.

— Доброе ты дитя, — со вздохом произнёс Сена.

Арфи не удержался и поднял взгляд на лучезарный силуэт:

— Поступки Её Величества часто непонятны обычным людям, но всё, что она делает, — во благо империи и народа. Если в будущем Императрица чем-то прогневает вас... прошу, Отец-Бог, не карай её.

Арфи, конечно же, имел в виду тот случай, когда Се Чжи вылепил статую Бога Света из обычной глины и беззастенчиво покрыл её позолотой, выдавая за чистое золото.

Сена посмотрел на Арфи с лёгким, едва уловимым смешком. Дитя всё ещё оставалось верным сыном, вот только защищало оно уже совсем другого человека.

— Я знаю, — улыбнулся Сена. — И не стану её винить.

«Он и без того проклинал меня сотни раз», — мысленно добавил он.

— Вот и хорошо, — выдохнул Арфи и остался на коленях, провожая взглядом тающий во мраке сновидения свет.

Свечение угасло, и сон Владыки Архангелов снова погрузился в непроглядную тьму.

* * *

В спальне Императрицы, расположенной в самом сердце Воздушного сада, Се Чжи подпёр щеку рукой и с любопытством разглядывал лежащего рядом Сену. Мужчина всё ещё не открывал глаз. Не удержавшись, Се Чжи ткнул его пальцем в щеку.

В следующую секунду Сена разомкнул веки и перехватил тонкие пальцы.

— Передал весточку? — поинтересовался Се Чжи.

— Угу, — отозвался Сена и натянул одеяло повыше, прикрывая плечи юноши.

— Вообще-то мне не холодно, — буркнул Се Чжи, глядя на пуховое одеяло.

Сена медленно приподнялся, опираясь на локоть, и посмотрел на него сверху вниз:

— И чьи же тогда ледяные ладони шныряли у меня под рубашкой? Чьи ноги пытались согреться между моих бёдер?

Конечно же, Се Чжи! Кто ещё во всём мире, узнав истинную суть Творца, дерзнул бы обращаться с Богом с такой беспардонной фамильярностью?

Се Чжи беззастенчиво вложил свою ладонь в широкую ладонь Сены:

— А ты потрогай. Это ты меня согрел.

Сена бросил взгляд за окно, где царила глухая ночь, и лёгким нажатием вернул Се Чжи на подушки:

— Время позднее. Почему ты всё ещё не спишь?

Намёк был прозрачнее некуда: пора спать и хватит паясничать.

Но Се Чжи лишь невинно похлопал ресницами:

— Днём переспал, вот теперь и не хочется.

Днём Сена устроил для него ласковый, убаюкивающий дождь, и Се Чжи сладко заснул под его мерный шум в тёплых объятиях. Проснулся он, когда за окнами уже стемнело.

Естественно, сейчас у него не было ни в одном глазу.

Сена перевернулся, нависая над ним. Тёплое, влажное дыхание коснулось лица Се Чжи. Мысли юноши тут же умчались куда-то бесконечно далеко: он уже на полном серьёзе стал придумывать, в каком районе лучше покупать элитное жильё с хорошей школой для их будущих детей.

— Раз не хочешь спать, давай займёмся чем-нибудь интересным, — с улыбкой прошептал Сена.

Его хищная, безупречная божественная красота искушала и заставляла сердце биться чаще. Се Чжи уже приготовился к самому откровенному продолжению... как вдруг его бесцеремонно подняли с кровати заставлять развивать магические способности.

— Держи. Что хочешь съесть завтра — сам и вырасти, — невозмутимо произнёс прекрасный Бог, вручая ему полотняный мешочек с семенами.

Се Чжи уставился на мешочек с такой яростью, будто готов был испепелить его взглядом. Овощеводство?! Это, по-твоему, «что-нибудь интересное»?!

— Что выращу, то и приготовишь? — уточнил Се Чжи, плотнее кутаясь в бархатный пеньюар.

— Угу, — кивнул Сена.

Се Чжи уже открыл рот, чтобы выдать длинный список изысканных блюд, но Сена приложил указательный палец к его губам:

— Никаких деликатесов. Только диетическая и лёгкая пища.

Се Чжи холодновато усмехнулся. Из кучи семян он мгновенно отдал предпочтение соевым бобам, за пару минут вырастил целую гору урожая и с победным видом всучил её Сене.

— Иди мели тофу. Я хочу сладкий тофу и суп «Вэньсы».

После чего отчеканил:

— И никакого волшебства! Соевое молоко мели вручную, а тофу нарезай ниточка к ниточке.

Сложив руки на груди, Се Чжи подарил Сене самую ангельскую и невинную из своих улыбок:

— Всё чистое, диетическое и лёгкое. Правда же, я послушный?

Сена, сжимая в руках тяжёлый мешок с соей, тихими шагами подошёл ближе. Он подхватил прядь золотых волос юноши, поднёс к губам и запечатлел на ней мягкий поцелуй:

— Предельно послушный.

Его бархатистый, низкий голос прозвучал почти как искушение.

— Что ж, пойду молоть соевое молоко для Её Величества, — подмигнул Сена, разворачиваясь к двери.

Се Чжи застыл, а потом судорожно протянул руку:

— Погоди...

Но Сена даже не обернулся.

Се Чжи в ярости грохнул кулаком по матрасу. Сена ушёл! И кто теперь будет греть его ночью?! Доведённый до белого каления Император остался извиваться и корчиться на огромной кровати в полном одиночестве.

* * *

Тем временем на другом конце столицы Владыка Демонов Похоти Адлайд заканчивал переговоры с Папой. Уладив основные детали, глава Церкви выдвинул последнее условие.

— Если всё сорвётся, вину за сговор с демонами должен взять на себя кардинал Морос, — тихо произнёс Папа.

Именно этот кардинал оставался главным препятствием на пути Святого сына Нии к престолу, а значит, от него требовалось избавиться в первую очередь.

Адлайд недовольно изогнул бровь:

— Ты сомневаешься в нашем успехе?

— Лишь подстраховка, — с кроткой улыбкой отозвался Папа. Его добропорядочное лицо лучилось праведностью. — К тому же вы ведь не хотите потерять столь ценную фигуру, как я?

Адлайд презрительно фыркнул. Старик был прав: предательство Папы играло ключевую роль. Положение и власть Первосвященника обеспечивали беспрепятственное проникновение сил Бездны, и жертвовать им раньше времени никто не собирался.

— Будь спокоен, ни одна нить к тебе не приведёт.

С этими словами прекрасный снаружи и сгнивший изнутри демон обернулся чёрным вороном и вылетел в окно.

Папа проводил его холодным взглядом и едва заметно улыбнулся. Он просчитал всё до мелочей: даже если юная Императрица Лител начнёт расследование, все ниточки приведут исключительно к кардиналу Моросу.

* * *

На следующее утро Сена снова с самого ранья хозяйничал на королевской кухне, предварительно выставив за дверь всех поваров.

— Что господин Сена там готовит? — поинтересовался один из поварят, переминающийся с ноги на ногу у дверей.

— Должно быть, снова пирожки с мясом, — отозвался шеф-повар.

В тот раз, когда Сена занимал кухню, он оставил целую корзину пышных паровых пирожков. Кухарки и повара до сих пор с ностальгией вспоминали их невероятный вкус.

Однако сейчас Сена был занят сладким пудингом из тофу. Приготовить его не составляло труда: достаточно полить нежнейшую массу густым сиропом из тростникового сахара. А с супом «Вэньсы» всё оказалось ещё проще — даже без применения магии безупречный клинковый навык Сены позволял превратить брусок тофу в невесомую паутину за пару мгновений. Пожалуй, это было куда проще, чем лепить пирожки.

Когда Сена вышел из кухни с подносом, один из поваров тихо спросил:

— Господин Сена теперь каждое утро будет занимать кухню?

— Похоже на то, — пожал плечами шеф-повар. — В последние дни к еде Её Величества не подпускают никого чужого.

Спрашивавший повар опустил глаза. Кажется, ему удалось нащупать точное время, когда дворецкий оставляет Императрицу без присмотра.

* * *

Сена принёс завтрак в покои Се Чжи. Юноша встречал его с кислой миной и весьма недовольным видом.

— Что случилось? — Сена поставил на стол пиалы со сладким тофу и супом. — Её Величество выглядит настолько мрачно, что даже её золотистые локоны потеряли былой блеск.

— Останься со мной сегодня ночью, — сходу потребовал Се Чжи. — Из-за тебя я прозябал в холоде всю ночь!

— Мне казалось, вчера вечером Её Величество вовсе не собиралась спать, — улыбнулся Сена.

Се Чжи, выпростав из-под одеяла изящную ногу в чулке, дерзко обвил нежной стопой талию Сены:

— А сегодня ночью... хочешь переспать со мной?

В следующее мгновение дерзкий Император получил ощутимый щелчок по бедру.

— Ешь нормально, — безэмоционально произнёс темноволосый мужчина с золотыми глазами.

— Ой, да ладно тебе, — проворчал Се Чжи, но всё же зачерпнул ложкой нежный сладкий тофу.

— Они, скорее всего, нападут завтра утром, когда я уйду на кухню готовить тебе завтрак, — между делом заметил Сена.

Се Чжи поднял глаза, и в них вспыхнул азартный огонёк:

— Отлично. Я уже жду не дождусь. Руки чешутся вернуть им должок.

— Держи, — Сена протянул ему серебряный пистолет.

Завидев оружие, Се Чжи мгновенно преобразился — щёки залил румянец, а про еду он и вовсе забыл.

— Они могут посчитать, что одного покушения мало, и попытаться зацепить Арфи, — предупредил Сена. — Будь осторожен и не дай себя обмануть.

В следующее мгновение он нагнулся и прикоснулся губами к тыльной стороне ладони Се Чжи.

— И не подставляй себя под удар.

Что не так в этом месте?

Сказать об этом месте