В ВелаЮньПереводы китайских новелл

Глава 105

Желание получить семя SS-ранга неожиданно загорелось ярким светом.

Цзянь Синъи удивленно похлопал ресницами.

Семена SS-ранга...!

Он мысленно перебрал свойства имеющихся растений S-ранга: картофель с высокой сытностью, личжи с гарантией абсолютной точности, имбирь, управляющий температурой тела... Каждое из них обладало уникальными, мощнейшими эффектами. Каким же тогда окажется урожай уровня SS?

Не рискуя попусту тратить ценнейший «Флакон Желаний», Синъи решил загадать именно семя SS-ранга.

[Игрок Синхэ успешно активировал желание! Награда будет доставлена в течение 15 минут, не забудьте проверить почтовый ящик!]

Отлично!

Синъи уже собирался закрыть окно и дождаться письма, как вдруг заметил алое уведомление на значке профиля.

«Хм?»

Открыв личный кабинет, он обомлел: шкала очков репутации... повысилась?

«Как так?»

Достижение рубежа в 100 очков открывало доступ к репутации и позволяло конвертировать её в опыт Системы Спасителя Мира. До начала нашествия зомби у него было 133 очка. А теперь цифра прыгнула аж до 200!

За всё время игры, продав кучу товаров, он еле наскреб 130 очков. Откуда же такой безумный приток за одну-единственную ночь?

Синъи машинально кликнул по детализации.

[Игрок Синхэ получил доверие игроков 4-го района за продажу «Еды». Очки репутации +20]
[Игрок Синхэ получил доверие игроков 4-го района за продажу предмета «Росток в Горшке». Очки репутации +20]
[Игрок Синхэ завоевал верность всех членов гильдии. Очки репутации +10]
[Игрок Синхэ завоевал верность более чем 20 боевых игроков ранга T1. Очки репутации +10]
[Игрок Синхэ завоевал верность более чем 5 боевых игроков топ-ранга T0. Очки репутации +10]

Синъи застыл, недоверчиво всматриваясь в строчки.

Четыре района — это Гора Мира, Вулкан, Гора Поднятия Флага и Заснеженные Горы, куда он сейчас поставлял товары. Что до топ-бойцов ранга T0, он быстро пересчитал их про себя: трое с Вершины Виноградной Горы, еще трое из Снежных гор... И правда, набралось больше пяти!

Всё сложилось именно так, как он и думал: достаточно выполнять свою работу, а о прочем позаботится система. Он ведь не предпринимал ничего особенного, а репутация взлетела сама собой.

Потрясающая новость!

[200 очков: Спаситель Мира получает право на создание Торговой Палаты. Торговая Палата позволяет вести межрайонную торговлю без ограничений по игрокам, суммам и товарам, а также открывает функцию «Наем» членов.]
[300 очков: Спаситель Мира получает право на создание Альянса и доступ к функции «Наем» союзников.]

Опции для 400 очков еще не открылись, но отметка в 200 очков уже преодолена. Выходит... он может создать собственную Торговую Палату?!

Нажав на соответствующую вкладку, Синъи увидел новый раздел в интерфейсе Системы Спасителя Мира:

[Торговая Палата: Неактивно]
[Уровень: Неактивно]

Беглого взгляда хватило, чтобы разобраться. Разрешение получено, но сама Палата пока не функционирует — её еще предстоит официально зарегистрировать. Для основания требовалось выполнить целый ряд условий, что вполне логично: в реальном мире создание любой организации тоже требует затрат.

В этот момент система прислала ему «Справочник Торговой Палаты».

[5 ключевых функций Торговой Палаты]
[1. Оборот: После создания члены Палаты с одобрения главы могут свободно выставлять товары. В отличие от системного магазина, здесь нет ограничений по качеству, ценам или регионам.]
[2. Связь: Возможность обустраивать «Торговые Порты» в любой локации для обмена товарами. Члены Палаты могут свободно телепортироваться между Торговыми Портами.]

Глаза Синъи азартно блеснули.

Отсутствие региональных барьеров — именно то, о чем он мечтал! Без жесткого диктата системного магазина вести дела станет в разы проще. А уж «Торговый Порт» и вовсе выходил за рамки обычного удобства: по сути, он получал возможность ставить собственные точки телепортации. Заплатил немного монет Рассвета, поставил порт — и переносись куда угодно.

Не придется больше мотаться на край света, теряя кучу времени, как в случае с Горами Спокойствия, или пропускать важные этапы нашествия зомби из-за доставки предметов.

[3. Ресурсы: Возможность сформировать собственный независимый магазин без ограничений на закупку и продажу; возможность брать под управление крупные регионы карты.]

Взять под управление регион карты...?

Синъи озадаченно изучал подробности. Свое торжище — это здорово, но откуда производить закупку? В чем суть этого пункта?

Не найдя ответа, он пролистал ниже:

[4. Функция открывается на 2-м уровне]
[5. Функция открывается на 2-м уровне]

Что ж, ладно. Синъи продолжил читать требования.

[Условия создания Торговой Палаты: Безопасность и Влияние]
[1. Очки репутации главы Палаты: не менее 200.]
[2. Уровень Торговца главы: не ниже 5-го, разблокировано не менее 3 регионов.]
[3. В составе Палаты: более 5 игроков с боевой силой уровня T1 и не менее 3 членов с личным капиталом свыше 50 миллионов.]

Главой система автоматически назначала его самого. Чтобы Палата заработала, требовалось набрать людей, хотя из-за низкого уровня лимит участников пока ограничивался лишь десятком человек.

Условия не казались невыполнимыми: сейчас Синъи был знаком со множеством сильнейших игроков, так что собрать нужный состав труда не составит. Теперь понятно, зачем требовалась репутация — безызвестному новичку собрать такую команду просто не под силу.

Он перешел к следующему разделу.

[Условия создания Торговой Палаты: Стартовый Капитал]
[1. Казна Палаты: более 500 миллионов.]
[2. Доступные грядки B-ранга: 500 единиц.]
[3. Доступные животноводческие зоны B-ранга: 20 единиц.]

Синъи запнулся и принялся въедливо высчитывать в уме.

Пятьсот миллионов... У него сейчас на руках триста пятьдесят. Недостача ощутимая, но не критичная. Еще пара успешных сделок — и сумма наберется. В крайнем случае можно перехватить у Бай Цзе.

А вот что касается полей и животноводческих загонов...

Количество его полей неуклонно росло: объединение усадьбы с Шаньхаем удвоило территорию, да и подъем уровня Торговца принес немало участков.

Синъи выстроил в уме полный учет:
— Склон Горы Мира: 10 грядок B-ранга.
— Пещера в руинах Горы Поднятия Флага: 50 грядок B-ранга.
— Подземелье Горы Поднятия Флага: 20 грядок A-ранга.
— У храма Заснеженных Гор: 10 грядок A-ранга.
— На границе барьера Горы Мира: 65 грядок B-ранга.
— Вулканическая Ферма за барьером Лавового Вулкана: 100 грядок B-ранга.
— Предоставлено гильдией «Степной Пожар» на Вулкане: 5 грядок B-ранга.
— В собственной усадьбе: 150 грядок B-ранга и 20 грядок A-ранга.

В общей сложности выходило 380 участков B-ранга и 50 участков A-ранга. То есть 430 грядок. До заветной полутысячи не хватало всего семидесяти.

«Не такая уж и проблема», — подумал Синъи.

По пути к Горам Спокойствия можно пошарить в диких землях — на неизведанных тропах наверняка найдутся подходящие делянки.

Что же до животноводства, покупать загоны снаружи пока не позволяла система: сперва требовалось полностью выжать максимум из домашнего хозяйства. Но, изучив условия, Синъи обнаружил приятную деталь: расширение животноводческой зоны до 20 единиц совпадает с пиковым уровнем застройки усадьбы.

Выходит, как только у него появится 20 загонов, он не только выполнит требование Палаты, но и сможет скупать фермы на внешних картах.

Хе-хе... Куры с Вулканической Фермы считай уже у него в кармане!

Правда, оставался вопрос их постройки... Расширение одного загона стоило пятьдесят тысяч монет Рассвета. Для нынешнего Синъи деньги проблемой не были, но... катастрофически не хватало очков эссенции!

Новосозданные загоны имели базовый D-ранг, а подъем до B-ранга забирал ровно 1500 очков эссенции за штуку. Именно это и тормозило его развитие.

Сейчас у него имелось 2 коровника, по 4 загона для овец, свиней и коров, а также 1 бассейн для вьюнов. Итого — 15 зон. До двадцати не хватало пяти загонов.

А пять загонов требовали... 7500 очков эссенции.

Его текущий баланс эссенции: 10 очков.

«...»

Синъи вздохнул. Дальнейшие задачи обрисовались с предельной четкостью.

Он открыл личные заметки в интерфейсе и скрупулезно записал:

[Цели Синсин: Добраться до Гор Спокойствия и распечатать письмо]
[- Найти грядки ранга B и выше: 0 / 70]
[- Набрать очков эссенции: 10 / 7500]
[- Накопить капитал: 3,55 / 500 млн]
[- Очки уз с гильдией: 13 790 / 14 000]
[- Уровень Амулета Душ Воинов: 3 / 5]
[- Прокачка винтовки: 8900 / 10 000]

Отлично!

Разложив все по полочкам, Синъи сладко потянулся.

Дзинь!

Дзинь!

Одно за другим пришло два новых системных письма.

Усталость от обилия информации как рукой сняло. Синъи мгновенно выпрямился в постели.

Неужели семя SS-ранга доставлено?!

[Выдано: Семя SS-ранга х1! (Нажмите, чтобы открыть инвентарь)]

Но следом шло еще одно уведомление:

[Выдана личная особая награда за нашествие зомби! Игрок Синхэ уничтожил генерала зомби и получает предмет S-ранга! (Нажмите, чтобы открыть инвентарь)]

«А?»

С чего это ликвидация врага засчиталась ему? Синъи задумался. Ах да... Генерала добил призванный воин, а поскольку дух призван его Амулетом...

Ну что ж, прекрасно!

Дареному коню в зубы не смотрят. Синъи с удовольствием принял обе награды.

Семя SS-ранга...

Открыть!

Стоило развернуть интерфейс, как глаза уколола ослепительная золотая вспышка — куда более сияющая и роскошная, чем у предметов S-ранга.

[Разновидность: Водяной Рис SS-ранга х30]
[Описание: Сделать так, чтобы никто не голодал.]
[Источник: Флакон Желаний Спасителя]

«Э-э?»

«Чего?!»

Синъи вытаращил глаза.

Обычный рис был стартовой культурой в игре, и его запасы давно ломились от переизбытка. Поэтому базовые семена — рис, пшеницу, редис — он раздавал согильдийцам. Всё равно без высокого уровня уз с незнакомыми игроками их не передашь, оставалось лишь выкидывать, пускать на синтез или дарить своим.

Но этот водяной рис коренным образом отличался от стандартного.

Синъи поразился. Начинал он с простого риса, и высшее семя SS-ранга, о котором он столько грезил, тоже оказалось рисом... Возвращение к истокам?

Глядя на зерна, он почувствовал, как к сердцу подступает необычайное тепло.

В описании не указывались эффекты или прибавки к характеристикам, так что узнать свойства получится лишь после сбора урожая.

Синъи отрядил под эксперимент три грядки.

После прекращения массовой посадки снежных лотосов и ростков в горшках у него высвободилось больше сотни участков. Но пустовать им не приходилось: открылся новый район — Горы Дождливых Лесов, и потребность в продовольствии выросла в разы. К тому же расширение скотных дворов требовало колоссального количества корма.

Помимо этого, Синъи стремился забить собственными запасами рюкзак под завязку: еда служила его главным козырем и залогом безопасности.

Теперь он не боялся, что его вышвырнут из гильдии и он лишится верстака синтеза — гильдия, по сути, давно стала его личным владением. Но лишняя еда никогда не помешает: она позволяла защитить и себя, и товарищей.

Поэтому свободные грядки он засадил проверенными культурами.

Базовые растения — рис, пшеницу, редис и морковь — он высаживал на низкосортных почвах, поскольку они были неприхотливы. Урожай продавал по дешевке, помогая рядовым игрокам, а семена отдавал своим.

Специи и усилители вкуса A-ранга вроде побегов весеннего бамбука и взрывного перца занимали минимум места. Сюда же относился и зелёный плющ A-ранга — пока посадки не требовалось, но в критический момент этот плющ мог спасти ему жизнь.

А вот культуры S-ранга — арбузы, картофель, личжи, имбирь, кофе и сахарный тростник — засаживались размашисто. Каждая из них была настоящим сокровищем.

Упорядочив посадки, Синъи собрался было укладываться, как вдруг резко встрепенулся: осталась же еще одна награда!

Он открыл уведомление за ликвидацию босса.

Как и в прошлый раз, наградой за убийство генерала являлся «Мешочек Мудрости».

Теперь у него их два.

Синъи с удовольствием упрятал предмет в хранилище. «Флаконы Желаний» и «Мешочки Мудрости» служат бесценными артефактами спасения, в любой момент могущими выручить из беды. Он даже поставил на них пароль от греха подальше.

Покончив с делами, Синъи с чистой совестью улегся в постель.

Смертельная усталость косила с ног. Не забивая себе голову лишними мыслями, он прижался к Шаньхаю и закрыл глаза.

Шаньхай сквозь сон почувствовал знакомое тепло и родной запах. Не размыкая век, он обнял Синъи, притягивая к себе.

Обнявшись, они погрузились в глубокий, долгожданный сон.

* * *

Проведя в гильдии два дня на отдыхе и восстановлении сил, Синъи и Шаньхай снова отправились в путь.

На сей раз их цель лежала в Горах Дождливых Лесов.

Ресурсы в остальных регионах Синъи уже выгреб чуть ли не дочиста. А поскольку системный магазин джунглей был разблокирован, требовалось разведать обстановку лично.

Интересно, какими богатствами порадует эта локация?

Даже Шаньхай ориентировался здесь с трудом: он изредка заходил сюда в подземелья, но глубокой разведкой не занимался.

К моменту выхода водяной рис всё ещё не созрел. Странное дело: обычно любой его урожай созревал ровно за двое суток, и подобная задержка случалась впервые.

Впрочем, торговле это не помешало. Синъи выставил товары на продажу впервые после осадной ночи. Без личжи и с поредевшими запасами мяса выручка оказалась скромнее прежнего, но все равно составила 40 миллионов монет.

Синъи остался вполне доволен. В общей сложности его капитал достиг 395 миллионов — еще три сделки, и цель в полмиллиарда будет взята.

Куда сложнее дело обстояло с эссенцией и землей.

Что ж, посмотрим, что приготовила новая карта!

Маршрут проложили по подземным катакомбам: стремительный спуск по разлому к самому сердцу Лавового Вулкана, затем бросок через подземную реку Горы Поднятия Флага к Сердцу Заснеженных Гор.

А сразу за Сердцем Заснеженных Гор начинались подземелья Дождливых Лесов — Зона Болот.

Синъи лишь лишился слова.

Дикий маршрут, ничего не скажешь! Впервые ступить на земли Дождливых Лесов — и сразу с самой опасной и непроходимой локации, с болот...

По поверхности путь занял бы дней пять без сна и отдыха, а под землей — всего двое суток. Казалось бы, подземный маршрут куда выгоднее, вот только вряд ли найдется хоть пара безумцев на весь сервер, готовых рисковать жизнью ради экономии времени.

Они миновали Чрево Бога Огня, где вулкан пока затих и поживиться было нечем, пересекли подземную реку и миновали ослепительно-белые снега, где даже пришлось однажды заночевать. Спустя трое суток путники наконец вступили под своды подземных джунглей.

Синъи сбросил с себя тяжелое зимнее снаряжение и огляделся.

Здешний пейзаж кардинально отличался от прошлых карт. Гигантские тропические деревья сплетались непроницаемой кроной, перекрывая солнечный свет. Лианы и дикий плющ душили все вокруг, а лишенная света земля превратилась в сплошное месиво из грязи, папоротников и гниющих топей.

Переплетенные корни и выпирающие ветви превращали любой шаг в пытку. Коварные топи скрывали под водой неизвестную глубину, и даже такой нечувствительный человек, как Синъи, ощущал исходящую от джунглей затаенную угрозу.

Синъи опустил взгляд.

Под ногами то тянулись заиленные мелководья, то плескалась серо-зеленая жижа, поросшая ряской и камышом, то зияла густая грязь, в глубине которой периодически мелькали тени неведомых тварей.

Синъи сглотнул.

Неудивительно, что эти лесистые горы считаются локацией высшей опасности...

— Не бойся, — произнес Шаньхай. — Болота только здесь, на поверхности суше.

Он достал длинное копье, пощупал им дно перед собой и добавил:
— Иди след в след.

— Угу...

Шаньхай одной рукой проверял копьем дорогу, а другой крепко держал Синъи за запястье.

Синъи брел следом, осторожно переставляя ноги. То ступня уходила по лодыжку в мутную воду, то подошва вязла в чавкающей грязи. Ощущения получались... весьма своеобразные.

Шаньхай то и дело рассекал воду копьем или молниеносно вонзал острие в глубину, вытаскивая на свет насаженных на наконечник диковинных речных гадов.

Синъи снова нервно сглотнул.

— Страшно? — спросил Шаньхай.

Если Синъи действительно испугался, он мог бы понести его на спине. Правда, это увеличивало риск: при нападении крупного хищника вступить в бой мгновенно не удастся.

— Нет-нет, вовсе нет, — качнул головой Синъи и тепло улыбнулся: — Просто радовался, что ты рядом. Будь я один — давно бы сгинул неведомо где.

Шаньхай на миг замер, после чего тихо усмехнулся:
— Не сгинул бы.

— Хм? Это почему еще? — Синъи удивленно похлопал ресницами, уставившись на Шаньхая во все глаза в ожидании похвалы.

Видя, как тот напоминает доверчивого щенка, Шаньхай не удержался от подколки.

— У плохого ученика шпаргалок больше, — с абсолютно серьезным лицом изрек он.

«...»

— Эй! — Синъи возмущенно шутливо хлопнул его по плечу.

Хотя... ляпнул-то он правду. Синъи мысленно вздохнул. Боец из него никакой, зато спасительных артефактов в рюкзаке припасено с избытком.

Они двигались дальше, и Синъи без остановки активировал навык сбора.

[Сбор успешен, получено «Эссенция» х14]
[Сбор успешен, получено «Эссенция» х10]
[Сбор успешен, получено «Эссенция» х12]
...

Из-за высокого уровня карты и опасности болотных топей уровень растений здесь был внушительным, но и показатели заражения вокруг зашкаливали из-за зомби. В итоге приход очков получался средневысоким.

Впрочем, это все равно превосходило обычные зоны прошлых карт. А главное — густота растительности! Деревья и кусты росли настолько плотно, что у Синъи голова кругом шла от непрерывного сбора.

Имея в запасе жалкие 10 очков при цели в 7500, Синъи не намеревался упускать ни единого листочка.

— Мы ищем подъем наверх? — поинтересовался он. — Долго еще до выхода на поверхность?

— Тебе здесь не нравится? — с любопытством спросил Шаньхай.

Синъи задумался.

Будь он один — возненавидел бы это место без промедления. Мрачная тишина, сомкнутый полог джунглей, не пропускающий свет, заблокированный обзор и постоянное чувство, будто из тьмы за тобой кто-то следит... Настоящий кошмар.

Но когда рядом Шаньхай...

Синъи окинул взглядом топи.

Дикий, нетронутый край рождал странное ощущение, будто они вдвоем бежали на самый край света, где не ступала нога человека. Опасная, но завораживающая красота перворожденных джунглей.

— Нравится, — тихо проговорил Синъи, опустив глаза. — Пока ты рядом.

— Мне тоже, — нежно откликнулся Шаньхай. — Прежде чем подняться наверх, хочу кое-что тебе показать.

— О?

Синъи охватило предвкушение.

Они прошли еще немного, как вдруг Шаньхай резко напрягся. Прежде чем Синъи успел сообразить, в чем дело, стальное копье с оглушительным свистом вырвалось из его руки.

Всплеск!

Мутная вода взметнулась фонтаном, и Синъи увидел, как копье пригвоздило к стволу огромного аллигатора. Тварь отсвечивала синеватым глянцем, ее чешуя топорщилась шипами — жуть, да и только.

— Похоже, не ошиблись, — прищурился Шаньхай. — Путь лежит через тропу крокодилов.

— Чего?!

— Чтобы выйти на поверхность, нам еще придется миновать зону питонов, паучий угол и затон с пираньями, — невозмутимо нагонял страху Шаньхай.

«...»

Синъи скривился:
— Пугать меня бесполезно. Драться все равно тебе! А если меня цапнут — отвечать будешь ты.

Лицо Шаньхая оставалось непроницаемым, но Синъи отчетливо ощутил: этот тип явно повеселел!

Странный какой...

Синъи хотел было съязвить, но взгляд Шаньхая мгновенно заледенел. Рывком дернув Синъи себе за спину, он встал впереди, выхватил винтовку и трижды выстрелил в чавкающую топь.

Когда Синъи опомнился, перед ними уже полыхали туши трех огромных убитых крокодилов.

Твари напали слишком стремительно. Из-за высокого уровня хищников у Шаньхая не было возможности дожидаться, пока Синъи активирует сбор эссенции и трофеев. Синъи лишь досадно вздохнул о потерянной добыче.

Но в следующую секунду Шаньхай сжал его запястье и рявкнул:
— Бежим!

«А?!»

Синъи увлекло за собой, ноги сами понеслись вперед. Оглянувшись через плечо...

Хорошая новость: вопрос с очками эссенции решился сам собой.

Плохая новость: выстрелы привлекли весь крокодилий вырост, и за ними по грязи пёрла целая стая разъяренных гигантских рептилий!

Синъи летел во весь дух, на ходу пылесося эссенцию со всего растительного покрова, а Шаньхай на бегу отстреливал наседающих хищников.

Сколько продолжалась эта скачка, сказать было трудно. В какой-то момент Шаньхай с нечеловеческой силой метнул топор, свалив трухлявый ствол и преградив путь преследователям, что дало им наконец возможность перевести дух.

Синъи согнулся пополам, упершись ладонями в колени. Грязь доходила чуть ли не до пояса, дыхание вырывалось с хрипом.

Ну и... встряска!

Вытерев пот со лба, он услышал спокойный голос Шаньхая:
— Пришли.

— Синсин, подними голову.

Синъи поднял взгляд.

—...!

Что не так в этом месте?

Сказать об этом месте