В ВелаЮньПереводы китайских новелл

Глава 14

Едва Цзянь Синъи отправил сообщение, как от Байчжоу тут же пришёл ответ.

Байчжоу:
«Ты хочешь продавать товары от имени гильдии?»

Синхэ:
«Именно!»

Байчжоу:
«Подожди немного, я сейчас приду и обговорю всё лично».

Внезапная перспектива приема гостей заставила Цзянь Синъи переполошиться. Он спешно бросил взгляд в зеркало, убедился, что выглядит прилично, и бегло оглядел комнату — всё ли лежит на своих местах.

Появившись на пороге, Байчжоу на мгновение застыла, разглядывая интерьер.

— Вау... — улыбнулась она. — А у тебя тут красиво. Очень уютно и даже роскошно — именно так я себе и представляла.

Синъи одновременно смутился и засиял от гордости, приглашая гостью присесть на диван.

Байчжоу перешла сразу к делу:

— Ты точно уверен, что хочешь выставить вещи от имени гильдии? Ты ведь понимаешь: всё, что продано под нашим тегом, уходит в казну. Сам ты с этого практически ничего не получишь.

Синъи качнул головой:

— Моя главная цель — поднять уровень «Долголетия».

Впрочем, отрицать, что деньги ему тоже необходимы, смысла не было. Единственный разумный выход...

— Сейчас каждая монета для гильдии на счету, — продолжил Синъи.

Двести тысяч очков опыта — сумма огромная, и нельзя упустить ни единого медяка.

Байчжоу понимающе кивнула.

— Поэтому... я предлагаю вот что. Вся выручка пока уходит в казну гильдии, но мы составим официальное соглашение. Как только гильдия достигнет двадцатого уровня, вы вернёте мне пятьдесят процентов от общей суммы продаж. Идет?

Достижение двадцатого уровня сулило щедрые системные награды, в том числе и солидную сумму в золоте. А игровой договор, заверенный системой, гарантировал честность: за его нарушение грозила неминуемая стирающая кара.

— Без проблем! — легко согласилась Байчжоу. — Но скажи... почему ты так стремишься нам помочь?

Синъи глубоко вздохнул, собираясь с духом:

— Байчжоу-цзе, по правде говоря... помогая гильдии, я спасаю самого себя.

Он вкратце обрисовал ситуацию с заморозкой аккаунта.

Девушка опешила.

— Если гильдия распадётся, мне конец, — горько усмехнулся Синъи.

Байчжоу замерла, не зная, что сказать. На ум сразу пришёл Гулан и его упрямство в тот день.

Гулан начал играть раньше остальных и до основания «Долголетия» сменил не одну гильдию — он, видимо, сразу просчитал, в каком отчаянном положении оказался Синъи. Прими они его чуть раньше, этой неловкой ситуации вовсе не возникло бы.

А ведь если гильдия распадётся сейчас, погибнут многие: Синхэ, Чача и куча других игроков с низким уровнем боевой мощи.

— Я поняла... — Байчжоу глубоко выдохнула и сжала ладонь Синъи. — Я внимательно обдумаю твои слова.

Её ладонь была шершавой от постоянных охотничьих вылазок, натяжения тетивы и стрельбы; в некоторых местах на коже проступали сухие мозоли.

Синъи кивнул.

Девушка тут же вызвала интерфейс своего терминала и открыла ему доступ к торговым правам гильдии.

Едва Синъи получил необходимые полномочия, как закончилась синтезация банок с маринованными овощами.

Байчжоу тоже нервничала из-за предстоящих продаж, поэтому уходить не стала — осталась тихо сидеть рядом, наблюдая за его манипуляциями. Несмотря на цветущую внешность, в Байчжоу чувствовалась взрослая рассудительность и выдержка. Она вела себя сдержанно, и Синъи быстро перестал смущаться.

Заглянув в инвентарь, он увидал аккуратный ряд из тридцати одной банки с маринованными овощами — результат трудов, на который ушли урожаи с трёх его грядок.

Переведя дух, Синъи открыл вкладку аукциона и выставил товар.

На этот раз благодаря редким ингредиентам и высокому качеству земли система без проблем одобрила лот. Автоматическая оценка предложила стартовую цену в шестьсот монет за банку. Синъи задумался, посоветовался с Байчжоу и задрал цену до тысячи.

Система — всего лишь алгоритм, бессильный перед суровой реальностью. Она вычисляет базовую стоимость сырья, но сейчас... дорог обед к обедне. В эти времена еда на вес золота, а Синъи едва живой остался, пока добывал эти ресурсы.

— Не слишком ли дорого? — всё же поёжился Синъи. — Это же почти цена D-рангового модуля.

Случай с Хуогуан, заплатившим пять тысяч, был исключением: тот просто спасал свою шкуру, к тому же состоял в богатой гильдии «Вершина Виноградной Горы» и в деньгах не нуждался.

А вот обычные игроки... Синъи вспомнил цены на оружейные модули в Городке Рассвета. Бесполезный D-ранг он даже не рассматривал, а C-ранг стоил от двух до пяти тысяч. Сборка самой базовой пушки обходилась минимум в десять тысяч монет.

А тут одна баночка солений — за тысячу. Вдруг никто не купит? Товары на аукционе нельзя отозвать, это же чистый убыток!

Тут Синъи спохватился: он упустил ещё один важный нюанс.

Он торгует на аукционе впервые, поэтому его уровень торговца равен нулю. А с низким уровнем товары не транслируются на весь сервер!

Карта сервера «Рассвет» делилась на восемь крупных регионов, расходящихся от Городка Рассвета в центре к восьми горным кряжам. Синъи находился в районе Горы Мира, где базировались гильдии «Вершина Виноградной Горы», «Синее Небо и Белые Облака», их «Долголетие» и мелкие объединения.

Из-за нулевого ранга его лот увидят только игроки их локального сектора. Потенциальная аудитория сокращалась в разы. Эту уязвимость они с Байчжоу заметили лишь сейчас, внимательно въевшись в правила торговой системы.

Байчжоу немного подумала и произнесла:

— Я бы рискнула. Но решать тебе. Почему я считаю, что стоит попробовать? Одной такой банки, если экономить, хватит дня на четыре или пять — с голоду точно не помрёшь. А если игрок загнётся от голода, никакие лиминби, пушки и модули ему уже не понадобятся.

Синъи кивнул — логично.

Даже в одном секторе полно народа. Неужели не найдётся тридцати человек, готовых выложить по тысяче монет за пару дней сытой жизни?

— Ставим тысячу, — решительно выдохнул Синъи. В глубине души ему и самому хотелось вернуть вложенное с процентами: эссенция земли и семена достались ему слишком дорогой ценой.

[Подтверждаете выставление товара на продажу?]

Затаив дыхание, Синъи нажал на подтверждение.

Выставив лот, он включил звуковые уведомления об операциях и не сводил глаз с экрана, нервно обновляя страницу каждые полсекунды. Байчжоу тоже вытащила свой терминал и въелась взглядом в интерфейс.

Атмосфера в комнате густела от напряжения.

* * *

Пока у них царила тишина, региональный чат сервера буквально взорвался!

[Кто-нибудь видел?! На аукцион вывалили тридцать банок маринованных овощей!]

[Погодите... Синхэ?! Это не тот парень, что закрыл побочку на Горе Мира? Он же пару дней назад кричал об этом! Где тот умник, что обещал засосать Шаньхая, если Синхэ реально выставит тридцать банок еды?! Вылезай, гнида!]

[Мать твою?! У него реально получилось??? Да ну нафиг... Он что, тайный топ-игрок?! Кто-нибудь, оттегайте Шаньхая!]

[Ахахаха, я ссу, тегайте сами! Блин, народ, их уже разбирают! Я побежал выкупать!]

[Это рофл?? Откуда у кого-то в таких условиях СТОЛЬКО еды... Кто он вообще такой? В Горе Мира что, клад зарыт?]

Народ просто опешил.

Все отлично помнили Синхэ: пару дней назад он помог Хуогуан с гайдом, форум кипел от обсуждений его пузыря воспоминаний, а члены «Вершины Виноградной Горы» до сих пор безуспешно пытались выбить подобный ивент. Поэтому имя Синхэ у всех было на слуху, как и его «громкие заявления» пару дней назад.

Мало кто верил в его успех, но теперь... факт звонкой оплеухой влетел всем сомневающимся прямо в лицо!

Синхэ действительно выкатил тридцать банок еды!

Вы там совсем сдурели...?!

Пока одни доедали последний хрен без соли, а другие неделю не видели нормальной жратвы, этот парень свободно продавал излишки?!

Всего за шесть минут все тридцать банок... разлетелись под ноль! Ни одной не осталось!

За эти шесть минут Синъи и Байчжоу успели трижды сойти с ума.

[Динь! Товар «Банка солений» успешно продан (1 шт.)!]
[Динь! Товар «Банка солений» успешно продан (3 шт.)!]

Звук уведомлений не смолкал ни на секунду. Игроки скупали товар в каком-то безумном азарте, словно боялись упустить последний шанс на выживание.

—... Похоже, с едой у людей совсем всё плохо, — пробормотала Байчжоу.

—... Похоже, да, — только и смог вымолвить Синъи.

Они оба стояли ошеломлённые. Первым чувством была не радость, а дикий, нереальный шок.

Это не сон? Тридцать тысяч опыта... просто так упали на счёт?!

Синъи замер, хлопая глазами, а потом перевёл взгляд на Байчжоу.

Прошло три секунды.

— А-а-а-а-а!! Байчжоу-цзе! Всё раскупили...! — Синъи подскочил как ужаленный и закружился по комнате, прижимая к груди терминал. — Сработало! Сработало-о-о!!

— Поверить не могу... — Байчжоу обхватила щёки ладонями и слегка похлопала себя по лицу, приходя в себя. — Гильдия спасена!

Шесть минут! Всего, блин, шесть минут!!

Синъи просчитывал разные варианты: что купят пару баночек, что раскупят половину, ну или в лучшем случае — заберут всё, ведь дефицит еды огромен. Но... он и представить не мог, что их расхватают с такой бешеной скоростью!

Это был не просто успешный тест, это был оглушительный, триумфальный прорыв!

Глядя на сияющего от счастья парня, Байчжоу ощутила странную смесь трепета и облегчения. Когда Синъи только просился в гильдию, все были против. А теперь... Байчжоу даже думать не хотела о том, что стало бы с ними, не прими они его тогда.

Судьба — удивительная штука!

Сейчас оба готовы были прыгать до потолка от радости. Конечно, тридцать тысяч — это ещё далеко не двести. До дедлайна оставалась неделя, и по расчётам Синъи всё ещё не успевал добрать нужную сумму... но впереди замаячил свет надежды.

И в этот миг ни один из них не хотел омрачать радость тревожными мыслями.

* * *

А вот в региональном чате стоял сплошной стон и плач.

[Вы издеваетесь?! Прошло пару минут, а всё уже смели?! Я только на три минуты задумался!]

[Брат, это же ЖРАТВА! Ты за тысячу не банку огурцов покупал, ты жизнь свою покупал!]

[И всё?! Реально больше нет?! Брат-босс, умоляю, спаси нас! Я хоть разочек хочу почувствовать вкус овощей!! Я сейчас сдохну!]

[@Синхэ @Гильдия Долголетие Вы тут? Признаю, я был дураком! Приказываю тебе мгновенно выставить ещё, иначе... иначе я сейчас перед тобой на колени встану, слышишь?!]

[+1]

[+111]

Что не так в этом месте?

Сказать об этом месте