В ВелаЮньПереводы китайских новелл

Глава 50

Цзянь Синъи обомлел и тут же зажал рот ладонью.

Сердце у него бешено колотилось — и вовсе не из-за зомби: он просто никак не ожидал, что Шуйси действительно явится.

Якорь Единых Сердец и вправду срабатывал мгновенно, по первому же зову.

Шуйси пришёл всего пару минут назад. Неизвестно, как именно он уложил тех двоих, хотя нападавшие и без того были при смерти.

Тем временем в моргах очухались зомби. Пошатываясь, мертвецы бродили между секциями и инстинктивно тянулись к выходу.

Шуйси мягко взял Цзянь Синъи за руку, увлекая за собой, и прикрыл тяжелую дверь.

Бам!

В то же мгновение сквозь мутное дверное стекло Цзянь Синъи увидел, как к выходу рванулась толпа мертвецов. Они с хриплым рычанием принялись молотить в дверь, пытаясь выбить преграду.

Шуйси подхватил лежавший неподалеку деревянный брус и привычным, отточенным движением заклинил дверные ручки.

Оказавшись в безопасности, Цзянь Синъи мгновенно позабыл обо всем остальном и встревоженно выпалил:
— Там в лифте осталась девушка! Она тяжело ранена. Нужно срочно вернуться и проверить, можно ли её еще спасти!

Шуйси без лишних слов последовал за ним к лифту.

Юэлян неподвижно лежала на полу кабины. Кровь из раны расплылась огромным темным пятном, пропитав рубашку, а вокруг образовалась алая лужа.

Дрожащими пальцами Цзянь Синъи коснулся её губ, проверяя дыхание. Оно было едва ощутимым, но девушка всё ещё дышала.

Жива!..

Переведя дух, Цзянь Синъи судорожно перерыл рюкзак и выгреб все имеющиеся лекарства. Главное — прямо сейчас остановить кровотечение!

Шуйси опустился на одно колено рядом с раненой:
— Давай я. Сначала нужно извлечь пулю.

— А, да...

Цзянь Синъи отступил на шаг:
— Скажи, если что-то понадобится.

— Хорошо.

Шуйси аккуратно вытащил Юэлян из лифта и уложил на ровный пол. Достав из сумки ножницы, он надрезал пропитанную кровью ткань, а затем пинцетом зацепил и вытащил свинцовый сердечник. Нападавший к счастью промахнулся мимо жизненно важных органов — еще пара миллиметров, и девушку было бы не спасти.

Цзянь Синъи с изумлением наблюдал за его уверенными, выверенными движениями.

ИИ действительно умеет буквально всё...

Чего Цзянь Синъи не знал, так это того, что Шуйси проворачивал подобное не один десяток раз. Ему доводилось латать и пулевые, и ножевые раны — как себе, так и тем, кто оказывался рядом. Отсюда и невероятный запас специализированных медикаментов.

В конце концов, статус топового бойца не даётся за красивые глаза.

Шуйси пустил в ход свои снадобья: лекарства Цзянь Синъи были слишком низкого ранга для столь тяжелых травм.

— Готово.

Оставалось лишь дождаться, пока Юэлян придёт в себя.

Цзянь Синъи окончательно расслабился.

Шуйси поднялся на ноги и небрежно спросил:
— Она твоя...?

— А, да мы только познакомились! — спохватился Цзянь Синъи. — Я просто искал ночлег и наткнулся на них. Они предложили вместе выполнить квест «Ночная дежурная медсестра».

Шуйси коротко кивнул.

Цзянь Синъи покосился на остывающие трупы злоумышленников и, будто вспомнив о чём-то важном, поспешно активировал свой навык.

Чистые, безгрешные души!

[Сбор успешен: получено [Эссенция] x300]

[Сбор успешен: получено [Эссенция] x300]

И впрямь!

Махом разжившись шестью сотнями единиц эссенции, Цзянь Синъи просиял. С учётом прежних запасов баланс вырос до 620 очков! Не откладывая дело в долгий ящик, он удалённо повысил уровень своего Животноводческого загона №2 до ранга C.

Завершив модернизацию в пару кликов, юноша вновь перевёл взгляд на трупы.

Раз уж эти грабители отдали концы, грех не пошарить по их карманам!

Среди трофеев обнаружилась масса полезных вещей.

Например... маска маскировки?

Так вот в чём дело!

Едва Цзянь Синъи снял с них маски, как трупы приняли истинный облик. Лица, изрытые глубокими шрамами... Это же те самые отступники из Заснеженных Гор Тысячи Колоколов, за головы которых назначена награда!

Помимо масок, при грабителях нашёлся солидный куш: куски сырого мяса, монеты Рассвета, редкие ресурсы для прокачки и... цветные флажки?

А это ещё что за штука?

— Флажки забери, — подсказал Шуйси. — Они пригодятся для квестов в Заснеженных Горах Тысячи Колоколов.

Получить такие флажки — задача не из лёгких. Шуйси прикинул в уме: судя по всему, эти двое входили в топ бойцов ранга T2. А столь плачевный финал постиг их лишь потому, что они не ожидали от Цзянь Синъи наличия столь читерских артефактов и банально недооценили противника.

Все их внимание было приковано к Юэлян, а скромного юношу они вовсе не приняли всерьёз.

— А-а, понятно, — Цзянь Синъи кивнул. — Шуйси, тут есть что-нибудь, что нужно тебе? Возьми себе, а остаток отдадим Юэлян... ну, той девушке, которую ты вытащил с того света, и её товарищам.

Шуйси подошёл ближе, бегло осмотрел добычу и забрал одну из масок маскировки. И тут же нацепил её на лицо.

Цзянь Синъи опешил:
—?

— Для разнообразия, — спокойно ответил Шуйси.

На самом деле, только переместившись сюда, он понял, что попал на Гору Поднятия Флага. Если бы это были Заснеженные Горы, он бы не заморачивался, но на этой локации толкалась куча народа. Светить истинным лицом и привлекать лишнее внимание ему совсем не хотелось.

Цзянь Синъи задумался:
— Мне маска смены облика вроде ни к чему, меня тут никто не знает... Но вот свой игровой ник от греха подальше лучше спрятать.

После случившегося он бы ни за что не признался первому встречному, что он — тот самый Синхэ.

Практически весь сервер знал о его колоссальных запасах ресурсов. Случись что — и очередные головорезы тут как тут.

— Разумно, — согласился Шуйси.

Цзянь Синъи оглядел изменившиеся черты лица спутника. Ощущение было весьма странным.

Шуйси изогнул бровь:
— Не нравится?

Артефакт менял внешность на основе оригинальных черт, слегка искажая их. И хотя неуловимая база сохранялась, узнаваемость падала до нуля.

— Очень даже красиво! — поспешил выгородиться Цзянь Синъи.

Шуйси и так был красавцем, так что новая личина его ничуть не испортила, вот только...

— Сейчас очень хорошо, но настоящее твоё лицо мне нравилось больше! Э-э, даже не знаю, как объяснить... — юноша смущённо почесал затылок, судорожно подбирая слова. — Наверное, я просто привык к твоему прежнему облику... Полюбил его, что ли... А к этому ещё надо приноровиться!

Шуйси замер.

Кончики его ушей заметно и весьма подозрительно покраснели.

Ничего не ответив, он молча нагнулся и добил зашевелившиеся трупы бандитов, не давая им мутировать в зомби.

Цзянь Синъи тем временем дочистил добычу, сгребая мясо, флажки и монеты Рассвета.

Среди оставшихся вещей на глаза ему попался настоящий сокровищный артефакт — одноразовая ветрозащитная палатка уровня EF4.

Эта палатка предназначалась для защиты от бушующих ураганов. Маркировка EF4 означала способность выдерживать штормы от нулевой до четвёртой категории включительно — бессильна она была лишь перед катастрофическим торнадо EF5.

Впрочем, предметы с защитой уровня EF5 в игре вообще встречались раз в сто лет.

Так что ценность этой находки трудно было переоценить — особенно для тех, кто собирался фармить ресурсы на Горе Поднятия Флага. В игровом магазине такой предмет не купить: его можно было лишь случайно найти в каком-нибудь глухом овраге. По лору эти артефакты оставлял после себя местный NPC по прозвищу Охотник за Штормами.

Иными словами, всё решал исключительно чистый рандом и удача.

Увидев редчайшую вещь, Цзянь Синъи чуть не запрыгал от восторга.

К тому же палаток оказалось целых две!

Одну он забрал себе, а вторую решил оставить Юэлян.

Вскоре девушка очнулась.

Благодаря высокоуровневой медицине Шуйси её рана полностью затянулась. В этом и заключался главный плюс игрового мира: при наличии нужных снадобий и умелых рук раненый буквально восставал из мертвых.

Очнувшись от толчка, Юэлян первым делом схватилась за грудь. Цела! Оглядевшись по сторонам, она увидела два хладных трупа нападавших и живого-невредимого Цзянь Синъи. С сердца девушки словно упал тяжелый камень.

Разобрались!

Выкарабкались из самой бездны...

Лишь сейчас до неё дошла вся жуть произошедшего: её ведь коварно подставили прямо в спину... Ещё бы секунда — и от неё остался бы только цифровой пепел.

От этой мысли Юэлян с ещё большей признательностью посмотрела на Цзянь Синъи.

Вот только... кто этот парень рядом с Синхэ?

— Очнулась! — просиял Цзянь Синъи. — Слава богу, ты в порядке! Тех тварей прихлопнули, с них куча лута насыпалась. Посмотри, может, возьмёшь себе что-нибудь?

— Ну ты даёшь... — восхищённо прошептала Юэлян. — Спасибо тебе огромное! Если бы не ты...

Цзянь Синъи неловко смутился и скромно указал пальцем на Шуйси:
— Да ну, что ты... Это он помог их добить.

— Ты и сам их почти доделал, — без особого выражения произнес Шуйси. — Я просто нанёс финальный удар.

И это было чистой правдой: Шуйси понимал, что даже без его вмешательства Цзянь Синъи, хоть и со скрипом, но всё равно одержал бы верх.

«А ведь после того масштабного нашествия зомби он заметно окреп», — мысленно отметил Шуйси.

— Так это твой напарник? — с любопытством спросила Юэлян. — А как он тут очутился? Неужели я пробыла без сознания так долго?

— Да нет, ты отключилась буквально на пару минут. А он... э-э... — Цзянь Синъи замялся, не зная, как толком объяснить появление напарника.

— Я тоже игрок из района Горы Мира, — вмешался Шуйси. — Он позвал на помощь, я и пришёл.

Правда наполовину со смесью лжи.

«Шуйси скрывает статус NPC?» — догадался Цзянь Синъи.

— А-а...

Юэлян перевела взгляд с Шуйси на Цзянь Синъи, пару раз хлопая ресницами.

— Вы встречаетесь?

Шуйси:
—?

Цзянь Синъи:
—???!

— Нет.

— Вовсе нет!..

— Оу-у-у! Простите! — хихикнула Юэлян. — Ну, раз уж я снова на ногах... продолжим квест?

Вот уж действительно верность цели до конца!

— Пойдём, — Цзянь Синъи посмотрел на Шуйси. — Ты как?

— Куда ты, туда и я.

Рядом с Шуйси Цзянь Синъи мгновенно расслабился. Даже жуткая, давящая атмосфера мрачного морга перестала внушать страх.

Юэлян собрала оставшуюся часть трофеев, ещё раз искренне поблагодарила Цзянь Синъи и сфотографировала трупы бандитов. Снимки она тут же отправила в гильдейский чат с отчётом: преступники обнаружены и ликвидированы.

— Так это и были те типы, за которыми вы охотились? — поинтересовался Цзянь Синъи.

— Ну, не совсем за ними охотилась именно я, — вздохнула девушка. — Я ведь рядовой член гильдии, где мне сладить с двумя топами из списка разыскиваемых? Их занесли в чёрный список наши топ-игроки, чтобы эти гады не устраивали беспредел на Горе Поднятия Флага. И надо же было мне так вляпаться... Не думала, что они раздобудут маскировку. Это ведь безумная редкость!

Юэлян удрученно качнула головой:
— Представляешь, перед самым нашествием зомби эти двое обчистили склады гильдии «Действительно Холодно», нагребли кучу ресурсов и смылись. А потом тупо абузили баг!

Цзянь Синъи застыл.

А ведь верно...

Нашлась же лазейка!

Перед самым стартом ивента игроков принудительно возвращают на базы гильдий. А эти двое улучили момент до того, как блокировка вступила в силу, и сбежали в Городок Рассвета. В итоге отсиделись в тепле, пока другие проливали кровь, а после победы получили все бонусы ивента на халяву.

Цзянь Синъи насупился:
— Подло-то как... Странно, что во время волны зомби система запрещает исключать предателей из гильдии. Какая-то дыра в правилах.

Шуйси отрицательно качнул головой:
— Разреши система исключать участников во время ивента, и игровой баланс рухнет.

Юноша задумчиво прикусил губу. А ведь действительно!

Иначе рядовым игрокам пришлось бы постоянно опасаться подлости со стороны руководства: вколываешь, сдаёшь ресурсы, а перед самым финалом тебя вышвыривают на улицу, присваивая всю награду себе.

Правила игры должны защищать слабых. Из двух сторон гильдия заведомо сильнее одиночки.

Предателя-одиночку в конце концов настигнет кара, а вот если безнаказанно станет бесчинствовать крупный клан — простой игрок окажется совершенно бесправен.

— И то правда! Ты куда глубже смотришь! — искренне восхитился Цзянь Синъи.

Троица отправилась на склад за медицинскими шприцами. Юэлян аккуратно убрала квестовые предметы. Оставалось лишь встретиться со второй группой у стойки регистрации, чтобы забрать итоговую награду.

На складе периодически респавнились базовые ресурсы: патроны и консервы. Каждый из них забрал полагающуюся долю.

Неожиданно Цзянь Синъи заметил в дальнем углу тусклое мерцание и замер.

Он указал на несколько холщовых мешков:
— Ребята, а вы не можете их собрать? Там же пестициды!

Юэлян подошла, попробовала взаимодействовать с объектом и развела руками:
— Не получается... Может, у нас уровень фермерства не дотягивает?

«Вполне вероятно», — подумал Цзянь Синъи.

Довольный донельзя, он подошёл к мешкам и сгрёб целый запасец ядохимикатов.

Во время ивента он сжёг все ускорители роста. В VIP-магазине товары хоть и обновились, но покупать их впрок юноша опасался: тридцать тысяч за штуку — сумма астрономическая. Так что случайная находка пестицидов сделала вылазку в больницу невероятно прибыльной!

— И откуда в больнице ядохимикаты...? — пробормотал он под нос.

— Всё просто! — улыбнулась Юэлян. — Во внутреннем дворике больницы разбит огромный сад с кучей разных растений. В нём даже скрытые квесты выпадают! Говорят, однажды какой-то счастливчик споткнулся, случайно разрыл землю и нашёл записку. В ней было сказано: если сорвать определенный цветок и принести конкретному пациенту, получишь награду. Потом многие пытались повторить этот трюк, да только не каждому улыбается удача.

Цзянь Синъи вздохнул. Задания, где всё зависит от везения, явно писаны не для него. Но скрытый квест его не особо волновал — куда больше юноше хотелось взглянуть на сам сад.

А вдруг там можно раздобыть редкие семена или собрать эссенцию?

Вернувшись к стойке регистрации, троица встретилась с остальными членами группы. Юэлян вкратце пересказала им историю со спущенными с небес бандитами, вызвав у игроков бурю шока и сочувствия. Пользуясь суматохой, Цзянь Синъи незаметно выскользнул из толпы, помахал Юэлян на прощание и вымерз через служебный выход.

Заглянув в почтовый ящик, он обнаружил долгожданное уведомление. Награда за квест «Ночная дежурная медсестра» уже прибыла!

[Дежурившая в ночную смену медсестра оказалась заражена. Добросердечный игрок помог ей закончить работу!]

[Получено: монеты Рассвета x6666, [Шприц] x5, [Лекарство] x5]

Все полученные медикаменты относились к разряду редких. Теперь Цзянь Синъи не придётся тратить целое состояние в игровом магазине.

Лекарства из больницы обладали огромным преимуществом перед магазинными: эффекты от их применения могли суммироваться бесконечно, тогда как эликсиры из шопа имели лимит стака и при повторном ранении теряли силу. Впрочем, в последний день нашествия зомби игроки выгребли подчистую и те, и другие запасы, отчего оказались в абсолютно безнадёжном положении.

Спрятав награды в инвентарь, Цзянь Синъи толкнул тяжелую дверь и шагнул в больничный сад.

Ограды и цветочные клумбы давно разрушились и заплыли грязью, однако вопреки всему садово-парковая зелень буйно цвела. Ослепительно белые лилии выглядели настолько сочными и живыми, что в ночной тьме от них невозможно было оторвать глаз.

— И надо же, так пышно цветут... — прошептал Цзянь Синъи.

Шуйси примял сапогом рыхлый грунт и хмыкнул:
— Наверное, почва хорошо унавожена.

Цзянь Синъи:
—...

Ух, какие мрачные ассоциации сразу всплывают...

С другой стороны, если под землей и впрямь покоятся горы трупов, то это место — настоящая братская могила! А значит... запасы эссенции здесь просто колоссальные?!

Цзянь Синъи поспешно активировал сбор.

[Сбор успешен: получено [Эссенция] x30]

[Сбор успешен: получено [Эссенция] x41]

[Сбор успешен: получено [Эссенция] x15]

* * *

И точно!

Каждый цветок в этом саду был буквально пропитан высокой концентрацией эссенции!

Юноша не помнил себя от радости.

Пропылесосив весь сад, он суммарно выкачал ещё 210 единиц эссенции.

Оборвав все до единого соцветия, Цзянь Синъи достал саперную лопатку и принялся наугад копать ямки — а вдруг улыбнется удача?

Выкопав полдюжины ямок и ничего не найдя, юноша разочарованно вздохнул. Посмотрев на молча стоящего рядом Шуйси, он предложил:
— М-да, с везением у меня полный провал... Шуйси, может, ты попробуешь?

Шуйси взял лопатку и без лишних раздумий вонзил её в землю прямо перед собой.

[Динь!]

[Поздравляем! Активирован скрытый квест «Цветок для пациентки Сяо Юань»!]

Цзянь Синъи лишился дара речи:
—?

Сам Шуйси ничуть не удивился. В поисках предметов на местности удача сопутствовала ему всегда.

Он ковырнул грунт в другом месте.

[Динь!]

[Поздравляем! Активирован скрытый квест «Цветок для медсестры Лили»!]

[Динь!]

[Поздравляем! Активирован скрытый квест «Цветок для доктора Дая»!]

Цзянь Синъи:
—.........

Шуйси вонзил лопату в землю и отряхнул руки:
— Трёх достаточно. На большее у нас просто не хватит времени.

Цзянь Синъи ведь нужно ещё выспаться.

У Цзянь Синъи нервно задергался уголок губ.

Шаньхай — один такой лаки-бой, Шуйси — второй...

Хоть плачь! Вокруг одни подлые любимчики судьбы, почему же удача обходит его стороной?!

Шуйси развернул найденные записки, и Цзянь Синъи прильнул к его плечу. В текстах говорилось, что белые лилии нужно принести пациентке Сяо Юань, медсестре Лили и доктору Даю.

— За мной, — кратко бросил Шуйси.

Цзянь Синъи просиял. Вот они, плюсы путешествия с топовым NPC! Настоящая ходячая энциклопедия!

Шуйси привёл Цзянь Синъи в одну из палат, где юноша поставил лилию в вазочку у изголовья. Едва цветок коснулся сосуда, как на двери проявился полупрозрачный конверт. Цзянь Синъи распечатал послание и пробежал глазами строки:

«Мама сказала, что после операции я не умру. Но сестра Лили говорит, что мама с папой больше не придут. И доктор, который должен меня оперировать, тоже не приедет... И в школу ходить больше нельзя. Неужели они все превратились в монстров? На улице произошло что-то очень страшное, повсюду появились эти чудовища... Сестра Лили сказала, что многие заболели, а кто заболеет — становится монстром... Мне так страшно! Моя ручка стала совсем фиолетовой... Неужели я тоже стану чудовищем?»

Цзянь Синъи замер, почувствовав, как сжалось сердце.

Едва он дочитал, письмо истаяло в воздухе, а на его месте возник белоснежный пушистый одуванчик.

Цзянь Синъи завороженно смотрел на хрупкий стебелёк в своих ладонях.

— Сдуй, — тихо произнёс Шуйси.

— А, да!.. — спохватился юноша.

Чуть не забыл! Чем больше одуванчиков рассеешь над Горой Поднятия Флага, тем больше упокоенных душ получат благословение, и тем выше окажется финальная награда!

Цзянь Синъи сперва применил навык, выкачав ещё 20 очков эссенции, а затем осторожно дунул на пушистый шарик.

[Игрок [Синхэ] развеял одуванчики x10]

Затем они отправились в ординаторскую. Цзянь Синъи поставил стебель лилии на шкафчик с именем «Лили», и в руках у него снова материализовался конверт:

«Никто не знает, когда и как начался этот эпидемический кошмар... Город пал в мгновение ока. Я ужасно хочу сбежать, но не могу... Мой долг — заботиться о больных, даже если они лишились рассудка... Даже если меня саму покусали, и я угасаю с каждой минутой...»

Цзянь Синъи сдул ещё десяток белых пушинок.

Финальной точкой маршрута было отделение интенсивной терапии на самом верхнем этаже.

— Верхний этаж — зона повышенной опасности. Будь на чеку, — предостерёг Шуйси.

В больнице за исключением морга действовало железное правило: чем выше этаж, тем смертоноснее твари.

Поднимаясь на лифте, Цзянь Синъи и Шуйси соблюдали предельную осторожность. По пути Шуйси без лишнего шума ликвидировал несколько подвернувшихся мертвецов. Не будь его рядом, Цзянь Синъи пробивался бы сюда с боем и огромным трудом.

Едва створки лифта разъехались, как Шуйси мгновенно подхватил Цзянь Синъи сзади и утащил его в узкий встроенный шкаф.

Цзянь Синъи вздрогнул:
—...!

Мимо шкафа грузно прошагал исполинский зомби-гигант, с ног до головы покрытый раздувшимися розовыми наростами.

«Какое счастье, что Шуйси сработал молниеносно», — мысленно перекрестился Цзянь Синъи.

Шуйси спрятался вовсе не от страха — просто в убое гиганта не было никакого смысла. Зомби на крыше переносили высокозаразный штамм, распыляя вокруг себя ядовитые споры при гибели, а ценного лута с них всё равно не падало. Зачем лишний раз нарываться на неприятности?

Вот только...

Цзянь Синъи хлопал глазами, снизу вверх глядя на спутника.

Шуйси сгреб его в охапку словно бесформенный мешок, и прямо сейчас Цзянь Синъи буквально висел на нём, не касаясь ногами пола.

Стиснутые в тесном пространстве узкого шкафа, они прижимались друг к другу практически вплотную, ощущая жар чужого дыхания.

Вспомнив недавний каверзный вопрос Юэлян, Цзянь Синъи густо покраснел до самых кончиков ушей.

Никакая они не пара! Просто в опасных рейдах то и дело возникают экстренные ситуации, вынуждающие к тесному физическому контакту.

К тому же кто в здравом уме станет заводить роман с NPC? У Шуйси даже опции такой в настройках нет!

Шуйси наверняка ни о чём подобном даже не помышлял — у него ведь нет человеческого мышления. Это сам Цзянь Синъи накрутил себя на пустом месте.

Едва монстр-гигант скрылся из виду, они вылезли из укрытия и направились в сторону палаты интенсивной терапии.

В центре помещения стоял окровавленный операционный стол, вокруг которого бродили изуродованные мертвецы. А в примыкающей ординаторской виднелась стеклянная ваза.

Затаившись в слепой зоне, Шуйси и Цзянь Синъи без единого звука расстреляли мутантов из лука.

Перешагнув порог ординаторской, юноша по привычной схеме опустил лилию в вазу.

«Заражённых привозят всё больше и больше. Учёные твердили, что нашли средство, разработали вакцину... Но всё это бесполезно! Ситуация окончательно вышла из-под контроля... Больница превратилась в рассадник чудовищ. Мы с коллегами обязаны держать оборону и спасать людей до последнего... Но кто придёт на помощь нам самим?»

Цзянь Синъи развеял ещё десять пушинок. Теперь счётчик перешагнул отметку в 30 одуванчиков — до итоговой награды оставалось совсем немного.

Сбор стеблей пополнил его запасы эссенции до 280 очков.

«Похоже, во время дальнейшего фарма на местности нужно внимательно смотреть не только под ноги на землю, но и искать одуванчики», — смекнул Цзянь Синъи. В конце концов, эти цветы не просто приносили квестовые бонусы, но и обладали высочайшей концентрацией эссенции среди всех растений на карте.

Закончив с делом, юноша на мгновение задумчиво уставился в окно.
— Должно быть, эти записи относятся к самому началу эпидемии зомби, — тихо произнёс он. — Великие лидеры с Горы Мира, эти маленькие герои из больницы... Пусть всё это лишь вымышленные истории и сценарии виртуального мира, но ведь мы попали сюда по-настоящему. Для нас эта игра стала реальной жизнью. Как думаешь, Шуйси... у местных NPC есть настоящие чувства? Ведь они действительно пережили весь этот кошмар.

Шуйси замер.

Спустя секунду Цзянь Синъи сам смутился своей внезапной чувствительности и весело качнул головой:
— Да ну, бреду нагнал! Ладно, спускаемся?

Шуйси бросил взгляд на застеленную кушетку в ординаторской:
— Можешь отдохнуть прямо здесь.

Здесь всё же не дикая пустошь. Стоит запереть дверь — и зомби снаружи не проберутся. Опасность осталась за стенами палаты, так что локация вполне годилась для ночлега.

— Хорошо.

Матрас выглядел слегка засаленным, зато койка оказалась достаточно широкой. Шуйси не стал ни о чём размышлять: опустившись прямо на пол у стены, он прикрыл глаза. В конце концов, спит он чутко.

Цзянь Синъи присел на край кровати, переведя взгляд с пола на спутника, а затем обратно.

— Э-эм...

Мысленно повторив себе раз десять, что перед ним всего лишь программа и бездушный NPC, Цзянь Синъи нерешительно спросил:
— Ты... не хочешь прилечь со мной?

Пол выглядел ледяным и твердым как камень. А у Шуйси, как-никак, бьётся сердце и тело излучает живое тепло. Оставлять его на голых досках казалось ужасно неловким.

Шуйси внезапно распахнул глаза.

«Чего?»

Что не так в этом месте?

Сказать об этом месте