В ВелаЮньПереводы китайских новелл

Глава 98

Разбор прошёл без лишней демогогии.

Анализировать, по сути, было нечего. Всё сводилось к одной краткой истине: Синхэ — абсолютный гений. У этого топового агрария в рюкзаке обнаруживалось буквально всё на свете. Абсурд, да и только.

— Впрочем, уцелела заборная стена или её разнесло к чертям, ясно одно, — Бай Цзе сохраняла предельную серьезность. — Переезжать придётся в любом случае. Останемся здесь — следующий штурм просто не сдержим.

— Факт, — вздохнул Хэйе. — У меня на задних воротах полный ахтунг, а спереди, полагаю, ещё тошнее. Территория слишком разрослась, за всем не уследишь.

В объединении гильдий, как выяснилось, кроются свои плюсы и минусы. И один из главных минусов — гигантские площади, где зазоры в обороне плодятся сами собой.

Но плюсов всё же было больше.

— Завтра поднажмём и нафармим очки уз, — попытался подбодрить всех Цзянь Синъи. — Нужно всего триста шестьдесят очков. Двести у меня уже гарантированно в кармане.

— Чё?

Народ вокруг опешил. Да они даже в «Святом Сыне Заснеженных Гор II» столько за парный заход не выбивали!

Цзянь Синъи бегло посвятил соратников в суть карты заданий.

Офицеры «Вершины Виноградной Горы» во главе с Бай Цзе мгновенно почувствовали то самое упоительное ощущение, когда тебя наглухо тащит топовый паровоз. До чего же приятно!

— Нужно пять человек для захода... По уровню ограничения есть?

Цзянь Синъи, с умом потративший сотню миллионов из имевшихся двухсот сорока на покупку карточки, въедливо въелся в описание и обнаружил подвох. Чтобы заграбастать полные двести очков, подземелье должно быть строго S-ранга.

Подводных камней игра напихала от души.

— М-да... — нахмурился Хуогуан. — Данж S-ранга — это вам не прогулка в парке.

После короткого консилиума решили отправить боевой авангард «Вершины Виноградной Горы»: Лэко, Шаньхая, Хуогуана, Нану и, разумеется, самого Цзянь Синъи. Целью выбрали S-ранговый данж «Нефритовый Нектар II» в Чреве Бога Огня — усложнённую, зеркальную версию обычного «Нефритового Нектара».

Выбор пал на него неслучайно: во-первых, ближе всего, а прохождение S-ранга — дело небыстрое; во-вторых, кроме Шаньхая, который когда-то закрыл первый вариант ради якоря, остальные данж не проходили, а значит, можно было срубить ещё и первички.

— Ребята, вы все — топовые боевики... — Цзянь Синъи виновато усмехнулся. — Точно уверены, что хотите брать меня с собой? Не буду обузой? Может, лучше дернуть кого-то из боевиков «Долголетия»?

Лэко махнул рукой:

— Не суетись. Этот данж Шаньхай и соло закроет. Он тебя прикроет, а мы втроём с Хуогуаном и Наной остальное на атомы разнесём.

Нана подхватила:

— К тому же вас с Шаньхаем разлучать нельзя — себе дороже выйдет. Так расклад получается самый выгодный.

Вернувшись домой и завалившись спать, Цзянь Синъи мельком глянул на показатели Системы Спасителя Мира и опешил. Очки репутации опять подскочили!

[Очки репутации: 133]

«Чего?! Откуда ещё тридцать семь очков привалило?!»

Для нового уровня требовалась сотня, а тут сразу такой жирный кусок!

Он с трепетом развернул детализацию:

[Получено признание боевой мощи от топовых игроков]

Цзянь Синъи задумался. Неужели из-за того, что он сегодня поджарил стену и подогнал карту уз, топовые бойцы «Вершины Виноградной Горы», включая Бай Цзе, так прониклись к нему уважением?

Чудеса, да и только. Как бы то ни было, до открытия Торговой Палаты оставался всего шаг. Цзянь Синъи с чистой совестью закрыл интерфейс и провалился в сон.

* * *

На следующее утро, едва отряд собрался, Цзянь Синъи на автопилоте запрыгнул на мотоцикл Шаньхая, уселся спереди и привычно прильнул к его груди, намереваясь досмотреть сны. Шаньхай молча подогнал посадку так, чтобы парню было максимально удобно, аккуратно привлек его к себе и замер с непривычно мягким, теплым выражением лица.

Лэко замер.

Нана потеряла дар речи.

Хуогуан вытаращил глаза.

Чертовщина какая-то! Любовь реально меняет людей... до неузнаваемости!

Они же в один голос твердили, мол, мы просто друзья, ничего между нами нет! А сами обнимаются так естественно, будто тысячу лет вместе!

— В жизни не видел у этого сухаря таких эмоций, — пробормотал Лэко.

— Надо же, оказывается, этот истукан умеет быть нежным! — сквозь зубы процедила Нана.

Хуогуан восхищенно выдохнул:

— Наш босс — просто гений!

Цзянь Синъи только сейчас сообразил, что вокруг полно народу. Встрепенулся, дернулся было подняться, но Шаньхай мягко сжал его плечо:

— Смысл дергаться? Все равно уже всё увидели.

И то верно. Если подняться сейчас, впечатление уже не исправишь, так лучше хотя бы выспаться с комфортом.

Помучившись совестью ровно пару секунд, Цзянь Синъи благополучно отключился обратно.

* * *

Поскольку подземелье располагалось в Чреве Бога Огня и имело S-ранг, система сделала кое-какое послабление: всей группе не обязательно было пилить к самому входу. Достаточно, чтобы добрался один игрок и раскидал призывы соратникам.

Шаньхай с ветерком домчал Цзянь Синъи по крутому серпантину прямо к жутковатому зёву пещеры, а уже оттуда вызвал остальных. И хотя все члены отряда были высокоуровневыми бойцами, филигранным мастерством вождения байка на грани фола обладал только Шаньхай.

Цзянь Синъи, давно привыкший к его безумной езде, за время головокружительного спуска даже глазом не моргнул и мирно сопел всю дорогу. Лишь когда мотоцикл замер у входа, он сладко потянулся и окончательно проснулся.

Едва отряд собрался и перешагнул черту подземелья, в ушах зазвенели системные оповещения:

[Динь!]
[Приветствуем игроков в подземном подземелье Лавового Вулкана — Чрево Бога Огня: «Нефритовый Нектар II»!]
[Награды S-ранга формируются на основе заветных желаний! Система считывает ваши устремления...]
[Динь! Считывание завершено. Выявлены три наиболее желанных предмета для игрока [Синхэ]. Пожалуйста, выберите один в качестве награды за прохождение:]
[1. 200 000 000 монет Рассвета]
[2. 50 очков боевой силы]
[3. 2 Боевых Ваучера Высшего Ранга]

Очки боевой силы отпадали сразу — для его тылового уровня это капля в море, к тому же благодаря помощи соратников он и так благополучно пробрался в T3. Боевые ваучеры — штука знатная, но монеты сейчас были куда нужнее. Скоро наверняка придется закупать цемент или другие материалы в игровом магазине, а наличка — самый надежный ресурс. После покупки карты заданий у него оставалось сто сорок миллионов, а следующая крупная торговля намечалась только на четвёртый день нашествия. С солидным запасом монет на душе как-то спокойнее.

Цзянь Синъи без колебаний ткнул в монеты Рассвета.

Когда каждый определился с выбором, система продолжила вводную:

[В подземелье «Нефритовый Нектар I» вы сразили жреца, однако неупокоенные духи в пещере так и не обрели покой.]
[В «Нефритовом Нектаре II» вам предстоит примерить на себя роль жрецов, дабы вновь упокоить мятежные души. Храбрые жрецы, да благословит вас Бог Огня!]

Цзянь Синъи прекрасно помнил, как во время первого захода в «Нефритовый Нектар» он наткнулся на Священный Огненный Цветок и раскрыл скрытую историю этого места.

Когда-то жрец Лавового Вулкана учил местных жителей использовать огонь и магму для уничтожения зараженных — в те времена не было ни огнестрела, ни патронов, и вера в Бога Огня оставалась единственным способом выжить. Но со временем учение исказилось, превратившись в дикий культ: считалось, будто каждый обязан испить Нефритовый Нектар, чтобы спастись.

В итоге жители собрались в пещере, заглотали раскаленную лаву и обратились в неупокоенных тварей. Их скверна отравила землю, и вулкан навсегда лишился возможности взращивать живые деревья.

Чтобы упокоить бедолаг, прошлый жрец притворился своим и заставил их еще раз выпить магму, тем самым испепелив их окончательно.

Но...

— Наш капитан тогда вообще не парился, — с искренним восхищением вспомнил Хуогуан. — Он устроил им физический экзорцизм: выкатил пушку и перещелкал всех духов к чертям собачьим.

Цзянь Синъи с немым шоком уставился на Шаньхая.

Немыслимо! Этот монстр при их первой встрече просто снес всю пещеру вместе с ее призрачным населением! Настоящее физическое очищение, ничего не скажешь.

— И что теперь? — выдавил Цзянь Синъи. — Мы снова устроим им зачистку из калибра покрупнее?

— Вряд ли выйдет, — вздохнула Нана. — Народу у нас много, система задрала сложность. Количество духов увеличилось раз в пять.

— Ага, — подхватил Хуогуан. — Ребята из «Заснеженных Гор» уже ходили сюда группой. Говорят, на входе есть высокий шанс, что отряд разбросает по разным углам. Поэтому они действовали по старинке: втирались в доверие к культистам, притворялись жрецами и стравливали их с лавой.

Цзянь Синъи покосился на Шаньхая. Опять, получается, придется примерять роль жреца?

Шаньхай изогнул бровь, уже мысленно представляя, как на изящную фигуру Цзянь Синъи ляжет ритуальное одеяние.

Лэко аж зубами заскрипел от этой картины:

— Вы двое... завязывайте со своими перегляделками! Шаньхай, кусок ты идиота, веди давай!

Шаньхай даже не обернулся:

— Не нравится — зажмурься. Или сдохни, облегчи душу.

— Ах ты гад! Сам сдохни!

Подумать только, завел себе парня и сразу возомнил себя пупом земли!

Группа с шумом и гамом двинулась вглубь пещеры. В этом подземелье не было главного босса-жреца, зато требовалось уничтожить абсолютно всех неупокоенных — до единого!

Стоило отряду войти в первый кавернозный зал, как с потолка капнула раскаленная магма.

Все тут же раскрыли защитные зонты. В тот же миг со всех щелей повалили бесноватые фанатики, оря во все горло: «Бог Огня хранит нас!» и «Дайте им испить нектара!».

Цзянь Синъи сглотнул. Старые добрые воспоминания накрыли с головой.

Шаньхай мгновенно задвинул парня за спину. Они укрылись в нише, миновав капающую сверху лаву, и предоставили основной фронт работ остальным. Впрочем, даже стоя в стороне, Шаньхай умудрялся снайперскими выстрелами укладывать культистов десятками.

Цзянь Синъи, выглядывая из-за его широкого плеча, вскинул винтовку и начал точечно подсаживать гадов на мушку. Наблюдать за тем, как орудуют бойцы «Вершины Виноградной Горы», было отдельным видом искусства.

Они крошили врага с какой-то первобытной, беспощадной яростью. Окажись он на месте фанатиков, сам бы сбежал в ужасе.

Одержимые сектанты валили нескончаемым потоком. В реале тебя прессуют зомби, в данже — бешеные фанаты...

Стоп.

Глаза Цзянь Синъи вдруг блеснули:

— Шуйси, а если исключить твой прошлый метод с пушкой... как предполагалось проходить этот задел по канону?

— Как и жрец: заставить их вступить в контакт с лавой, — отозвался Шаньхай.

Цзянь Синъи ткнул пальцем на потолок, откуда струился расплавленный камень:

— А если мы отыщем сам источник магмы... сможем просто затопить их к чертям?

Зал на мгновение затих.

А что? Идея-то гениальная!

Если задуматься, суть квеста сводилась к тому, чтобы фанатики контактировали с лавой. Значит, магму внутри системы можно перемещать и использовать как инструмент.

А раз так... можно ли набрать её с собой? Звучит абсолютно дико, но вдруг?

— Стоит попробовать, — Шаньхай обернулся к группе. — Держите рубеж, а мы пройдем вперед.

В любом случае подземелье рано или поздно попытается их разделить. Так лучше они с Цзянь Синъи убудут сами, пока их не раскидало по разным концам карты.

Что не так в этом месте?

Сказать об этом месте