В ВелаЮньПереводы китайских новелл

Глава 119

В чате трансляции выросла целая стена из вопросительных знаков.

Зрители прекрасно знали: Система не пропускает контент «восемнадцать плюс». К внезапно потемневшему экрану все давно привыкли, поэтому быстро догадались, чем занята парочка, и с чистой совестью переключились на обсуждение других тем.

* * *

Подвальное помещение утопало в полумраке. Ши Юй сидел верхом на Шэнь Су, припадая на одно колено. Куртку он давно сбросил, подол рубашки выбился из пояса, и чужая ладонь уже проскользнула под ткань.

Ши Юй расстёгивал пуговицы на рубашке Шэнь Су. Заметив на середине процесса, что экран трансляции погас, он замер и спросил:

— Каковы твои условия прохождения?

Рука Шэнь Су всё ещё покоилась под его рубашкой, однако во взгляде Ши Юя не было и капли похоти. Тёмные глаза смотрели здраво и абсолютно трезво.

— Насколько сильно режим усиления вредит твоему телу? — продолжал он. — Неужели нет другого способа?

Он сделал короткую паузу и добавил:

— И ещё... как именно ты попал в этот инстанс? Только не вздумай плести чушь про купон десантируемого гостя. Я хочу услышать правду.

— Ты вывалил на меня столько вопросов сразу... — Шэнь Су вальяжно откинулся на стенку капсулы. Одной рукой он опирался на подлокотник, а второй сжимал талию Ши Юя. В его неспешном голосе проскальзывали привычные насшливые интонации. — С которого прикажешь начать?

Ши Юй сбросил его руку со своей талии и бесстрастно произнёс:

— Отвечай по порядку. Один за другим.

На губах Шэнь Су всё ещё играла ленивая ухмылка, как вдруг его взгляд кольнул куда-то в сторону и мгновенно ожесточился. Ши Юй почувствовал, как крепкая ладонь сжала его затылок, притягивая к себе.

Однако Шэнь Су не стал его целовать — лишь уткнул лицом в свою шею. Спустя пару секунд он немного ослабил хватку. Ши Юй дёрнулся было назад, но его тут же снова прижали.

— Не отстраняйся, — прошептал Шэнь Су прямо ему в ухо. — Иначе Система решит, что тут всё безобидно, и снова включит трансляцию.

Ши Юй замер. Переменив позу, он пересел с колен прямо к нему на бёдра и подался вперёд, прижавшись губами к его щеке — словно вымаливал поцелуй.

— Теперь отвечай, — так же тихо прошептал он.

— Из-за твоих расспросов у меня весь настрой пропал, — так же шёпотом отозвался Шэнь Су.

Ши Юй потерял дар речи.

— Говори по делу и не тяни время, — настойчиво потребовал он. Ши Юю казалось, что Шэнь Су отвиливает от ответа, хоть доказать это пока не мог. — Так каково твоё условие прохождения?

— Убить Верховного правителя.

На этот раз Шэнь Су выкручиваться не стал и ответил предельно честно.

— И всё?

— Всё. Только эти три слова.

— Второй вопрос... М-мгх...

Шэнь Су зажал его затылок и въелся в его губы долгим, жадным поцелуем, от которого у Ши Юя поплыло в голове. Наконец отстранившись, Шэнь Су небрежно смахнул тыльной стороной руки влажный след со своих губ и с предельно серьёзным видом заявил:

— Трансляция только что снова включилась. Хорошо, что я успел среагировать.

Ши Юй лишился слов.

Щёки Ши Юя обжёг румянец, но он понимал: Шэнь Су не лжёт. Оглядевшись, он осмотрел убогую обстановку — кроме прозрачной капсулы да пары приборов тут ничего не было. Ни единой вещи, которой можно было бы накрыться с головой.

— Похоже, Система обновила алгоритмы и стала чувствительнее, — протянул Шэнь Су. — Изображать страсть на пустом месте больше не выйдет...

Он резко замолк, потому что Ши Юй расстегнул его ремень.

Раз имитацией Систему не обмануть — значит, придётся перейти к настоящим действиям.

Вот только последующие события совершенно вышли из-под контроля Шэнь Су.

В течение следующих нескольких часов Шэнь Су неоднократно пытался подняться, намереваясь перевернуть Ши Юя и прижать его к полу, но его тело, перенёсшее серию изнурительных усилений, всё ещё оставалось слишком слабым. В состязании чистой силы он раз за разом терпел поражение и в итоге был вынужден смиренно оставаться снизу.

А Ши Юй сегодня был невероятно плох. Просто невыносимо ядовит.

Сжимая плечи Шэнь Су и чувствуя, как его дыхание становится всё более рваным и частым, Ши Юй вдруг замирал и снова задавал один и тот же вопрос:

— Насколько сильно режим усиления вредит твоему телу? Как именно ты сюда попал? Отвечай правду!

Шэнь Су отмалчивался. Он бессильно полулежал в стеклянной капсуле, не двигаясь, и лишь смотрел на него светлыми глазами, в которых читалась затаённая обида — с видом невинно пострадавшей жертвы.

Ши Юй немного выдерживал паузу, а затем возобновлял движения. После пары таких заходов выдержка изменила бы даже святому. Шэнь Су намертво сжал его талию, не давая двигаться дальше, и усмехнулся:

— Это у нас теперь пытка допросом?

— Допрос, — на полном серьёзе подтвердил Ши Юй. — Но без пыток.

Ухмылка Шэнь Су стала ещё шире:

— А по-моему, самая настоящая пытка.

Ши Юй окончательно убедился, что Шэнь Су не намерен открывать карты. А когда этот человек включал режим наглого упрямца, с ним ничего нельзя было поделать.

Бросив попытки допроса, Ши Юй в сердцах ляпнул:

— Не скажешь — я разлюблю тебя.

Взгляд Шэнь Су на мгновение потемнел, но в следующий миг губы снова искривились в ухмылке.

— Звучит так, будто ты в детский сад ходишь, — вальяжно закинул он.

Ши Юй проигнорировал колкость и, упёршись руками в стенки капсулы, попытался подняться.

Шэнь Су цапнул его за запястье и с силой рванул на себя. Ши Юй с размаху рухнул обратно, да так ощутимо, что у него из глаз брызнули слёзы:

— Ох...

Но это оказалось лишь началом. Шэнь Су перехватил оба его запястья и заломил их за спину. Затем он выпрямился, продемонстрировав совершенно иное состояние — от прежней слабости не осталось и следа.

Ши Юй в изумлении вытаращился на него:

— Ты как...

— Режим усиления не наносит организму непоправимого вреда, но побочный эффект у него есть: в течение двух часов после отключения тело погружается в состояние крайней слабости. Однако... — Шэнь Су оскалился в лукавой улыбке. — Я способен восстанавливаться самостоятельно.

Иными словами, только что он окончательно привёл своё тело в норму.

Ши Юй закусил губу до крови. Уголки его влажных глаз покраснели, он не отрываясь смотрел на Шэнь Су. Тот мимоходом поцеловал его и продолжил:

— Другие способы? На данный момент их нет. Моё задание состоит ровно из этих трёх слов. Как я попал в этот инстанс? Я действительно использовал билет десантируемого гостя, вот только добыл его не в награду за прохождение другого мира, а выкупил за бешеные деньги.

Шэнь Су не торопясь отдавал отчёт по каждому пункту, но его действия при этом были настолько жёсткими и непреклонными, что Ши Юй не мог вытолкнуть из себя ни единого связного слова.

* * *

Атмосфера в подвале разительно отличалась от настроения в чате. Пока экран оставался тёмным, зрители увлечённо и абсолютно серьёзно разбирали сюжетные хитросплетения:

[Я всё-таки уверена: между Верховным правителем и Цзян Лююэ есть прямая связь.]

[Бери выше, сестрёнка! Ставлю на то, что Верховный правитель — это и есть Цзян Лююэ!]

[Теория хоть и безумная, но имеет право на жизнь. Заявление Системы о том, что Цзян Лююэ покинул игру — всего лишь её личное утверждение. Что мешало Системе сменить ему личность и отправить пахать в другое место?]

[К тому же аудиенция Верховного правителя с Великим мастером Мо выглядела странно. Но если это был Цзян Лююэ — всё сразу встаёт на свои места!]

[Ого, опять пейринг подвезли!]

В разгар бурных обсуждений трансляции Ши Юя и Шэнь Су одновременно включились. На пару секунд в чате воцарилось жутковатое молчание, а затем побежали непрерывные строчки:

[Шэнь Су, ну ты и животное...]

[Наш Юй-юй хоть жив?!]

[Шэнь Су, ты сколько голодал-то? Ты же каждый день его наворачиваешь! Тебе всё мало???]

[Я, конечно, обожаю на это смотреть, но это уже слишком... Ладно, молчу, тут должны высказываться соло-фанаты Шэнь Су.]

[Соло-фанаты Шэнь Су тут бессильны, наезжать должен сам Юй-юй.]

[Не волнуйтесь, Юй-юй уже наезжал. Причём в прямом смысле.]

[???? Чел, ну ты выдал! Хоть и по делу, но звучит срамно!]

* * *

Ши Юй очнулся только на следующий день ближе к вечеру. Косые лучи заходящего солнца пробивались сквозь оконное стекло и падали ему прямо на лицо. Он поднял руку, прикрываясь от света.

Каждое движение отозвалось в теле дикой ломотой. В последнее время они предавались страсти довольно часто, но до подобного неистовства доходило редко. Под конец Ши Юй совсем потерял связь с реальностью, и слова Шэнь Су долетали до него обрывками. Напрягши память, он смог восстановить в голове лишь отдельные фрагменты того разговора.

В комнату вошёл Шэнь Су с пиалой каши в руках. Бережно приподняв Ши Юя, он усадил его и стал кормить с ложечки. Когда с едой было покончено, он снова уложил его на подушки и произнёс:

— Сегодня тебе нужен полный покой. Мо Ругуй прислал весточку, у него есть подвижки. Я схожу встретиться с ним.

— Я с тобой, — Ши Юй попытался подняться.

И тут же осознал, что тело его не слушалось.

Шэнь Су едва удержался от смешка, с трудом сдержав порыв.

— Вот поэтому не стоит дразнить меня в следующий раз, — изо всех сил изображая глубокую нежность, проговорил Шэнь Су, хотя уголки его губ рвались вверх. Он опустился на корточки, погладил Ши Юя по щеке и лёгким касанием прикоснулся к его губам. — Твой муж не настолько железный, чтобы выдерживать такие провокации, уяснил?

Ши Юй предпочёл промолчать.

Что не так в этом месте?

Сказать об этом месте