Лян Фэй ещё раньше испробовал на Ся Цзюэ предмет из набора новичка. Тот был либо обычным обитателем этого мира сансары, либо странником, сумевшим надёжно скрыть свою личность с помощью какого-то особого артефакта.
Проведя с юношей в Запретной зоне столько времени, Лян Фэй окончательно исключил второй вариант. Ся Цзюэ точно не был странником. К тому же, даже будь он игроком, световое кольцо от Кольца причинно-следственных связей мог видеть один лишь Лян Фэй.
Внезапно в голову пришла иная догадка. В предыдущем мире Чжан Юньань как-то упоминал, что встречал аномальных местных жителей, способных распознавать странников сансары. Неужели Ся Цзюэ — один из таких?
Был ли он таким от природы или его пробудил непривычный артефакт, выходящий за рамки законов этого мира?
Лян Фэя разобрало любопытство: а что, если применить к пробуждённому обитателю Обет вечного союза и привязать к себе? Удастся ли в таком случае перенести его в следующий мир?
Впрочем, это были лишь праздные мысли — проводить подобный эксперимент на практике он не собирался.
Лян Фэй со сложным чувством посмотрел на Ся Цзюэ. Ощущение было такое, словно персонаж в компьютерной игре внезапно обрёл собственную волю.
Хотя нет, аналогия не совсем точная. Каждый житель мира сансары обладает независимым сознанием и ничем не напоминает бездушного НПС. Ся Цзюэ скорее выбился из общей системы — из послушного, идеально подогнанного «винтика» превратился в деталь с выступом, позволяющим разглядеть куда больше окружающего мира.
Лян Фэй озабоченно бросил взгляд на Шоу Я. К какому же типу относится этот парень?
Заметив, как изменилось выражение лица спутника, Ся Цзюэ решил, что задал бестактный вопрос.
— Если об этом не стоит говорить, то и не надо, — смущённо произнёс он. — Извини, я спросил не подумав.
Лян Фэй сдержанно улыбнулся:
— Ничего страшного. Это действительно прибор для слежения. Просто тут замешаны чужие интересы, поэтому я не могу раскрыть подробности.
Они быстро спустили тему на тормозах. Ся Цзюэ доверчиво принял объяснения, однако рядом с ними стоял Янь Хуань с едва заметной, полунасмешливой ухмылкой.
Лян Фэй потёр весок. К счастью, задание на выживание подходило к концу, и совсем скоро он покинет этот мир. Ломать голову над тем, как обхитрить Янь Хуаня, больше не имело смысла.
* * *
После того как Лян Фэй разгадал код, таймер бомбы остановился. На электронном табло высветилось несколько строк с указанием вставить руку в окошко, расположенное прямо под дисплеем.
Помятуя о двойном пароле, Лян Фэй с недоверием отнёсся к этой системе, да и Ся Цзюэ недоумённо разглядывал инструкции на экране.
Осмотрев нишу под таймером, Янь Хуань пояснил:
— Это прибор для анализа вирусов в организме. На основе взятой пробы крови устройство определяет штаммы и степень заражения, после чего выдаёт соответствующие антитела.
С этими словами Вождь Янь первым опустил палец в углубление, рассчитанное ровно на фалангу.
Из устройства выскочила тонкая серебряная игла, слегка уколола палец и втянула выступившую капельку крови.
Прибор загудел, запустив процесс анализа. Остальным трём оставалось лишь ждать своей очереди.
Пока шёл анализ, Ся Цзюэ хотел было попросить Лян Фэя сходить взглянуть на тело Сун Си, но его внимание отвлёк Янь Хуань.
— Хотя Сун Си и отвечал за технические вопросы в Запретной зоне, реальной властью он не обладал, — заговорил тот.
Услышав знакомое имя, Ся Цзюэ остановился и переспросил:
— Не обладал властью? Если он был простым технарём, почему «Чёрный ворон» избавился от него и бросил умирать здесь?
За годы работы в институте Ся Цзюэ навидался всяких грязнот. По его опыту, руководство верхушки устраняло лишь тех, кто запускал руки в борьбу за власть. Простые исследователи, далёкие от интриг и погружённые в науку, находились в куда большей безопасности.
— А ты никогда не задумывался, почему сам оказался в Запретной зоне? — Янь Хуань улыбнулся, но от неприятных воспоминаний улыбка вытравилась в жуткую ухмылку.
Ся Цзюэ попытался не обращать внимания на его пугающий вид и, мысленно пересилив себя, проговорил:
— Разве это сделал не Сун Си?
Но зачем Сун Си было сбрасывать его сюда? Ся Цзюэ не раз размышлял об этом, но так и не нашел ответа. В конце концов он списал всё на прежние обиды — возможно, тот таил на него скрытую злобу...
Впрочем, догадка казалась притянутой за уши, и юноша решил не гадать, ожидая ответа от Янь Хуаня.
— Слышал что-нибудь о Плане уничтожения Запретной зоны? — спросил Янь Хуань.
Ся Цзюэ отрицательно качнул головой, а вот Лян Фэй прищурился. В архиве на подземном этаже он натыкался на секретный документ под названием «План ликвидации Исследовательского института № 922». Очевидно, речь шла об одном и том же.
Убедившись, что Ся Цзюэ действительно не в курсе, Янь Хуань неспешно изложил всю историю от начала и до конца.
В своё время корпорация «Чёрный ворон» запустила проект по выведению Хищников. Созданных чудовищ помещали в Запретную зону для дальнейших испытаний. Ся Цзюэ тоже имел к этому отношение: он разрабатывал препарат, контролирующий мутантов, и считал себя частью команды проектировщиков.
Однако долго это не продлилось. Стоило исследованиям Ся Цзюэ продвинуться, как из-за интриг и испорченных отношений его вышвырнули из проекта. Тем временем Сун Си, отговаривавший коллегу от участия в столь опасном деле, сам примкнул к группе разработок.
Проект увенчался успехом, и подземный филиал института № 922 выдвинул ещё более радикальную инициативу. Но новое исследование требовало бесчисленных экспериментов на людях, а создаваемое творение представляло слишком большую угрозу, поэтому центральный офис проект отверг.
Вот только ученые подпольной лаборатории не смирились. Втайне от руководства они продолжили работу.
И день настал: они создали мутанта, в разы превосходящего Хищников по опасности.
Разработчики испытывали гордость и торжество, но вместо наград и почестей от руководства их ждал катастрофический выгул чудовища — гигантский монстр вырвался из-под контроля.
Проведав о происшествии в подземном филиале, верхушка корпорации решила уничтожить все следы в зародыше, пока весть не дошла до высшего руководства «Чёрного ворона».
Они организовали так называемый эксперимент на выживание. Под предлогом проверки Хищников и отбора людей с устойчивостью к вирусу они планировали по окончании королевской битвы сжечь всю Запретную зону дотла, похоронив секреты подземной лаборатории навечно.
— Сун Си руководил созданием гигантского чудовища, так что шансов выжить у него не было с самого начала, — подытожил Янь Хуань.
Ся Цзюэ молчал. Трудно было вообразить, через какой ад прошёл Сун Си за последние месяцы.
Сначала он успел выпестовать монстра и наполнился надеждами на всеобщее признание. Затем чудовище вырвалось на свободу, надежды рухнули, а вместо похвалы пришёл приказ уничтожить зону.
Терзаемый мучениями, он выполнил волю руководства и затолкнул Ся Цзюэ в обречённую зону, наладил таймер с бомбой и лишь потом осознал: его самого тоже приговорили.
И в итоге погиб в полной темноте и отчаянии, сжираемый запоздалым раскаянием.
— Постой... — нахмурился Ся Цзюэ. — Я ведь работал только над первой фазой проекта Хищников и к гигантскому мутанту отношения не имел. Зачем им убивать меня?
При этих словах взгляд Янь Хуаня потемнел от скрытой ярости:
— Сун Си самовольно вписал твоё имя в список исследовательской группы гигантского монстра.
Ся Цзюэ замер в замешательстве:
— Зачем ему это?..
Хотел подставить и сделать козлом отпущения на случай провала? Или искренне верил в успех и желал поделиться наградой?
Ответ на этот вопрос ушёл вместе с Сун Си в могилу.
Слушая объяснения Янь Хуаня, Шоу Я тоже мрачнел с каждой секундой.
В бытность напарником Е Я он получил задание наивысшего уровня секретности — ликвидировать ряд сотрудников института. Тогда его удивило, зачем уничтожать столько ценных специалистов, на подготовку которых ушли колоссальные средства.
Теперь всё встало на свои места: те исследователи были свидетелями утечки. А самого Шоу Я вместе с Е Я бросили в Запретную зону как лишних свидетелей, отработавших своё.
Вот только верхушка не учла одного: мучимый совестью Сун Си не выдержал и заложил в правила подсказки. А затем появился Лян Фэй и взломал двойной пароль.
— А ты-то как здесь оказался? — спросил Ся Цзюэ.
Зная, что Запретная зона — ловушка без выхода, Янь Хуань добровольно шагнул сюда. Не мог же он окончательно свихнуться от давления?
Увидев, что парень до сих пор ничего не понял, Янь Хуань на миг утратил привычную невозмутимость. Замявшись на секунду, он произнёс:
— Я пришёл спасти одного человека.
Ся Цзюэ смерил взглядом собеседника:
— Мои соболезнования.
Поверхность уже отравлена ядовитым газом, живых там быть не могло. В подземном комплексе находились лишь они четверо да мёртвый Е Я. Понятно же, что спасать было уже некого.
От слова «соболезнования» лицо Янь Хуаня едва заметно дёрнулось, но он тут же вернул на губы мягкую улыбку:
— Всё в порядке. Я уже нашёл того, кого искал.
«Нашёл?»
Ся Цзюэ недоумённо перевёл взгляд на Лян Фэя и Шоу Я — те явно не подходили на эту роль. Обернувшись, он наткнулся на пристальный, улыбающийся взгляд Янь Хуаня. Намёк был более чем прозрачен.
Неужели... он пришёл за ним?
Сердце Ся Цзюэ заколотилось как бешеное.
«Да нет, бред какой-то! Я всё перепутал...»
Пока в его голове бушевал пожар, прибор выдал звуковой сигнал.
— Анализ завершён, — раздался механический голос.
Из ниши выскочили манипуляторы с несколькими флаконами разного цвета. Янь Хуань забрал ампулы, но вводить их не спешил.
— В моём теле целый букет вирусов, — пояснил он.
— Ты тоже был донором крови? — изумился Ся Цзюэ. Ему было сложно представить хладнокровного и опасного Янь Хуаня в роли беспомощной кормушки. К тому же, едва допустив мысль, что тот рисковал жизнью ради его спасения, Ся Цзюэ ощутил укол совести.
— Нет, — ответил Янь Хуань. — Это был лишь инструмент контроля.
Лян Фэй мгновенно всё понял. Вот как Янь Хуаню удавалось держать в руках огромную организацию «Созвездия». Не обладая выдающейся физической силой, он привлекал всё новых мастеров, заражая себя редкими вирусами и манипулируя знаниями о правилах зоны. Двое сильнейших бойцов охраняли его, ведь попытка забрать кровь силой привела бы к заражению всеми штаммами сразу, что лишило бы их боеспособности. Им приходилось беречь его до самого конца, чтобы в финале получить полный набор антител. А секрет восстановительных напитков знали только Янь Хуань и Ся Цзюэ.
Шоу Я тоже сдал кровь и получил комплект медикаментов.
Ся Цзюэ с интересом уставился на прибор и спросил, нельзя ли получить ещё порцию антител.
— Бесполезно, — улыбнулся Янь Хуань. — Комплектов всего шесть. Прибор считывает ДНК, поэтому выдаёт лишь одну дозу на человека.
— Так вот почему в правилах говорилось о максимум шестерых выживших! — ахнул Ся Цзюэ. — А я-то думал, за нами просто прилетит шестиместный летательный аппарат... Но если мы все были обречены, зачем создавать эти запасы?
— Изначально Запретная зона создавалась для отбора выживших с иммунитетом, поэтому припасы заготовили заранее, — ответил Янь Хуань. — Ликвидацию назначили позже, когда проект вышел из-под контроля.
Он повернулся к Лян Фэю и Ся Цзюэ:
— Вам двоим тоже стоит пройти проверку.
Оба по очереди поместили пальцы в сканер. Как и следовало ожидать, вирусов у них не обнаружили.
Ся Цзюэ решил, что дело сделано, и потянулся к выходу, намереваясь проверить воздух снаружи, но Янь Хуань удержал его за руку.
— Будет больно. Потерпи немного.
Достав из аптечки дезинфицирующий раствор, Янь Хуань обработал палец юноши и сделал небольшой надрез.
— Особый вирус содержится в слюне носителя. Заражая тебя, я могу передать и другие штаммы, — пояснил он, а затем обратился к Лян Фэю и Шоу Я: — Внешний ядовитый газ лучше нейтрализовать с помощью особого вируса.
Прежде чем Ся Цзюэ успел опомниться, Янь Хуань поднёс его раненый палец к своим губам и взял в рот.
Ся Цзюэ едва не подпрыгнул от неожиданности. Он знал, что это способ передачи вируса, но не ожидал такой прямой демонстрации! Разве нельзя было собрать слюну пипеткой?!
Пока он сгорал от смущения, на другом конце комнаты произошло нечто ещё более ошеломляющее: Шоу Я просто притянул Лян Фэя к себе и вонзился в его губы поцелуем.
Ся Цзюэ окончательно окаменел, не смея даже шевельнуться.
Лян Фэй, едва услышав про слюну, догадался о намерениях Шоу Я, но не успел предложить иной способ, как во рту разлился солоноватый металлический вкус.
Поцелуй был мягким, глубоким и неторопливым. Шоу Я лишь слегка прокусил ему губу, избегая резких движений.
Несмотря на нежность прикосновения, Лян Фэй ощутил укол досады: поцелуй его Шоу Я чуть раньше, им не пришлось бы проходить через весь этот ад ради поиска особого вируса. Впрочем, не отправься они на поиски Ся Цзюэ, они бы никогда не узнали правду о Запретной зоне.
Шоу Я удерживал его в объятиях, будто выражая чувства, скопившиеся на самом дне души.
Вдруг неподалёку раздался болезненный стон. Ся Цзюэ, получивший целую гамму вирусов, не выдержал мучительной боли и свалился на пол. Янь Хуань прижал метавшегося юношу к полу и вколол ему антитела.
Лян Фэй приготовился к подобной вспышке боли и судорожно сжал ткань куртки Шоу Я. Он даже испытывал некоторое предвкушение — ему хотелось прочувствовать ту же боль, что прошёл его спутник, чтобы навсегда впечатать её в память.
Однако долгий поцелуй иссяк, а никакой боли не последовало.
Лян Фэй в замешательстве воззрился на Шоу Я. У того в организме бушевал целый букет инфекций. Неужели Лян Фэю так повезло, что он подхватил только нужный вирус?
Шоу Я пристально посмотрел ему в глаза и произнёс:
— Перед смертью Е Я задал мне вопрос. Тогда я не знал ответа, но теперь понял.
Он хотел узнать, какова на вкус та самая свобода, о которой говорил Е Я.
Лян Фэй ждал продолжения, но Шоу Я замолчал.
И это всё? А как же признание? Или хотя бы сам вопрос?
Лян Фэй вопросительно изогнул бровь, но Шоу Я явно сказал всё, что хотел. Приняв нужные антитела, Лян Фэй постепенно избавился от недомогания. Вспомнив события последних дней, он задал давний вопрос:
— Шоу Я — это лишь позывной. Как твоё настоящее имя?
На этот раз их никто не прерывал. Шоу Я заколебался:
— У меня нет имени.
Лян Фэй ощутил лёгкую горечь. Это была их третья встреча, а он до сих пор не знал имени человека, идущего с ним бок о бок. Если каждый мир — это новый старт, можно ли считать, что у них есть общее прошлое?
— Я найду тебя, — чеканно произнёс Шоу Я. В его голосе звучала непреклонная решимость.
Он имел в виду жизнь за пределами Запретной зоны. И хотя их расставание было не за горами, это обещание принесло Лян Фэю странное умиротворение.
В бесконечном круговороте сансары, где суждено было остаться в одиночестве, встретить того, кто следует за тобой из мира в мир — уже великое благо.
Когда последствия вируса окончательно угасли, пространство перед глазами залил знакомый ослепительный свет. Примечательно, что Шоу Я не проявил ни малейшей тревоги при виде этого явления.
Не успел Лян Фэй обдумать эту деталь, как вспышка достигла пика. Он зажмурился — и в следующее мгновение очутился в бескрайней тёмной пустоте системного пространства.
* * *
Оказавшись в системе, Лян Фэй первым делом взглянул на свои ладони.
Ссадины и содранная кожа исчезли, уступив место гладкой и мягкой ткани, будто никаких ран никогда не было. Внимание его было приковано к рукам с самого момента перемещения, поэтому он чётко зафиксировал: повреждения не затянулись, а мгновенно испарились, словно при сбросе данных.
«Как при откате системы...»
Лян Фэй нахмурился. Раньше он полагал, что перемещается между мирами телесно, но теперь эта гипотеза показалась ему сомнительной. Впрочем, информации пока не хватало для окончательных выводов.
Отбросив мысли, он посмотрел на правое запястье.
Как и ожидалось, наручники вернулись вместе с ним. После системного восстановления они выглядели как новые, а на металлических дужках проступила изящная гравировка в виде букв «kun».
Лян Фэй коснулся ошейника на шее, перстня в кармане и браслетов на запястье. Набор выходил весьма специфический...
Он поднял свободный конец цепи и вызвал описание предмета.
[Наручники, которые может открыть только Лян Фэй]
[Описание: Как следует из названия, у этих наручников нет ключа, и открыть их может только Лян Фэй.]
Игнорируя странное название, Лян Фэй решил проверить функционал. Он потянул за край дужки — раздался тихий щелчок шестерёнок, и замок без труда разомкнулся.
Наручники, не требующие ключа, больше походили на детскую игрушку. Побаловавшись с ними ещё пару раз, он вернулся к делу.
Система приступила к подведению итогов.
[Статистика данных...]
[Начальный уровень боевой мощи злодея: 100]
[Итоговый уровень боевой мощи злодея: 1]
[Внимание: следующий игровой мир — одиночное задание. Игроку необходимо отыгрывать роль сюжетного персонажа и не выдать себя перед другими персонажами.]
— Одиночное задание?
С подобным он сталкивался впервые. В «Запретной зоне вируса» у него формально должны были быть товарищи по команде, но из-за высшего уровня сложности S оставшиеся бедолаги либо сгинули в застенках в качестве доноров крови, либо погибли в каком-нибудь тёмном углу. Сам Лян Фэй выжил лишь благодаря знанию сюжета и своевременному союзу с главным боссом.
Обозначение «одиночное задание» казалось знакомым. Ещё в первом мире, «Исследовательском институте Гросс», непутёвый Хуан Юань упоминал о подобных режимах: там требовалось строго придерживаться роли и не вызывать подозрений у местных жителей.
Проверяя сложность предстоящего мира, Лян Фэй наткнулся на странную запись:
[Сложность задания:?]
Знак вопроса...
После «Корабля-призрака азартных игр» у него выработался стойкий иммунитет к непредсказуемым символам — при виде знака вопроса в системных уведомлениях внутри закипала тревога.
Он вглядывался в мерцающую строчку, ощущая, как нарастает недоброе предчувствие.
Однако система не дала времени на размышления.
[Одиночное задание запускается. Главное задание будет получено в процессе игры.]
[Отсчёт до начала задания...]
[Пять, четыре, три, два, один...]
* * *
Открыв глаза, Лян Фэй понял, что это, пожалуй, самое паршивое начало из всех.
Небо затянуло свинцовыми тучами, моросил мелкий дождь. Он лежал в жидкой грязи, полностью вымазанный в сером месиве.
На нём были светлые брюки и рубашка с длинным рукавом, а на босых ногах — ни обуви, ни носков.
К счастью, системные предметы можно было убирать в инвентарь. Убедившись, что кольцо и наручники на месте, он оттёр грязь с рук и отправил туда же ошейник.
Дождь продолжал уныло капать. Лян Фэй приподнялся, опираясь на ладони, но жижа под ним была настолько мягкой, что кисти рук мгновенно ушли в грязь по самые запястья.
Вокруг шумел густой лес. Сочная зелень крон закрывала большую часть неба, удерживая капли. Но сам Лян Фэй умудрился очнуться прямо посреди разбитой просёлочной дороги, где развесистые ветви не защищали от дождя.
С трудом поднявшись на ноги, весь липкий и грязный, он сделал шаг — и ступню прожгла острая боль.
— Чёрт... — сквозь зубы выдохнул он, отдёргивая ногу.
К счастью, кожу не разорвало. В такой грязи инфекция была бы обеспечена. Отбросив острую гальку, он осторожно ступил снова.
Преодоление каждого метра превращалось в пытку. Современному человеку, привыкшему к удобной обуви, ходьба босиком по горной пересечённой местности давалась с большим трудом.
Преодолев с десяток метров, Лян Фэй добрался до густого кустарника. Наломав крупных плотных листьев и оторвав полосы от штанин, он соорудил подобие примитивных постолов.
Ноги были защищены, но листья скользили по размокшей глине, из-за чего Лян Фэй едва не падал на каждом шагу. Почти растянувшись в третий раз, он вздохнул и оторвал ещё несколько полос ткани, туже обмотав импровизированную обувь.
Теперь идти стало чуть проще — если, конечно, можно назвать простой ходьбу в мокрых тряпках по жидкой грязи.
Со стороны он выглядел как законченный оборванец: намокшие волосы прилипли к лбу, светлая одежда превратилась в бурые лохмотья с торчащими нитками, а ноги были обмотаны свежими лопухами.
И это задание с неопределённой сложностью «?»?
Подавив желание высказать системе всё, что он о ней думает, Лян Фэй подобрал увесистую палку, использовав её как трость.
На этот раз система не выдала ни сюжета, ни штрафов за отхождение от роли. Неужели в этом мире не будет босса? От этой мысли стало тревожно. Если нет ключевого персонажа, встретит ли он снова его?
Впрочем, оставалось надеяться, что главная сюжетная линия откроется позже, а вместе с ней появится и привычный противник.
Громыхание раскатистого грома эхом отозвалось в лесу, перепугав стаю птиц. Их крики звучали дико и непривычно. Лян Фэй присмотрелся к деревьям: в обычных горах такие исполины не росли.
Неужели его забросило в тропические джунгли?
Усиливающийся дождь требовал срочно найти укрытие и чистую воду, чтобы отмыть лицо.
Поразмыслив, Лян Фэй решил подниматься по склону: дорога вниз превратилась в размытый поток, к тому же с высоты можно было осмотреть окрестности.
Спустя полчаса изнурительного подъёма, износив две пары травяных постолов и заработав пару новых ссадин, он наконец наткнулся на сухую пещеру.
Убедившись, что следов диких зверей внутри нет, Лян Фэй свернул из листа чашу и выставил её под капли у входа.
Внутри было сухо и просторно. Обессиленно опустившись на каменный пол, он в восемнадцатый раз мысленно проклял создателей этого мира. Ни одной живой души вокруг, только крики неизвестных птиц. Неужели его выбросило на необитаемый остров?
Немного передохнув, он направился к выходу за водой, намереваясь промыть царапины, но едва приблизился к арке пещеры, как его желание встретить человека сбылось.
По размокшей тропе снизу тяжело поднимался худой мужчина.
Лян Фэй хотел было укрыться в тени и осмотреться, но, глянув на свои рваные постолы и следы на полу, понял, что прятаться бессмысленно. В качестве оружия у него оставались лишь наручники. Быстро привязав к концу цепи увесистый камень полосой ткани от брюк, он соорудил импровизированный кистень.
В этот момент незнакомец уже подошёл к пещере. Не успел Лян Фэй окликнуть его, как тот испуганно вскинул руки:
— Я... я без злых намерений! Просто хочу переждать дождь!
Мужчина выглядел истощённым и бледным. На нём висели точно такие же бурые от грязи штаны и рубаха, а ноги были босы. На вид ему было около тридцати пяти: щуплый, с тонкими икроножными мышцами, он испуганно избегал прямого взгляда.
Убедившись, что у пришельца нет оружия, Лян Фэй отступил в глубину пещеры, позволяя ему войти.
Незнакомец расплылся в благодарной улыбке и жадно уставился на чашу с дождевой водой:
— Я так давно не пил... Не поделишься капелькой? Или научи делать такие чаши, я сделаю для тебя ещё!
— Ты привык пить сырую воду? — спросил Лян Фэй.
Мужчина растерянно качнул головой.
— Эта вода не кипячёная, от неё можно подхватить инфекцию. Решай сам.
— А ты зачем...
— Лицо умыть, — лаконично ответил Лян Фэй.
Воды в чаше было впритык, хватило лишь смыть грязь с рук.
Ступни незнакомца были так же сплошь покрыты ссадинами. Оба выглядели настолько плачевно, что у Лян Фэя пропало всякое желание вести светские беседы.
Мужчина, однако, заговорил первым:
— Как тебя зовут?
— Лян Фэй.
Незнакомец несколько раз шёпотом повторил имя, после чего произнёс:
— А я — 12#0793.
Лян Фэй недоумённо изогнул бровь.