В ВелаЮньПереводы китайских новелл
← Сильнейший маг Земли 128 из 144 · 11 мин

Глава 128

Преисподняя всегда оставалась местом особенным.

Под властью Бога Мёртвых простирались бескрайние, мрачные земли, где находила упокой каждая душа, покинувшая мир живых. За эпохи своего существования Преисподняя переполнилась обитателями: здесь успели зародиться и сформироваться многочисленные кланы и фракции, подчинявшиеся единому правителю.

Но теперь, когда Бог Мёртвых пал, этот край превратился в бесхозяйную пустыню.

А существовало ли для игроков место для фарма и прокачки лучше, чем Преисподняя?

— Точно! — просиял Бог Света. — Это же позволит игрокам мгновенно набрать уровни!

Цинге, вспомнив хаос и мясорубку во время битвы за столицу, кивнул:

— С монстров Преисподней сыплется солидный кусок опыта.

— Имея на руках Божественную сущность Бога Мёртвых, мы сможем открыть Врата в Преисподнюю, — продолжал Бог Света, а затем перевёл взгляд на Ан Кэ: — Кстати, сущность ведь у тебя?

Ан Кэ неловко качнул головой.

— В чём дело? — насторожился Бог Света.

— Ну... я приспособил ее как силовое ядро для Парящего города.

Бог Света онемел.

«Ты о чём вообще думал?!»

— Так вынь её оттуда, в чём проблема?

— Вынуть-то можно, — пожал плечами Ан Кэ. — Только вот... чем ты мне это компенсируешь?

—?

— Спасение мира — это обязанность богов, а я всего лишь смертный, — с невозмутимым видом заявил юноша. — К тому же Бога Мёртвых грохнул именно я. Не думаешь же ты, что по одному твоему слову я отдам трофей на нужды общественности? Даже Богу Света не дозволено распоряжаться чужой добычей.

Бог Света потерял дар речи.

На самом деле Ан Кэ и так собирался пустить сущность в дело. Но этот сияющий тип вызывал у него жгучее раздражение: пока на континенте вырезали целые города, тот преспокойно предавался профанации на Земле, изображая из себя айдола и игнорируя катастрофу. Не заставить его раскошелиться по полной было бы просто преступлением.

Бог Света метнул беспомощный взгляд на Ландиса:

— И ты вот так просто позволяешь ему самоуправствовать?

Ландис лишь усмехнулся и развёл руками:

— Трофей не мой. Так что решать Ан Кэ.

Архимаг довольным жестом вскинул бровь и одобрительно глянул на спутника.

«Отлично, спелись! — закипел про себя Бог Света. — На пару решили из меня жилы тянуть?!»

Дальше начался изнурительный торг. Ан Кэ цеплялся за каждое слово и выставлял всё новые условия, вынуждая небесного владыку мысленно обливаться кровью.

— В качестве компенсации я отдам тебе Кристалл мира Божественного царства! — сжав зубы, выбросил последний козырь Бог Света. — Он подходит для ядра Парящего города куда лучше. В нём заключена чистая сила мира. Идет?

Кристаллы мира были невероятной ценностью — даже у Бога Света их имелось всего два.

— Идёт, — мгновенно согласился Ан Кэ, пока собеседник не передумал.

Кристалл мира был фрагментом первозданной сути мироздания, сокрывшим в себе поистине неисчерпаемый запас энергии. По перекошенному лицу Бога Света легко угадывалось, насколько тяжела для него эта потеря. Божественная сущность Бога Мёртвых, конечно, неплохо справлялась с ролью источника питания, но со временем законы смерти неизбежно отравили бы Парящий город, превратив его во вторую Преисподнюю. Ан Кэ вовсе не улыбалось жить в мрачном гибельном склепе. Так что Кристалл был идеальной заменой.

Так, прямо на борту Парящего города, завершился короткий совет, от которого зависела судьба континента.

Бог Света действовал без промедления: его священная воля мгновенно сошла на земную твердь. На время войны Церковь Света переходила в полное подчинение Ан Кэ. Более того, юноша наделялся высшими полномочиями: при обнаружении культистов Злого Бога в рядах духовенства он мог казнить их на месте без суда и следствия.

Фактически ему вручили высший карательный мандат.

Разобравшись с небесными делами, Ан Кэ отправился в королевский дворец.

Когда его фигура появилась среди роскошных шпилей и галерей, стражники на воротах едва не выронили оружие.

Этот мародёр снова здесь?!

Архимаг вновь облёкся в Мантию Морских Облаков. Лазурно-белые шелка изысканно подчёркивали статную фигуру юноши, когда тот неспешно шествовал по мощёному двору. Дворцовая стража стеной обступила его, но ни один воин не осмелился сделать шаг навстречу.

— Мне нужен Тейтус, — остановившись, ровно произнёс Ан Кэ.

Его властный тон мгновенно подавил присутствующих. Стражники переглянулись и, с трудом сглатывая подступивший к горлу ком, поспешили вглубь замка с донесением.

Времена изменились. Явись Ан Кэ раньше в статусе простого великого архимага, его бы давно казнили за дерзкое вторжение. Но сейчас всё было иначе: перед ними стоял Владыка Парящего города, старейшина Внутреннего совета Ассоциации магов и человек, который на глазах у всей столицы совершил цареубийство.

Кто в здравом уме встанет у него на пути?

Вскоре Ан Кэ с полным почтением проводили в личные покои.

Тейтус сидел с натянутой миной, из всех сил пытаясь сохранить царственное величие, хотя дрожь в пальцах выдавала его с головой. Молодой правитель замялся на мгновение, после чего отпустил всю охрану, оставив в зале только себя и гостя.

Ан Кэ оценил этот шаг одобрительным взглядом.

— Ещё не прошёл коронацию, а уже держишься как истинный государь, — непринуждённо начал архимаг. — Впрочем, теперь следует обращаться к тебе «Ваше Величество Тейтус»?

— Превосходительство Ан Кэ... — Тейтус выдавил из себя подобие улыбки. — Не стоит иронизировать. Государство не может оставаться без главы, мне просто пришлось взять ответственность.

В душе юного монарха бушевала буря. Когда-то в академии он принял Ан Кэ за очередного простолюдина-заклинателя, не ведающего своего места. Кто мог подумать, что их следующая встреча пройдет в таких обстоятельствах? Пусть Тейтус и стал формальным правителем империи, перед человеком, чья небесная крепость одним залпом сотрет столицу с лица земли, ему приходилось соблюдать предельную осторожность.

Страшный залп Парящего города, превративший главный собор в руины, до сих пор стоял перед глазами жителей столицы.

— Ваше Величество! — в этот момент в двери вбежал запыхавшийся юноша.

Это был Салоян — тот самый аристократ, с которым у Ан Кэ когда-то произошла стычка в академии. Будучи сородичем Тейтуса, после его восхождения на престол он мгновенно взлетел по карьерной лестнице, превратившись в заметную фигуру при дворе.

— Я слышал, этот монстр ворвался во дворец! Быстрее, вам нужно спрятаться... — выпалил Салоян и замер, уткнувшись взглядом прямо в Ан Кэ.

Архимаг ответил ему доброжелательной улыбкой.

Лицо Салояна мгновенно налилось бледностью. От былой спеси и следа не осталось: перед юношей, который выглядел даже младше его самого, вельможа затрепетал как осиновый лист, не смея даже вздохнуть.

— Всё в порядке, Салоян, — ровным тоном произнёс Тейтус. — Оставь нас. У нас с господином Ан Кэ важный разговор.

И дело было не в отсутствии страха. Тейтус прекрасно понимал: если бы архимаг действительно желал его смерти, ему не потребовалось бы лично приходить во дворец — достаточно было навести орудия с неба. Раз уж Ан Кэ пришёл сам, значит, выразил уважение новому правителю, и отплатить ему неучтивостью было нельзя.

— Я пришёл, потому что мне требуется помощь Вашего Величества, — сразу перешёл к делу Ан Кэ.

— Я слушаю.

* * *

Переговоры прошли удивительно гладко. Тейтус без колебаний принял все условия.

Церковь Света теперь беспрекословно подчинялась архимагу, а Ассоциация магов и вовсе считала его своим родным человеком и была готова поддержать любую идею. Опираясь на союз трёх величайших сил континента, Ан Кэ с лёгкостью добился желаемого.

Вскоре три фракции выпустили совместный указ.

Все разумные, присягнувшие Фракции Порядка, получали колоссальные льготы: скидки на закупку ресурсов у трёх сил, доступ к покупке земель и сниженные налоговые ставки.

Те же, кто примкнул к Фракции Хаоса — будь то местные жители или игроки, — полностью лишались доступа к любым ресурсам, подконтрольным трем фракциям.

Проще говоря, выбравший Хаос игрок не просто оказывался отрезан от торговли во всех ключевых городах — ему был закрыт сам въезд в них. С меткой Хаоса на лбу он мгновенно превращался в разыскиваемого преступника, на которого охотился каждый встречный.

Стоило указу вступить в силу, как форум взорвался от гнева.

[Слышь, разработчики, вы там вообще с дуба рухнули?! Зачем так перекрывать кислород, дайте хоть пожить нормально!]

[Э-э, мда... А нафига тогда вообще нужна была система фракций?]

[Ха-ха-ха! Предлагаю официальный ребрендинг: Фракция Хаоса -> Фракция Крыс.]

[Чё за беспредел! Я, как игрок Хаоса, выражаю решительный протест!]

[И как теперь играть за Хаос?!]

[Да играй сколько влезет, кто запрещает? Просто будь суровым хардкорщиком и не суйся в столицу, гы.]

[Режим «Ад на земле» разблокирован.]

[Да ну нафиг! Всё, валю менять фракцию, пока не поздно!!]

* * *

В глубине мрачного святилища тёмный эльф с особым трепетом вырезал что-то из деревянного бруска.

Из-под его резца проступали черты юного эльфийского мальчика с утончённым лицом и слегка прищуренными глазами. В его улыбке застыло тепло, словно впитавшее в себя кусочек солнечного света.

Сюэцзянь сдула древесную стружку, аккуратно поставила фигурку на стол и облокотилась на руки, вглядываясь в деревянное лицо.

«Синцзянь...» — беззвучно повторила она.

За прошедший век это имя выжглось в её памяти неизгладимым клеймом.

Внезапно огонь в тусклых жаровнях дернулся, будто от порыва невидимого сквозняка, и по святилищу поползла плотная серая дымка мертвенной энергии.

— Мой Бог, — вздрогнув, Сюэцзянь тут же выпрямилась и склонилась перед главным истуканом.

— Как продвигаются дела? — эхом отозвался мужской голос. Вместе с его словами клубы серой энергии пришли в движение, размеренно пульсируя, точно при дыхании.

Девушка на мгновение застыла.

— Верующие в столице... практически уничтожены, — выждав паузу, прошептала она, готовая принять на себя всю ярость Злого Бога.

Однако тот лишь тихо усмехнулся:

— Неважно. Ничтожные муравьи. Их сила не имела никакого значения.

Сюэцзянь облегчённо перевела дух.

— Куда больше меня интересуют эти Чужаки, — промолвил Злой Бог. — Бессмертные, жадные до чужих жизней, вечно жаждущие силы... Идеальное войско.

Они до боли напоминали его собственную суть. Если бы ему удалось прибрать такую силу к рукам, покорение континента стало бы детской забавой.

— Но эти Чужаки, кажется, находятся под контролем Божественного царства...

— Лишь потому, что те первыми дотянулись до воли этого мира, — с пренебрежением хмыкнул Злой Бог. — Теперь, когда я пробил брешь между мирами, мне тоже подвластна часть этой силы. Эти Чужаки будут моими.

— Разумеется, — поспешно поддакнула Сюэцзянь. — Служить Вам — величайшая честь для них. Я наблюдала за ними: они действуют хаотично, подчиняясь лишь собственной наживе. Они слетаются на выгоду как саранча и постоянно грызутся между собой. В сравнении с лицемерным Порядком их поступки — чистейшее воплощение Хаоса.

Злой Бог остался доволен её словами.

— Что ж, взглянем, сколько воинов уже вступило в наши ряды.

По его воле прямо в воздухе соткалась полупрозрачная панель, отображающая соотношение сил между Фракцией Хаоса и Фракцией Порядка.

— Судя по всему, силы равны... — начала было Сюэцзянь. — Но стоит мне устроить пару диверсий и ослабить Порядок, как Чужаки сами поймут, к кому примкнуть. И тогда...

Она не успела договорить.

Счётчик игроков Фракции Хаоса на панели вдруг резко обвалился.

В следующее мгновение показатели Хаоса с грохотом полетели вниз, превосходя по скорости любое биржевое падение: каждую секунду десятки тысяч игроков покидали фракцию.

В противоположность этому шкала Порядка стремительно рванула ввысь.

В святилище зависла звенящая пауза.

Злой Бог и Сюэцзянь замерли, точь-и-точь как горе-инвесторы, наблюдающие за крахом своих активов. Резкий контраст отозвался в их душах липким чувством глубочайшего отвращения.

Злой Бог: «...»

Что за херня только что произошла?!

Что не так в этом месте?

Сказать об этом месте