В ВелаЮньПереводы китайских новелл

Глава 21

Су Е взглянул на Бай Вэньсина, и в его глазах мелькнула едва заметная пытливость. Интересно, догадывается ли этот хитроумный лисёнок, что у него снова вылез пушистый хвост?

Бай Вэньсин... разумеется, ничего подобного не замечал!

Предвкушая, как удастся сорвать сочный куш, он с привычной ловкостью вызвал интерфейс территории и развернул игровой магазин.

Ассортимент пестрил тысячами позиций. В прошлый раз Вэньсин лишь мельком пролистал первые страницы с товарами ранга SSS — помнится, там хватало редчайших ресурсов. Раз есть высший ранг, значит, и обычная «эска» найдётся?

Стоило настроить фильтры поиска, как ослепительное золотое свечение на экране сменилось праздничным алым. Материалы ранга S тянулись ровно на сотню страниц!

Вот только цена...

Бай Вэньсин вскинул взгляд на Су Е и свел пальцы, скроив невинную мину:

— Скажем так... цена будет капельку кусаться.

В магазине фиксированная такса за материал ранга S составляла десять тысяч очков — или ровно десять тысяч кристаллов первого уровня! По цене как его легендарное «Заклятие Поглощения Ци Неба и Земли»!

Услышав, что даже у этого хваткого парня цифра вызывает вздох, Су Е сдержанно уточнил:

— Сколько именно?

— Пятьдесят тысяч кристаллов первого уровня за каждую позицию! — без зазрения совести отрезал Вэньсин.

Пятикратная наценка за посредничество — да он просто святой человек!

Су Е молча взирал на этот ходячий калькулятор, у которого вместо зениц светились значки валюты. Под его пристальным взором Вэньсин даже ощутил лёгкий укол смущения — явление редкое, почти аномальное. Слегка покашляв, он поторопился добавить:

— Впрочем, когда наша База вырастет до пятого уровня, откроется новое здание — Лавка материалов. Если построим её, выйдет дешевле. Десятую часть сброшу.

Эта информация только что всплыла у него в голове. Правда, на первом уровне лавки никаких предметов ранга S отродясь не водилось, так что закупаться Су Е всё равно придётся через Лорда. Но как честный предприниматель, Бай Вэньсин обещал честную скидку.

Глядя на то, с какой глубочайшей неохотой юноша «делает одолжение», Су Е ощутил легкий укол смиренной досады:

— Я соберу нужную сумму как можно скорее.

Никакого торга! Ни единой попытки сбить цену!

Бай Вэньсин просиял так, будто зажглось второе солнце, и по-братски похлопал собеседника по плечу:

— Дерзай, старшекурсник! Я в тебя верю~

Оставив Су Е переваривать сумму, Вэньсин погрузился обратно в меню. Ему ведь тоже требовалось оружие ранга S! У Верховного жреца есть, а у Великого Лорда быть не должно? Да его снаряжение обязано быть круче, ярче и смертоноснее!

Детское соперничество заставило юношу шустро отыскать идеальный лот.

[Реестр душевного оружия (полный комплект) · S]
[Категория: Древняя технология ковки легендарного снаряжения]
[Состав: Оружие, Доспех, Шлем, Сапоги, Аксессуар]
[Предел развития: Высший]
[Описание: Сковано в пламени трёх душ и семи сущностей. Создаётся исключительно под индивидуальные параметры владельца. По завершении ковки оружие помещается в душу, взращиваясь вместе с ней в абсолютной гармонии.]

Глаза Бай Вэньсина загорелись. Он ведь сейчас, по сути, бестелесный дух! Разве этот комплект — не прямая подсказка судьбы? К тому же, в отличие от стандартных системных наград Су Е, этот артефакт ковался прямо под его сущность!

А цена... Всего пять тысяч очков! Вдвое дешевле прочих товаров ранга S. Почти даром!

Впрочем, взглянув на свой текущий счёт — 163 очка, накопленных за пару дней с продажи риса и воды, — юноша скис. Даже если выгрести из карманов все до единого кристаллы, наберётся едва ли больше двух тысяч. А ведь ядра нужны для тренировок и развития территории!

«Бедность — это грех», — вздохнул Вэньсин. Пора наращивать обороты. Нужно срочно привлекать новых жителей!

И...

Бай Вэньсин с хитринкой взглянул на Су Е, прищурив лисьи глаза:

— Старшекурсник, а как насчёт подушного налога и арендной платы за эти дни? Не пора ли рассчитаться?

Су Е встретил этот масляный взгляд спокойным взором, задержав внимание на растрёпанных мягких волосах юноши. Сдержав порыв ерошить эту пушистую макушку, жрец достал прозрачный зелёный кристалл.

Ядро второго уровня!

Бай Вэньсин мгновенно сграбастал драгоценность, едва не замурлыкав от восторга:

— Ох, старшекурсник, вот это я понимаю — размах!

Он подхватил Су Е под локоть:

— Идём-идём, заглянем в Водную лавку! Поверь, там появилось кое-что интересное, ни в чём себе не отказывай!

Затащив жреца в обновлённую лавку второго уровня, Вэньсин изучил новые позиции: «Непитьевая вода» и «Условно питьевая вода» по оптовой цене в 5 и 10 кристаллов за литр. Выставив десятикратную наценку, Лорд уставился на спутника в немом ожидании.

Под этим сжигающим надеждой взглядом Су Е безмятежно купил по литру каждого образца.

Вэньсин тут же сунул нос в емкости:

— Непитьевая... хм, обычная речная вода. Довольно чистая, без взвеси. Пойдёт для стирки и мытья!

Затем переключился на второй сосуд:

— А это больше похоже на колодезную. Кипятить — и можно пить.

Купив себе такие же пробники для рекламы, Лорд вознамерился созвать народ, но Су Е безжалостно облил его пыл ледяной водой:

— Принципиальной разницы с прошлым вариантом нет. Пока в воде отсутствует зомби-вирус, большинство предпочтёт экономить и брать самое дешёвое.

Люди после укрепления организма стали выносливее: даже если глотнуть мутной водицы, желудок не скрутит.

Вэньсин застыл. До него мгновенно дошёл смысл сказанного, и брови взлетели вверх:

— Это что же получается, я впустую потратил ресурсы на апгрейд? Ну нет, так не пойдёт!

Новичков набрать — это само собой, но и с действующих поселенцев нужно выжимать максимум!

Лисьи глаза лукаво блеснули:

— Нужно поднять их платежеспособность.

Лишь когда в карманах зазвенит монета, люди задумаются о комфорте и качестве жизни.

Идея созрела мгновенно.

Стоило им шагнуть за порог, как Май Лэшу огласил округу восторженным воплем:

— Босс с Су Е вышли!

Народ как раз доедал скромный завтрак. Крик парня мгновенно приковал все взоры к выходящей парочке.

Раньше никто не обращал внимания, но сейчас, глядя, как они идут бок о бок, люди невольно почувствовали нечто странное.

Су Е в строгом чёрном костюме двигался с безупречной грацией — будто каждый его шаг вымерялся по невидимой линейке. Утончённые черты лица с выразительной мушкой у глаза придавали ему облик недосягаемого аристократа.

Шедший рядом Бай Вэньсин казался его полной противоположностью: круглолицый, с открытым мальчишеским взглядом и свободно рассыпанными волосами. В своей выцветшей футболке и потертых джинсах он воплощал чистую, ничем не обузданную юношескую пылкость.

Они принадлежали к абсолютно разным мирам, и Вэньсин был на целую голову ниже спутника. Но смотря на то, как органично они смотрелись вместе, даже самый слепой вынужден был признать: эти двое невероятно подходят друг другу.

Вспоминая всё, что произошло с момента их прибытия на Базу «Заря», наиболее сообразительные жители мгновенно сделали для себя «правильные» выводы.

Лишь Май Ли наблюдала за происходящим с нескрываемым замешательством. В её понимании эти отношения смахивали на метафору о прекрасном цветке, увядающем в куче навоза. Вот только кто здесь цветок, а кто навоз, менялось в зависимости от обстоятельств! Иногда ей казалось, что Су Е — коварный соблазнитель, умыкнувший их Босса, а иногда — что элитный господин никак не вяжется с этим уличным сорванцом. Словом, зрелище вызывало жуткую кашу в голове.

Уловив странные взоры, Бай Вэньсин недовольно изогнул бровь. Народишко тут же изобразил глубокую задумчивость, принявшись с преувеличенным интересом разглядывать облака и собственные носки.

«Актёры из них — как из дерьма пуля», — мысленно резюмировал Лорд.

Кашлянув, он вышел в центр площадки:

— Народ, слухайте сюда! Оружейная лавка получила обновление. Теперь там продаётся экипировка ранга NR! Всего за пятьдесят кристаллов вы сможете прикупить вот такой замечательный кинжал!

Он с щелчком извлёк клинок из системы, и тот блеснул на солнце такой хищной сталью, что у людей перехватило дыхание. После арматурных обрезков, кухонных ножей и обломков кирпичей эта вещь выглядела как верх совершенства!

Оценив произведённый эффект, Вэньсин с гордым видом передал кинжал Май Ли. Девушка не подкачала и пустила оружие по рукам.

Следом Лорд материализовал изящный длинный меч и изогнутый клинок. Оружие выглядело настолько грозно и солидно, что у бойцов загорелись глаза.

Их прежний хлам ранга N давал от силы пять очков к характеристикам. А эти клинки добавляли целых десять — двукратный прирост! Для людей, чьи параметры едва переваливали за единицы, подобный арсенал был настоящим сокровищем. Даже старик Цан Хай не смог скрыть жадного блеска в глазах.

Однако, вспомнив озвученную цену, народ быстро пал духом. Какое там оружие, когда на еду едва хватает!

Заметив эту реакцию, Вэньсин коварно ухмыльнулся. Первая часть плана сработала.

Он степенно заложил руки за спину, подражая тону партийных боссов:

— Но поскольку вы — первенцы Базы «Заря», я выбиваю для вас эксклюзивную льготу: беспроцентный кредит!

Народ замер.

— Вносите лишь десятую часть стоимости — пять кристаллов, забрав клинки прямо сейчас. Остаток вернёте в течение месяца. Акция ограничена, действует ровно пять дней. Запись — у Май Ли.

Толпу будто ошпарило!

Десятая часть?! Да это же практически даром!

С новым оружием зачистка зомби пойдёт в разы быстрее, они не то что долг закроют — в плюс выйдут за пару дней!

Забыв про недоеденную кашу, поселенцы ринулись к Май Ли, наперебой оря о записи.

Глядя на этот ажиотаж, Бай Вэньсин удовлетворённо прищурился. Пять кристаллов покрывают себестоимость товара. Каждое последующее ядро, выплаченное по долгу, станет чистейшей прибылью. Да уж, потребительские кредиты — лучший способ озолотить продавца!

Он дернул Су Е за рукав и мигнул:

— Пошли. У меня появилась отличная идея, как нам разжиться новыми людьми.

Что не так в этом месте?

Сказать об этом месте