В ВелаЮньПереводы китайских новелл

Глава 187

То ли аргументы Ма Нинго убедили режиссёра Лю, то ли Шэнь Сы уже отснял почти все свои сцены как исполнитель главной роли, но в итоге Лю Линь дала добро. Съёмочной группе шоу «Детский сад для начинающих пап» разрешили снимать будни актёра с детьми прямо на съёмочной площадке. Как только соглашение о конфиденциальности утратило силу, в дело тут же включился отдел продвижения.

Стоит ли говорить, что «хурминки», переживавшие, будто их кумир решил уйти из шоу-бизнеса, плакали от счастья? Поклонницы успели списать со счетов его карьеру: с тех пор как Шэнь Сы ушёл в реалити-шоу о воспитании детей, каждый инфоповод с его участием привлекал орды хейтеров.

Кто же знал, что их фаворит без лишнего шума готовит оглушительную бомбу!

Речь шла о фильме именитого режиссёра Лю Линь, а не о каком-нибудь проходном сериале для местного ТВ. И Шэнь Сы играл там не пятого статиста в третьем ряду, которого под гримом родная мать не узнает, а самого настоящего главного героя! Первого мужского персонажа!

Как только анонс «Начинающих пап» вышел в эфир вместе с этой новостью, «хурминки» вздохнули с облегчением и бросились делиться радостью во всех соцсетях, щедро раздавая пощёчины хейтерам. В самом деле: пока их так называемые «топовые айдолы» барахтались в нишевых веб-дорамках и трезвонили на весь свет из-за эпизодической роли на ТВ, Шэнь Сы, которого они без устали смешивали с грязью, выходил на большой экран!

Каково это — утереться собственным ядом? Хейтеры прочувствовали в полной мере. Впрочем, самому Шэнь Сы до этого не было никакого дела.

Едва отгремели новогодние праздники, на седьмой день первого месяца Шэнь Сы взял Тыковку и отправился в Пекин — заехать с запоздалыми новогодними поздравлениями к отцу и дяде, старейшине семьи Шэнь.

Затем он забрал Чжан Мина из дома Чжанов, прихватил увесистый узел с праздничными подарками от бабушки Чжан, а также дяди и тёти Сяо Мина, и направился к съёмочной площадке.

Перед отъездом старейшина Чжан отдельно упомянул, что начальник управления общественной безопасности того округа, где находилась съёмочная локация, — его бывший подчинённый. И хотя тот уже готовился к выходу на пенсию, при возникновении любых трудностей к нему всегда можно было обратиться.

Шэнь Сы был искренне благодарен дедушке Чжану за заботу, хоть и порывался заметить, что едет просто сниматься в кино. Его маршрут обещал ограничиться отелем да съёмочной площадкой, так что потерять детей в торговом центре ему явно не грозило. Но, глядя на убелённого сединами ветерана, он лишь кивнул. Не стоит отвергать искреннее добро.

Прибыв на место, Шэнь Сы первым делом провёл мальчишек по съёмочной площадке и представил всем подряд — чтобы ни одна бестолочь случайно не выгнала детей на улицу.

Затем он уточнил у Лю Линь расписание. Узнав, что в ближайшие два дня съёмочная группа будет догонять хвосты по сценам других актёров и его собственные эпизоды терпят, Шэнь Сы уже перевёл дух. Однако в следующую секунду режиссёр сходу выдала ему поручение: выходить в прямой эфир и продвигать фильм.

— Режиссёр Лю, а разве этим занимается не отдел маркетинга? — деликатно напомнил он.

— Вовсе нет. Ты исполнитель главной роли, рекламная кампания — твоя прямая обязанность. В конце концов, кассовые сборы напрямую влияют на твои проценты, — отрезала Лю Линь.

Только тогда Шэнь Сы осознал, какие условия выбил его неприметный, на первый взгляд, менеджер: вместо фиксированного гонорара в контракте прописывалась доля от кассовых сборов!

Невероятно. Дебют в полном метре, первая главная роль и сразу процент с проката — полный комплект за один заход. Поклонникам, рдеющим за его карьеру, оставалось только рыдать от восторга.

Так молодой актёр, мечтавший лишь спокойно работать в кадре, впервые в жизни добровольно запустил трансляцию, хотя съёмочная группа «Начинающих пап» от него этого даже не требовала.

Едва он сбросил ссылку на эфир в Вейбо, число зрителей махом перевалило за сто тысяч. Настоящие топ-звёзды едва ли могли похвастаться лучшим результатом.

Проглядывая бегущую строку комментариев, Шэнь Сы ответил на несколько вопросов. Узнав, что завязывать с актёрством он не планирует, а затишье в сети объяснялось лишь плотным графиком на площадке, растроганные «хурминки» окончательно успокоились и принялись наперебой осыпать кумира дифирамбами.

Шэнь Сы выходил в эфир крайне редко. Раньше, когда в рамках шоу приходилось продавать цветы, он воспринимал объектив как покупателя. Теперь же, когда «товара» под рукой не оказалось, он понятия не имел, о чём вести беседу. Посему он просто занялся своими делами прямо перед камерой, время от времени бросая взгляд на чат и отвечая на то, что считал нужным.

— Сейчас я на площадке. Для съёмок «Шумного рынка в снежную ночь» режиссёр Лю арендовала целую парковую зону. Насчёт всего остального не скажу, но пейзажи тут действительно живописные.

— Это? Пробные тесты Сяо Мина к вступительным экзаменам. Хочу проверить, где у него остались пробелы.

— Тыковка? Во второй половине года ему тоже пора в первый класс. Со школой пока не определились.

Зрители официального стрима «Начинающих пап», увидев, что на личном эфире фильма можно вживую пообщаться с кумиром, массово ринулись туда. Онлайн основного шоу начал стремительно падать, отчего Ма Нинго охватил тихий ужас. Он-то рассчитывал подзаработать хайпа на громком проекте, а в итоге тот переманил его собственную аудиторию! Где логика?! Режиссёр Ма отказался это понимать.

* * *

Тем временем на другом конце комнаты двое мальчишек, назначенных на роль «ассистентов папы», устроились на кровати и с упоением пересчитывали новогодние хунбао. Для детворы едва ли найдётся занятие азартнее и приятнее. Впрочем, подарки приносили ещё больше восторга.

Чжан Мин вытащил из рюкзачка четыре пухлых конверта:

— Держи, братишка! Это тебе от моих дедушки, бабушки, дяди и тёти.

Тыковка ошеломлённо уставился на четыре красных конверта в руках старшего:

— У меня... тоже есть?

Чжан Мин без лишних слов запихнул их ему в руки:

— Ну а как же! Ты же мой младший брат! Я сам за тебя выпросил, каков брат, а?

— Братский... братский поступок! Брат Мин, у меня тоже кое-что есть! — заставив себя выговорить слова, малыш сполз с кровати и потянулся за своим ранцем.

Оператор тут же навёл камеру на мальчишек. Раз уж взрослый участник увёл аудиторию, милые дети должны были удержать зрителей у экранов!

Чутьё его не подвело: падение рейтингов прекратилось, цифры поползли вверх. Впрочем, у Шэнь Сы зрителей тоже не поубавилось — народ попросту открыл два окна параллельно.

Тыковка карабкался обратно на кровать, сжимая в руках свой рюкзачок, и одним махом вывалил всё содержимое на покрывало.

Увидев целую гору алых конвертов, Чжан Мин от удивления разинул рот:

— Ничего себе... Это ж сколько тут денег?!

— Это мне... родня дала! — Малыш с гордостью похлопал ладошкой по пухлой куче.

Пусть дома ему достались конверты лишь от двух пап, прадедушки да дядюшки-управляющего, зато на новогоднем банкете клана Фу собралась туча дальних родственников. Каждый пришёл с супругой, и все заранее знали, что Фу Чунсюй приведёт сына. Родной ребёнок или приёмный — неважно: судя по тому, как глава семейства носился с малышом, ублажать мальчика требовалось по высшему разряду.

В тот вечер Тыковка едва мог унести дары. В рюкзачке лежали те конверты, которые предназначались Чжан Мину от его собственных близких, а также подарки от малознакомых дядей из клана. Свои личные семейные хунбао Тыковка бережно спрятал дома в заветную шкатулочку — расходовать их у него рука не поднималась.

Малыш закопался в алый ворох:

— От большого папы... и прадедушки... это всё тебе!

Поняв смысл слов младшего, Чжан Мин затаил дыхание:

— Хочешь сказать, дядя Фу и дедушка Фу тоже передали мне конверты?

Тыковка усердно кивнул и протянул найденные хунбао старшему:

— Ага! И от дядюшки-управляющего тоже!

Близкие дарили сочные, длинные конверты размером с ладонь взрослого, тогда как дальняя родня предпочла компактные хунбао размером с детскую ручку — такие банально проще раздавать десятками.

Шэнь Сы вручил свой подарок Чжан Мину ещё при встрече, так что новость о трёх дополнительных конвертах привела мальчика в полный восторг. Деньжат прибавилось, а значит, можно будет накупить кучу полезных вещей!

Зрители эфира с замиранием сердца наблюдали, как Чжан Мин вскрывает конверты и вытряхивает пухлые стопки алых купюр.

Быстро пересчитав наличность, мальчик радостно воскликнул:

— Ого! Это, наверное, от дедушки Фу? Сумма точно такая же, как у моих дедушки с бабушкой — шестьдесят шесть тысяч! Чтобы в жизни всё шло гладко!

Тыковка захлопал в ладоши:

— Угадал!

Чжан Мин распечатал следующий конверт. Он оказался чуть тоньше предыдущего, но денег там всё равно было немало.

Поразмыслив, мальчик уверенно произнёс:

— А это от дядюшки-управляющего, да? Сорок восемь тысяч — пожелание устойчивости и мира во все четыре сезона?

Вот тут Тыковка действительно опешил:

— Откуда... ты знаешь?!

Дядюшка-управляющий именно так и сказал!

Чжан Мин сдавленно пробормотал:

— Да потому что мне дядя подарил ровно сорок восемь тысяч, а тётя потом ворчала, что он зарабатывает кучу денег, а пожадничал! Теперь вижу, тётя права была: дядька у меня ужасный жмот. Управляющий ведь просто на зарплате сидит, а отвалил сорок восемь тысяч! А мой дядя — бизнесмен, как и дядя Фу, а зажал лишнюю копейку!

Тыковка, запихивая свои хунбао обратно в рюкзак, усердно поддакнул:

— Да... немножко жмот.

Сказал и сам обомлел: а ведь подарок от большого папы из трёх оставшихся был самым тощим!

Тем временем Чжан Мин развернул хунбао от дяди Фу. Внутри обнаружился всего один невесомый листок бумаги. Не веря глазам, мальчик потряс конверт — пусто.

— Братишка, это что вообще такое?

— Не знаю...

Затаив дыхание, мальчишки уткнулись в документ. Полагаясь на свой весьма скромный словарный запас, они по буквам попытались расшифровать написанное.

— Брат Мин... тут про машину!

— А что за «18 лет»? Мне можно будет поиграть с этой машиной только в восемнадцать? — Чжан Мин в замешательстве почесал затылок.

— Не поиграть, — изучив бумагу получше, с убеждённостью вынес вердикт Тыковка. — Тут нету... слова «игрушка»!

В этот момент чат трансляции буквально взорвался от зашкаливающего уровня роскоши:

«Я понимала, что дедушка Фу не промах, шестьдесят шесть тысяч — куда ни шло. Но почему управляющий отвалил сорок восемь косарей?! [Крик ошарашенного кота.jpg]»

«Размахнуться может только Босс Фу: сходу подарить гиперкар за миллионы! Ппц, у пацанов теперь каждый год такие хунбао будут?!»

«Получается, Шэнь Сы подарил меньше всех в семье? Вроде всего двести юаней?»

«Да Шэнь Сы — единственная адекватная норма в этой семье!!! Мне родители до совершеннолетия больше полтинника отродясь не дарили!»

«Стесняюсь спросить, на Юге реально такие маленькие хунбао? У нас на Севере меньше сотки дарить — со стыда сгоришь».

«Ага, дашь родственникам соточку — подумают, что совсем обнищал. [Плачу.jpg]»

«Завидую северянам! Ребята с Севера, вам сестрёнка не нужна? Ем за троих, аппетит зверский!»

«Эх... Мне дарили от пяти юаней, пятьдесят — это потолок...»

Даже у оператора подкосились ноги от увиденного. Неудивительно, что похитители так цеплялись за этих ребятишек — тут даже продавать никого не надо, за один выкуп станешь миллиардером!

Увидев, как показатели эфира взлетели до небес благодаря разбору хунбао, Ма Нинго тут же втихаря отправил оператору сообщение: выведай про хунбао Тыковки!

По запасам карманных денег эти дети явно установили абсолютный рекорд за всю историю передачи. Кто в здравом уме откажется от халявного хайпа?

Услышав вопрос оператора, Тыковка на мгновение завис:

— Мои... конверты? С братом Мином... одинаково!

Оператор с тяжёлой камерой на плече расплылся в улыбке, словно Серый Волк перед Красной Шапочкой:

— Дядя про подарок от твоего большого папы. Там тоже один листок?

— Не-а, целая... папка бумаги, — Тыковка расстроенно скривился. — Большой папа сказал... пойдёшь в школу — учись... учись спекулировать.

Чжан Мин дёрнул его за рукав и тихо поправил:

— Братишка, инвестировать, а не спекулировать.

— Ой, да, инвестировать! — опомнился Тыковка. — И то, что давал большой папа... целая папка... это контракт!

Оператор покосился на Шэнь Сы, который в противоположном углу комнаты всё ещё вёл свой стрим, и понизил голос:

— И что за контракт?

— Большой папа... нанял кучу дядей... учить меня инвестициям! — Тыковка наморщил лоб, пытаясь воспроизвести серьёзную мину отца: — Чтобы... с детства рос... Вбухать миллиард-другой... мне на тренировку! Даже если соображалки нет... всё равно появится!

Нанять целый штат финансовых аналитиков для дошкольника и выделить парочку миллиардов на «тренировку»?!

Оператор вытаращился на ребёнка, осознав, насколько его представления о жизни миллиардеров далеки от реальности.

Зрители в чате онемели от подобного размаха — у них даже классовая ненависть отключилась от шока.

«Я-то думала, дарить приёмному сыну суперкар за пару миллионов — это перебор... Но на фоне подарка Тыковки это выглядит абсолютно адекватно?!»

«Ещё бы! У Тыковки новогодний подарок — личная команда инвесторов и пара миллиардов на карманные расходы! Да на такие бабки можно скупать вообще все акции подряд, даже идиоту станет ясно, какие дают прибыль!»

«Боюсь даже представить, сколько стоит годовой оклад целой инвестиционной группы... Orz»

«Теперь сгораю от любопытства, что Гендиректор Фу подарит пацанам на следующий Новый год!»

В этот самый момент Шэнь Сы, завершавший трансляцию и собиравшийся умыться, получил сообщение от Ма Нинго: режиссёр умолял его дать детям хоть какое-то задание и занять их делом.

Что не так в этом месте?

Сказать об этом месте