Съёмочная группа, наблюдавшая за выпадом Цзян Чэна и Сун Чжицзая, на какое-то время просто впала в ступор. Толком не поняв, что только что произошло между мужчинами, и так и не добившись от них внятных объяснений, режиссёр с операторами были вынуждены продолжить запись. Впрочем, благодаря жесткому предупреждению Цзян Чэна дальнейший путь обещал быть куда более спокойным.
А тем временем в сети поднялся невообразимый шум. На крупных форумах и в социальных сетях началось бурное обсуждение: дотошные зрители уже успели расшифровать и перевести реплику, брошенную Цзян Чэном на корейском. Однако из-за особенностей петличных микрофонов, закрепленных на главных участниках, слова Сун Чжицзая остались за кадром.
«Да блин, мне теперь ещё любопытнее! Что такого ляпнул этот корейский оппа, что Цзян Чэн так взвился?!»
«Наверняка сплошной мат или расистские оскорбления... Хотя я смотрел эфир с самого начала, особых конфликтов между ними не было. С чего вдруг всё так обострилось?»
«И всё же, как по мне, с ходу спускать собак и называть человека мусором — это чересчур».
«Загуглил энциклопедическую справку Цзян Чэна. Бросил университет, базарный уровень воспитания — вот вам и вся реакция».
«Ещё даже не выяснили, что ляпнул корейский инструктор, а уже кинулись грязь на своего же выливать? У меня просто нет слов от этой логики».
«Вот уж точно: уровень интеллекта в комментариях оставляет желать лучшего...»
* * *
Будь то давешняя история с неудачным «макияжем без макияжа» Цзян Синхао или только что случившийся казус в прямом эфире — так или иначе, шумиха вокруг Цзян Чэна и нового шоу «Привет, дикая природа» нарастала как снежный ком. Обсуждаемость Цзян Чэна в сети уже практически сравнялась с популярностью Цзянь Суйчжи, самого топового артиста на проекте.
Независимо от взглядов и симпатий, зрители пришли к единому выводу: Цзян Чэн — настоящий эпицентр бури. Там, где появляется этот парень, спокойствия ждать не приходится.
Спустя почти час изнурительного марша по непроходимым джунглям группа так и не увидела даже намёка на воду. Изнемогали не только участники: сопровождающий съёмочный персонал на чём свет стоит клял эту экспедицию. Даже имея при себе запасы питья и провизии, они с трудом справлялись с колоссальными нагрузками. Что уж говорить об операторах, которые тащили на себе тяжеленные камеры и оборудование — бедняги были на грани теплового удара и обезвоживания.
Су Наньнань не выдержала и вполголоса спросила остальных:
— Слушайте, а он часом не сбил нас с пути?.. Мы идём уже столько времени, а вокруг ни единого намёка на воду.
Она не стала озвучивать главную мысль: случись всё это в реальных условиях выживания, они бы уже давно протянули ноги от жажды...
Услышав её слова, Цзян Синхао тут же поспешил подать голос:
— Как-никак, он профессионал своего дела. Что бы там ни было, нам остаётся только верить ему. Другого выхода у нас всё равно нет.
Су Наньнань лишь скривила губки, предпочтя не продолжать разговор с Синхао. Вместо этого она повернулась к Цзян Чэну:
— Ты не хочешь пить? Я заметила, что с самого утра ты толком не притрагивался к воде. У меня ещё осталось немного пресной воды, которую я набрала вчера.
Цзян Чэн мягко улыбнулся, принимая её доброту, но от фляги отказался. Он слегка встряхнул собственную емкость — ту самую, которую вчера выменял Хуан Дахэн и распределил между всеми, — и произнёс:
— У меня ещё полфляги есть, пока вполне хватает.
Шедший рядом Хуан Дахэн при этих словах невольно облизал пересохшие губы. Открутив крышку своей фляги, он жадно сделал несколько больших глотков и негромко проворчал:
— Неудивительно, что продюсеры отвалили такой щедрый гонорар... Мы тут не в шоу снимаемся, а на каторге пашем!
Цзян Чэн усмехнулся:
— Да мы ведь только начали. Поиски источника питьевой воды — дело никогда не быстрое. Впрочем, если цель — просто утолить жажду, а не искать полноценный водоём, то суетиться незачем. Этот остров можно назвать весьма богатым на ресурсы.
Заметив, как Хуан Дахэн снова облизывается, Цзян Чэн добавил:
— Перестань облизывать губы, от этого они сохнут ещё быстрее. И пить надо медленнее: набери крошечный глоток в рот, подержи немного, увлажни слизистую. Это освежает куда лучше, чем если глушить воду махом.
Хуан Дахэн понятливо кивнул и тут же последовал совету. Сам не зная почему, он проникся к словам Цзян Чэна глубоким доверием. Молодой человек казался ему куда более надёжным и толковым специалистом, чем этот хвалёный инструктор.
Сун Чжицзай шёл во главе колонны. Как бывший пожарный, неоднократно награждённый международными медалями за спасательные операции, он обладал неоспоримой выносливостью. После часа непрерывной ходьбы на его лице не появилось и следа усталости. Однако отсутствие видимых следов воды заставляло его нервничать и сомневаться.
Может, съёмочная группа предоставила неверные географические данные? Или он упустил какую-то важную деталь?
Внешне Сун Чжицзай старался сохранять невозмутимость, но его шаги становились всё размашистее и быстрее.
— Давай сделаем привал и немного отдохнём, все уже выдохлись, — окликнул Цзян Чэн вырвавшегося вперёд метров на десять инструктора.
Услышав его оклик, Сун Чжицзай остановился и обернулся. Окинув взглядом побледневшую и едва дышащую группу, он слегка нахмурился.
— В таком случае передохните здесь, — быстро проговорил он через переводчика. — А я осмотрю окрестности и вернусь за вами.
Как только переводчик озвучил его слова, Хуан Дахэн радостно закивал:
— Вот и отлично! Мы посидим тут, ладно?
Повернувшись к Су Наньнань и остальным, он посмотрел на них с нескрываемой мольбой на круглом румяном лице.
Су Наньнань кивнула в знак согласия. Не успел Цзянь Суйчжи вставить слово, как вмешался Цзян Синхао:
— Я думаю, у меня ещё есть силы. Я пойду с инструктором Суном и помогу с разведкой. Вдвоём мы быстрее заприметим воду, и всем будет лучше.
Цзян Чэн слегка искривил губы в ироничной ухмылке. Хотя он понимал, что от Синхао в разведке толку будет как от козла молока, он вспомнил про утреннюю «оплошность» — надо же было хоть немного похвалить парня для компенсации.
— Что ж, отличная идея. Мы полностью на тебя рассчитываем, — произнёс Цзян Чэн и, пересилив себя, выдавил искренний комплимент: — У молодёжи действительно отличная выносливость.
Цзян Синхао от такой похвалы передёрнуло. Принимать комплименты от Цзян Чэна было выше его сил, и ему до смерти не хотелось общаться с этим типом. Однако под объективами направленных на него камер пришлось выдавить из себя подобие благородной улыбки:
— Всё ради команды.
Услышав от своего переводчика, что Цзян Синхао намеревается увязаться за ним, Сун Чжицзай нахмурился ещё сильнее.
Он переспросил, недоверчиво смерив артиста взглядом:
— Ты не хочешь отдыхать? Серьёзно пойдёшь со мной? Уверен, что не отстанешь?
Тройной допрос заставил улыбку на лице Цзян Синхао моментально подкузьмиться. Что это значит?! Он что, сомневается в нём? За кого он его принимает?!
«Ха-ха-ха, умираю! Мне одной в этом тройном вопросе оппы послышалось откровенное отвращение?»
«Ты не одна! У оппы на лице буквально написано: "Только не подходи ко мне, умоляю!!"»
«Кхм, если бы Синхао сам не напомнил, я бы уже и забыл про его вчерашние берпи... Тарахтел и задыхался, как сломанный вентилятор...»
«Он вообще справится? Лишь бы ногами не запутался и не тянул группу назад».
— Я справлюсь, — сжав зубы, выдавил Синхао с натянутой миной.
— Ну ладно, — вздохнул Сун Чжицзай, вынужденный смириться с обузой.
Заметив, что парочка намеревается двинуться на север, Цзян Чэн окликнул их:
— На севере дорога тяжёлая, лучше идите на восток — там шанс выйти к воде куда выше.
Сун Чжицзай нервно дёрнул уголком рта. Опять он за своё?!
Вообще-то, судя по карте от съёмочной группы, в указанном Цзян Чэном направлении действительно имелся источник... Но уступать этому парню Сун Чжицзай категорически не хотел. Сделай он так — и выйдет, будто Цзян Чэн во всём прав, а он, дипломированный специалист, круглый дурак.
Покосившись на Цзян Чэна, который сейчас выглядел вполне миролюбиво и приветливо — полный контраст с недавним агрессивным типом, — Сун Чжицзай ощутил вспыхнувший внутри липкий осадок. Взвесив слова, он сухо ответил:
— Я считаю, что северный маршрут короче. Так мы быстрее справимся с задачей.
Цзян Синхао резко повернул голову к корейскому инструктору, едва не выронив глаза от изумления. Тон и манера общения Сун Чжицзая были невероятно, просто сбивающе с ног вежливыми!
Цзян Чэн лишь пожал плечами. Ему было глубоко плевать, прислушаются к нему или нет — он давал советы только ради того, чтобы съёмки прошли гладко. Видя упёртость корейца, он спокойно отозвался:
— Ну хорошо, поступай как знаешь.
«Шок!! Оппа реально оправдывается и объясняет! Насколько же изменилось его отношение по сравнению с тем, что было раньше!»
«Это доказательство того, что волшебный пендель работает лучше любых слов!»
«Да ладно вам, он и раньше не то чтобы грубил. Обязательно возвышать Цзян Чэна за счёт оппы? Как-то дёшево выглядит».
«Стоит сказать пару слов про корейца — и сразу "принижаете"! А поливать грязью Цзян Чэна — это норма?! Двойные стандарты, брысь с китайского интернета!»
В чате снова разгорелась жаркая перепалка. Наблюдая за взлетевшими активами, режиссёр Лю внезапно ощутил вспышку вдохновения:
— Так! Раз уж у наших экспертов возникли разные соображения, почему бы нам не разделиться на две команды? Посмотрим, чей отряд быстрее отыщет питьевую воду!
Цзян Чэн не удержался от ироничной кривой ухмылки:
— Вы прямо на ходу правила сочиняете.
Режиссёр Лю смущённо откашлялся, пытаясь сохранить лицо:
— Гибкость и отсутствие сценария — главная фишка нашего шоу «Привет, дикая природа»!
Затем, желая подогреть интерес, он таинственно понизил голос и обратился к участникам:
— Между прочим, у нашего основного спонсора есть особый скрытый бонус. Я не планировал доставать его так рано, но... ради такого дружеского поединка команда-победитель получит проходки на благотворительный вечер в банкетном комплексе Мусе! Ну что, появился азарт?!
Су Наньнань изумлённо округлила глаза. Мусе?!
Благотворительный вечер Мусе был одним из самых авторитетных и престижных мероприятий в стране. Порог входа туда был невероятно высок: в основном там собиралась верхушка политической и бизнес-элиты. А чтобы артисту из шоу-бизнеса получить заветный пригласительный билет, требовалось заиметь как минимум несколько весомых наград высшей пробы.
Она невольно перевела взгляд на Цзянь Суйчжи. Все в индустрии знали, что комплекс Мусе принадлежит клану Цзянь! Неужели Цзянь Суйчжи лично вложился в это реалити-шоу? Тогда понятно, почему он решил участвовать сам.
Цзянь Суйчжи не стал скромничать или делать из этого тайну. Он снисходительно кивнул:
— Если у присутствующих есть желание заключить пари, я могу распорядиться, чтобы для нас выделили ещё пару пригласительных.
Режиссёр пришёл в полный восторг. К тому же он чётко уловил настрой Небесного короля: Цзянь Суйчжи был руками и ногами «за» разделение на команды!
Цзян Чэн слегка изогнул бровь, недоуменно глядя на Суйчжи. В прошлый раз он лично пересекался с настоящим владельцем Мусе... Какое отношение к этому заведению имеет Суйчжи?
Впрочем... вечер в Мусе? В памяти Цзян Чэна всплыли смутные воспоминания. Кажется, в оригинальном романе Цзян Синхао тоже посетил этот приём, и именно там он впервые привлёк внимание членов семьи Цзян.
Задумавшись об этом, Цзян Чэн бессознательно приложил ладонь к груди. Прежняя обида и горечь, принадлежавшие настоящему владельцу этого тела, больше не отзывались внутри. Казалось, прежний Цзян Чэн окончательно отпустил этот мир и ушёл.
— Что с тобой? Неважно себя чувствуешь? — заметив его жест, Цзянь Суйчжи слегка нахмурился и тихо поинтересовался.
— А, нет, всё в порядке, — Цзян Чэн опустил руку.
«Кое-кто снова корчит из себя нежную девицу, лишь бы привлечь внимание... У меня слов нет!»
«Как бы там ни было... Цзян Чэну реально идёт этот образ болезненного красавца. На секунду мне даже стало за него страшно...»
«Я всё поняла!! Небесный король явно не хочет быть в одной команде с Цзян Чэном, поэтому так активно подталкивает к разделению!»
«Ха-ха, я тоже это заметила! Брат, давай ещё очевиднее! Оставь кое-кому хотя бы фиговый листок для прикрытия!»
«А Цзян Чэн ещё и смотрит на него так... Боже, какая неловкость! Я уже вижу эту драму безответной любви...»
«Внешность Цзян Чэна настолько хороша, что я готова шипперить эту парочку!»
Режиссёр с азартом обратился к участникам:
— Ну что, проведём голосование? Вы можете по очереди подходить и шептать своё решение мне на ухо! Микрофоны на это время можно отключить!
В итоге все пятеро участников по очереди подходили к режиссёру и с ходу выдавали одно и то же: «Я за, давайте разделяться».
Очередь дошла до Цзян Чэна. Подойдя к постановщику, он на мгновение заколебался, а затем тихо спросил:
— А этот бонус... можно перевести в наличные?
Режиссёр: «???»
Цзянь Суйчжи, сделавший вид, будто абсолютно случайно проходит мимо, услышал вопрос Цзян Чэна и едва не споткнулся на ровном месте. На его обычно безупречном, полном достоинства лице на миг проскользнула смущённая мина.
— Перевести в наличные?.. Вряд ли, — режиссёр на автомате перевёл ошарашенный взгляд на Цзянь Суйчжи, невербально спрашивая совета.
Суйчжи нервно подёрнул уголком рта, вырубил петличный микрофон и негромко произнёс:
— Прямо в деньги это, конечно, не перевести. Но если ты засветишься на вечере в Мусе, вполне возможно, что ценник за твоё участие в коммерческих мероприятиях вырастет на один нолик.
Глаза Цзян Чэна мгновенно вспыхнули азартным огнём:
— Идёт.
Удовлетворённый режиссёр радостно объявил на весь луг:
— Отлично! А теперь прошу всех сделать выбор, в чью команду вы хотите отправиться! На счёт «три» одновременно указываем на капитана!
Цзян Чэна каким-то немыслимым образом вытолкнули на передний план, поставив плечом к плечу с Сун Чжицзаем.
— Раз, два, три! — скомандовал режиссёр.
Цзян Чэн обернулся и увидел, как Цзян Синхао таращится на него с нескрываемым изумлением.
— Объявляю результаты! Учитель Цзян Чэн, учитель Цзянь Суйчжи, учитель Су Наньнань и учитель Хуан Дахэн объединяются в одну команду! Учитель Цзян Синхао отправляется в отряд инструктора Сун Чжицзая! — голосом, сорвавшимся на фальцет от избытка чувств, выкрикнул режиссёр.
Вот это интрига! Вот это контент! Небесный король сам изъявил желание быть в одной команде с Цзян Чэном!
Вот это шоу! Бывшие сотоварищи по группе действительно враждуют или это просто игра на публику?!
«Че-е-е-го?! Небесный король в одной команде с Цзян Чэном?! Я не ослышалась?!»
«Ха-ха-ха! Кто там раньше с пеной у рта доказывал, что Суйчжи его ненавидит? Ну и кому теперь нужен фиговый листок? Фанатам Синхао не жмёт?»
«СПАСИТЕ! Я начинаю сомневаться в правдивости слухов... По-моему, это больше похоже на то, что сам Небесный король бегает за Цзян Чэном?!»
«??? Не надо фантазировать и шипперить всё подряд!»
Цзян Чэн и сам был весьма удивлен таким раскладом. Почесав затылок, он сдержанно кивнул:
— Что ж, постараюсь оправдать доверие.
— Учитель Цзян, никакой паники и давления! — со смехом хлопнул его по плечу Хуан Дахэн. — Я просто подумал, что с тобой болтать веселее.
Сделав паузу, толстяк состряпал умоляющую физиономию:
— А если серьёзно... На этот банкет мне, конечно, плевать... Ну ладно, не совсем плевать... Умоляю, братуха, вытащи нас туда!
Цзян Чэн: «?..»
«Ха-ха-ха-ха, блин, я сейчас умру от смеха! Хуан Дахэн неподражаем!»
«Всё веселье на этом шоу держится исключительно на Дахэне и Цзян Чэне, ха-ха!»